龙zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ xǐ huān chī lóng xiā hē jiǔ。
I would relish a lobster and a bottle of wine. - gǔ wù gǔ jì bàn shì chù zhuān yè rén yuán yú 'èr yuè qiān wǎng wān zǎi wén kāng guǎng bō jú zǒng bù bàn gōng hòu, wèi yú jiǔ lóng jiān shā jǔ mí dūn dào 136 hào bèi liè wéi lì shǐ jiàn zhù wù de qián jiǔ lóng yīng tóng xué xiào yǐ zàn shí gǎi jiàn wéi yī suǒ wén wù zī yuán zhōng xīn。
After relocation of the professional staff of the AMO to the head office of the Broadcasting, Culture and Sport Bureau in Wan Chai in February, the historical building of the former Kowloon British School at 136 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, was converted into a temporary Heritage Resource Centre.- pán lóng chéng yí zhǐ
remain of Panlong City - zuì jìn zài jiǔ lóng zhài chéng jìn xíng de kān tàn gōng zuò, yě fā xiàn jiù zhài chéng de yí jì jí yuán lái nán mén shàng de liǎng kuài shí bēi; shí bēi fēn bié kè shàng " nán mén " jí " jiǔ lóng zhài chéng " zì yàng。
Recent investigations at the Kowloon Walled City site also uncovered remnants of the old garrison wall and the two stone plaques above the original South Gate, which bore the Chinese characters 'South Gate' and 'Kowloon Garrison City', respectively.- “ kǒng lóng ” zhè yī míng cí shì yóu lǐ chá dé · ōu wén zài 1842 nián shǒu xiān shǐ yòng de, yòng lái miáo shù zhè zhǒng“ kě pà de jù xíng pá chóng lèi”, tè zhǐ bān lóng 、 qín lóng hé rè dài yǔ lín lóng , zhè shì nà shí jǐn zhī de sān zhǒng kǒng lóng 。
The term “ dinosaurs” was invented by Sir Richard Owen in 1842 to describe these “ fearfully great rep- tiles” , specifically Megalosaurus, Iguanodon and Hylaeosaurus, the only three dinosaurs known at the time.- xiàn zài ní lóng yǐ bèi guǎng fàn dì yòng lái qǔ dài mián huā。
The nylon has extensively been used for replacing the cotton now. - ní lóng , ní guān gāo qiáng dù, yòu tánxìng de hé chéng jù hé wù, qí fènzǐ hán yòu fǎn fù chū xiàn de xiān 'àn yuán zǐ tuán
Any of a family of high-strength, resilient synthetic polymers, the molecules of which contain the recurring amide group CONH. - shí cǎo lèi de niǎo zú lèi kǒng lóng kě néng fā qīng yòu yǔ bǔ rǔ dòng wù yī yàng de héng gé mó, yǐ biàn yú yòu xiào de hū xī。
The herbivorous ornitho pod dinosaurs may have had a mammal like diaphragm for efficient respiration.- dào mù qián wéi zhǐ, hái méi yòu zài kǒng lóng de gǔ gé zhōng zhǎo dào guò zhè zhǒng jié gòu。
So far, no respiratory turbinate structures have been found in dinosaurs.- zuì jìn, yòu xiē yán jiū zhě men yī zhí zài kǒng lóng bí qiāng nèi xún zhǎo hū xī bí jiá gǔ。
More recently, some researchers have looked for respiratory turbinates in the nasal passages of dinosaurs.- shí ròu de kǒng lóng kàn lái gèng jù yòu yǔ niǎo lèi yī yàng fā dá de jī ròu xì tǒng, cóng 'ér néng gòu xī rén dà liàng de yǎng qì。
Predatory dinosaurs appear to have developed birdlike respiratory systems able to take in large amounts of oxygen.- zòng jiǔ kuáng huān de rén zài jiǔ bā chàng yǐn lóng shé lán jiǔ。
The revelers drank tequila from shot glasses at the bar.- bào lóng shì yī zhǒng dà xíng de shí ròu dòng wù; shí chóng zhí wù bèi kàn zuò shí ròu dòng wù。
Tyrannosaurus Rex was a large carnivore; insectivorous plants are considered carnivores.- yī jiǔ jiǔ qī nián chū, kē xué guǎn guǎng chǎng shàng chū xiàn liǎo yī jiàn zhǔ mùdì zhǎn pǐn ── yī zhǐ rú shí wù bān jù dà de jī xiè bà wáng lóng 。
A life-size robotic Tyrannosaurus Rex gave the museum an eye-catching attraction on its Piazza in early 1997.- bù huì fēi de niǎo, píng xiōng méi yòu kě fùzhuó fēi xiáng yòng jī ròu de lóng gǔ; tuó niǎo; shí huǒ jī; hè tuó; kǒng niǎo; měi zhōu tuó; yù tuó; xiàng niǎo。
flightless birds having flat breastbones lacking a keel for attachment of flight muscles: ostriches; cassowaries; emus; moas; rheas; kiwis; elephant birds.- mǎ gé lì tǎ jī wěi jiǔ yī zhǒng yòng lóng shé lán jiǔ、 jié xiāng jiǔ hé níng méng huò lāi mǔ zhī hùn hé 'ér zhì chéng de jī wěi jiǔ, tōng cháng yòng bēi yán tú yòu yán mò de bō lí bēi yǐn yòng
A cocktail made with tequila, an orange-flavored liqueur, and lemon or lime juice, often served with salt encrusted on the rim of the glass.- jǐng chá yòng gāo yā shuǐ lóng tóu duì zhǔn nào shì de rén( qū sàn tā men)。
Police turned water-cannon on the rioters, ie to disperse them.- jǐng chá yòng gāo yā shuǐ lóng tóu duì zhǔn nào shì de rén( qū sàn tā men) .
Police turned water cannon on the rioters, ie to disperse them.- jí 'ěr bó tè xíng chéng de xǔ duō lóng juàn fēng chuān yuè liǎo dé kè sà sī zhōu, bǎ wū dǐng xiān qǐ, shǐ chē liàng fān liǎo gè dǐ cháo tiān。
Dozens of tornadoes produced by Gilbert spread through Texas, ripping off roofs and overturning vehicles.- qí zhōng nèn jiāng mǎn zú ⅲ lèi shuǐ zhì yào qiú, jí lín shěng jìng nèi sōng huā jiāng gànliú yǐⅲ ~ ⅳ lèi shuǐ zhì wéi zhù, hēi lóng jiāng shěng jìng nèi sōng huā jiāng gànliú yǐⅳ lèi shuǐ zhì wéi zhù, wū rǎn yán zhòng de hé liú shì yī tōng hé hé 'ān zhào xīn hé, zhù yào wū rǎn zhǐ biāo wéi 'ān dàn、 shí yóu lèi、 gāo měng suān yán zhǐ shù hé shēng huà xū yǎng liàng。
Nen River attains the standards for Grade III. Grade III ~ IV water quality dominates the mainstream of the Song Hua River in Jilin Province. Grade IV water quality dominates the mainstream of the Song Hua River in Heilongjiang Province. The rivers with serious pollution are Yitong River and An Zhao Xin River. The key pollution indicators are ammonia nitrogen, petroleum, potassium permanganate index and BOD.- quán gǎng gòng yòu 616 bù lù bàng yì wài qiú zhù diàn huà, yán tú zhuāng shè zài gè tiáo kuài sù gōng lù jí tiān qiáo shàng── gǎng dǎo qū yòu 81 bù、 jiǔ lóng qū yòu 112 bù, ér xīn jiè qū zé shè yòu 423 bù。
There are 616 sets of roadside emergency telephones installed along expressways and flyovers - 81 sets on Hong Kong Island, 112 in Kowloon, and 423 in the New Territories.- jié zhì yī jiǔ jiǔ bā nián dǐ, quán gǎng gòng yòu 669 bù gōng lù jǐn jí qiú zhù diàn huà, zhuāng zhì zài gè tiáo kuài sù gōng lù jí tiān qiáo yán tú shàng: gǎng dǎo qū yòu 81 bù, jiǔ lóng qū yòu 152 bù, ér xīn jiè qū zé shè yòu 43 bù。
There were 669 sets of roadside emergency telephones installed along expressways and flyovers at the end of 1998 - 81 on Hong Kong Island, 152 in Kowloon and 436 in the New Territories.- biàn sè lóng shì yìng huán jìng biàn huà de sè cǎi。
the adaptive coloring of a chameleon.- yóu lǐ 'ān zhí dǎo bèi jǐng shè zài zhōng guó xī bù de wén yì piàn《 wò hǔ cáng lóng 》 bèi luò chéng yǐng píng rén píng wéi 2000 nián zuì jiā diàn yǐng lìng wài mài kè dào gé lā sī yǔ zhū lì yè luó bó tè tóng yàng huò jiǎng。
Ang Lee's romance set in western China,'Crouching Tiger, Hidden Dragon, ' was named best film of2000 by Los Angeles film critics Michael Douglas, Julia Roberts also win.- ōu zhōu jiān shí de sì jì shēng lóng dǎn, yòu cóng shēng de、 huáng sè de huā。
robust European perennial having clusters of yellow flowers.- yǐ ... wéi lóng tóu
With...as the leading role - tā men zǒu jìn yínháng héng héng jī mǐ yě zài lǐ biān。 yà dāng sī xiān shēng de chéng lóng kuài xù dào chù dū shòu huān yíng。
All went inside the bank héng Jimmy included, for Mr. Adams ’ s future son-in-law was welcome anywhere.- wéi dú guāng dié wǎng luò ràng jiǔ lóng zhōng yāng tú shū guǎn、 yì shù tú shū guǎn hé suǒ yòu fēn qū tú shū guǎn kě tóng shí jiē tōng shè yú dà huì táng cān kǎo tú shū guǎn de wéi dú guāng dié shù jù kù。
The CD-ROM network provides concurrent access to the CD-ROM databases in the City Hall Reference Library from the Kowloon Central Library, Arts Library and all district libraries.- shuǐ lóng gǔ shǔ zhí wù yī zhǒng fēn bù guǎng fàn de shuǐ lóng gǔ shǔ zhí wù, yòu jiǎn dān de huò fù hé de jué yè, yán zhōng nǎo yǐ yīháng huò duō xíng pái liè de yuán xíng náng qún, hé pá xíng de gēn zhuàng jīng
Any of various ferns of the widely distributed genus Polypodium, having simple or compound fronds, round sori arranged in one or more rows along the midrib, and creeping rootstocks.- hé yǔ bā yī yàng, lóng yùn zài qí suǒ yòu lù xiàn tí gōng piào jià yōu huì yú 12 suì yǐ xià xiǎo tóng hé nián mǎn 65 suì zhǎngzhě。
Like NLB, LW offers concessionary fares for children and passengers aged 65 or above on all routes.- cóng lóng gǔ hòu bù yán shēn chū de zhī chēng duǒ zhóu de zhī zhù。
a brace that extends from the rear of the keel to support the rudderpost. - chéng lóng zài yà zhōu shì jiā yù hù xiǎo de wǔ dǎ yǐng xīng, zì cóng 1996 nián《 hóng fān qū》 ( pāi yú wēn gē huá ) jí《 jiān fēng shí kè》 (1998) gào jié zhī hòu, tā zài běi měi yě hóng liǎo qǐ lái。 chéng lóng duì běi měi de zhì piàn yè zhì shǎo yòu yī diǎn shì shí fēn zàn shǎng de, tā shuō: " zài zhè lǐ pāi piàn wǒ gǎn jué wǒ gǎn jué wǒ jiù shì guó wáng, ér zài yà zhōu pāi piàn shí wǒ yào gān shè yǐng chǎng shàng gè zhǒng zá huó。
Still, Chan, Asia's biggest action star and a celebrity in North America since the success of 1996's Rumble in the Bronx (shot in Vancouver) and Rush Hour (1998), definitely approves of at least one aspect of North American moviemaking: "When I film here, I just feel like a king. When I make Asian films, I have to do everything on the set.
|
|
|