Chinese English Sentence:
  • 天文台在七月一日发出了色暴雨警告;而红色暴雨警告则在七月首三天均有发出。
    A Rainstorm Black Warning was issued on July 1 and Rainstorm Red Warnings were required on the first three days of the month.
  • (他长期同有争议的事业关系密切,曾给博得激进时髦人物称号的豹党人举办过一次筹集基金的音乐会。)
    (Long allied with controversial causes, he gave a fund-raiser for the Black Panthers that inspired the term radical chic.)
  • 阳光会使人体脑脊液里的褪激素(能使人跟上季节变换节奏的激素)升高,褪激素升高度过来会使人更有精神。
    He said sunlight raises the level of melatonin (the hormone that helps us keep rhythm with the seasons) in a person's cerebral spinal f1uid, which in turn raises a person's spirits.
  • 色幽默;讽刺性的笑话;粗鲁的滑稽闹剧和刻薄的讽刺带来的欢乐。
    black humor; a grim joke; grim laughter; fun ranging from slapstick clowning ... to savage mordant wit.
  • 一个口出狂言者得意洋洋地骂一仓房的庄稼汉万劫不复的声音使苔丝在仓房门口停了一会儿。那里麦包垒成的平台上站着亚历克·德伯,他留着假装神圣的络腮胡子,穿着半牧师式的服。
    The voice of a"ranter" triumphantly consigning a barnful of rustics to eternal damnation caused Tess to pause a moment in a doorway, and there on a platform of corn-bags, in sanctimonious sidewhiskers and semi-clerical blacks, stood Alec D'Urberville.
  • 性是美国人d.j.发展出的绕舌音乐的主题。
    Sex is the gist of rap music by the American black D.J.
  • 这场文明浩劫发生后,一些被盗文物开始在西方的古董市场和伊拉克的市重现。
    Soon after this cultural rape, some of the stolen art objects began to appear in Western antique markets, as well as in the black markets in Iraq.
  • 公安、司法机关依法打击杀人、爆炸、投毒、抢劫、重大盗窃、强奸、绑架和社会性质组织犯罪、涉枪犯罪等严重刑事犯罪活动,有力保障人民群众的生命和财产安全;
    The public security and judicial organs cracked down on serious crimes related to murder, explosion, poisoning, robbery, large-scale theft, rape, kidnapping, gangs, and guns, effectively protecting the safety of people's lives and property.
  • 夜很快地黑暗下来。
    The night darkles rapidly.
  • 怀托摩鲁米诺萨(luminosa)探险公司会带领你在暗中乘坐橡皮艇,穿过地下河那湍急的水流。
    Adventure company Waitomo Luminosa leads groups through the underground rivers riding dark rapids on inner tyres.
  • 莓一种灌木悬钩子属,通常有带刺茎干,复合叶和小核果的聚生果实
    Any of various shrubs of the genus Rubus, having usually prickly stems, compound leaves, and an aggregate fruit of small drupelets.
  • 各种小的、可吃的、多汁水果,单体(葡萄;越桔)或复合体(莓;覆盆子)。
    any of numerous small edible pulpy fruits either simple (grape; blueberry) or aggregate (blackberry; raspberry).
  • 个头大的、甜的、色或紫色、可吃的、悬钩子属植物的复合果实。
    large sweet black or very dark purple edible aggregate fruit of any of various bushes of the genus Rubus.
  • 与由各个单独部分构成一个集合的水果(如莓)相关的。
    pertaining to the individual parts making up an aggregate fruit like a blackberry.
  • 红色或色、可吃的复合浆果,常比莓个头小。
    red or black edible aggregate berries usually smaller than the related blackberries.
  • 人们很难在海拔7,000英尺以上的地方发现熊。
    You rarely spot them higher than 7,000 feet.
  • 据说社会中鲜有善终者。
    It is said that natural death is a rarity in gangsterdom.
  • 在发霉的、暗的、乱七八糟的象迷宫一样的房间里找到真正珍宝的希望总是存在的。
    There is always hope that in its labyrinth of musty rooms a real rarity will be found.
  • 近朱者赤,近墨者
    Be a rascal among rascal.
  • 个头大的、覆盆子味的水果;莓和覆盆子杂交的浆果。
    large raspberry-flavored fruit; cross between blackberries and raspberries.
  • 原产于北美东部的一种覆盆子,具有色的套环形果实。
    raspberry native to eastern North America having black thimble-shaped fruit.
  • 某些植物的茎悬钩子、莓、某些玫瑰或类似植物的主茎
    The stem of a raspberry, blackberry, certain roses, or similar plants.
  • 悬钩子属植物一种悬钩子属的多刺灌木,包括莓和山莓
    A prickly shrub of the genus Rubus, including the blackberry and the raspberry.
  • 小核果一种小的核果,如树莓或刺莓诸多亚门中的任一种
    A small drupe, such as one of the many subdivisions of a raspberry or blackberry.
  • 浆果类无论其植物结构如何的小型、多汁的肉质水果,如莓、木莓
    A small, juicy, fleshy fruit, such as a blackberry or raspberry, regardless of its botanical structure.
  • 波森莓这种植物暗酒红色到近色的可食用果实,味道接近木莓
    The edible, dark wine-red to nearly black fruit of this plant, having a taste suggestive of raspberries.
  • 古老的德国品种,强健的色或灰色硬毛猎犬,口部不尖,体型从很小到非常大;用作捕鼠犬、看门狗或警犬。
    old German breed of sturdy black or grayish wire-haired terriers having a blunt muzzle ranging in size from fairly small to very large; used as ratters and guard dogs or police dogs.
  • 鸦任一种鸦属的大型的、亮色鸟类,能发出嘶哑的特有叫声,尤指生活于北美洲的短嘴鸦
    Any of several large, glossy, black birds of the genus Corvus, having a characteristic raucous call, especially C. brachyrhynchos of North America.
  • 黑死病蹂躏了欧洲。
    The Black Plague ravaged Europe.
  • 美波动在她乌的发上。
    Which waves in every raven tress.
  • 他是一个身材瘦长的青年,年龄约莫有十九岁左右的样子,有着一双色的眼睛和一头乌的头发;
    He was a fine, tall, slim young fellow of eighteen or twenty, with black eyes, and hair as dark as a raven's wing;
  • 剑麻,纳金树产于美洲热带地区的(龙舌兰)植物。其叶大、厚,呈剑状,淡红色的叶纤维粗状,可制粗绳和麻绳
    A tropical American plant(Agave fourcroydes) having large, thick, sword-shaped leaves that yield a coarse reddish fiber used in making rope and twine.