顺zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jī shī běn dì huà jìhuà jì xù shùn lì tuī xíng。 gāi bù duì xiàn yòu 11 míng hé zī gé de xíng dòng zhí shēng jī běn dì jī shī jí 6 míng běn dì dìng yì jī jī shī。
    The pilot localisation scheme continues to progress well and the department now has 11 qualified local operational helicopter and six local aeroplane Captains.
  • xī bù dà kāi fā qǐ bù shùn lì， qīngzàng tiě lù、 xī diàn dōng sòng děng zhòng dà xiàng mù xiāng jì kāi gōng。
    The program for developing the western region was initiated successfully, and major projects including the Qinghai-Tibet Railway and the diversion of electricity from the western to the eastern regions were launched in succession.
  • shùn lì de fú zhuāng pái liàn yù shì zhe yǎn chū chéng gōng
    A smooth dress rehearsal augured well for the play.
  • yǎn xí shùn lì wán chéng， zhèng shí yè jiè suǒ nǐ bèi de yìng biàn jìhuà wěn jiàn tuǒdàng。
    The successful completion of the rehearsal proved the robustness of the contingency arrangements put in place.
  • yuán zhì shùn tóng chòng
    Bronze Cannon of the Zhishun Reign,Yuan Dynasty
  • é guó zài míng liè qián 7 míng de tǐ cāo yùn dòng yuán zhōng jiù zhàn qù liǎo 4 gè wèi zhì， yīn 'ér shùn lì dì huò dé liǎo zǒng fēn 154， 630 fēn de hǎo chéng jì， bǐ shì jiè guànjūn luó mǎ ní yà duì hái yào hǎo。
    Russia has four gymnasts in the top seven and racked up a total of 154,630, better than the reigning world team champion Romanians.
  • - jiā qiáng guó jì hé zuò， bāo kuò fēn dān zé rèn jí xié diào duì nànmín shōu róng guó de rén dào yuán zhù； xié zhù suǒ yòu nànmín hé liú lí shī suǒ zhě zì yuàn dì、 yòu zūn yán dì 'ān quán fǎn huí qí jiā yuán， bìng shùn lì chóngxīn róng rù qí shè huì。
    To strengthen international cooperation, including burden sharing in, and the coordination of humanitarian assistance to, countries hosting refugees and to help all refugees and displaced persons to return voluntarily to their homes, in safety and dignity and to be smoothly reintegrated into their societies.
  • jiào yù wěi yuán huì shì fǎ dìng zǔ zhì， fù zé jiù xué xiào jiào yù shì yí， tè bié shì rú hé què bǎo shùn lì tuī xíng xué qián jiào yù jí xué xiào jiào yù ( bāo kuò tè shū jiào yù ) de zhèng cè hé cuò shī， xiàng zhèng fǔ tí gōng yì jiàn。
    The Board of Education (BOE) is a statutory body advising the Government on school education, with particular emphasis on how to ensure the smooth implementation of education policies and initiatives for pre-school and school education, including special education.
  • jiē lì yóu yǒng yòu shénme shùn xù guī dìng ní？
    Are there any rules that stipulate the order of relay?
  • jiē lì yóu yǒng de shùn xù shì yǎng yǒng、 wā yǒng、 zì yóu yǒng。
    The order of relay is backstroke, breaststroke, butterfly, and freestyle.
  • tā bǎ tā de yǎn jīng shùn zhe guǎng gào lán wǎng xià sǎo shì。
    He ran his eyes down the advertisement.
  • zài shùn jìng de shí hòu， wǒ men yào jū 'ān sī wēi；
    In times of prosperity, we have to be prepared for adversity.
  • nì jìng xiǎn cái huá； shùn jìng nán chéng cái。
    Adversity reveal genius; fortune conceal it.
  • nì lái shùn shòu。
    Be patient in adversity.
  • bù guǎn wǒ chǔyú nì jìng hái shì shùn jìng， huáng xiān shēng yī zhí shì wǒ de hǎo yǒu。
    Mr. Huang has been a good friend to me in adversity or in prosperity.
  • zhè zhǒng xié chuānzhuó fēi cháng shū fú。 shùn biàn wèn yī xià， shǐ mì sī xiān shēng， bǐ jiào dī dàng de xié zài nǐ men nà lǐ yòu xiāo lù má？
    They're remarkably comfortable. By the way, Mr. Smith, isn't there room in your market for lower grade shoes?
  • yóu chē shàng wǔ shùn lì dào dá duō fó。 qiáo zhì wáng lǚ guǎn de zhàng fáng xiān shēng 'àn zhào tā de xí guàn dǎ kāi liǎo yóu chē chē mén， dòng zuò lüè dài jǐ fēn lǐ yí xìng de huā shào， yīn wéi néng zài dōng tiān cóng lún dūn chéng yóu chē dào dá zhè lǐ shì yī xiàng zhí dé xiàng jù yòu mào xiǎn jīng shén de lǚ kè dào hè de chéng jiù。
    WHEN the mail got successfully to Dover, in the course of the forenoon, the head drawer at the Royal George Hotel opened the coach-door as his custom was. He did it with some flourish of ceremony, for a mail journey from London in winter was an achievement to congratulate an adventurous traveller upon.
  • zhèng zhì jīng jì xué jiā men shēng chēng shì jiǎng shòu huò yán jiū cái fù de xìng zhì jí qí shēng chǎn hé fēn pèi guī lǜ de， bāo kuò zhí jiē huò jiànjiē dì yán jiū shǐ rén lèi huò rén lèi shè huì shùn lì dì huò bù shùn lì dì zhuī qiú rén lèi yù wàng de zhè yī pǔ biàn duì xiàng de yī qiē yīn sù suǒ qǐ de zuò yòng。
    Writers on Political Economy profess to teach, or to investigate, the nature of Wealth, and the laws of its production and distribution: including, directly or remotely, the operation of all the causes by which the condition of mankind, or of any society of human beings, in respect to this universal object of human desire, is made prosperous or the reverse.
  • shùn zhì zuì chóng gāo de jìng yì。
    I avail myself of this opportunity to renew to you the assurances of my highest consideration.
  • wǒ zhī dào dōng lái shùn de shuàn yáng ròu míng yáng sì hǎi。
    "Shuan Yangrou" of Dong-Lai-Shun is world renowned I know.
  • huàn yīn zào cí fǎ， huí wén gòu cí fǎ biàn huàn zì mǔ shùn xù yǐ xíng chéng lìng yī cí， rú satin biàn wéi stain
    A word or phrase formed by reordering the letters of another word or phrase, such as satin to stain.
  • jì xù lǐ shùn jī chǔ shè shī chǎn pǐn、 fú wù jià gé， shí shī bìng bù duàn wán shàn zhèng fǔ duì yī xiē jīng yíng xìng jī chǔ shè shī xiàng mùdì huí bào bǔ cháng jī zhì；
    Continued efforts shall be made to regulate the prices for infrastructure products and services and to put into practice the governmental compensation and repayment mechanisms for some commercial infrastructure projects.
  • dé jūn qián jìn de shì tóu hé shùn lì shǐ rén rén jīng kǒng shī sè。
    The strength and success of the German advance had surprised everybody.
  • zhǔn què dì bǎ shùn xù zài chóngfù yī biàn。
    repeated the order accurately.
  • zhè yě bāo kuò cǎi qǔ yī zhǒng xún xù jiàn jìn de fāng fǎ， ér tā de xiào yòng zhù yào qǔ jué yú 'ōu yuán de shùn lì liú tōng hé 'ōu zhōu yāng xíng wěn dìng zhèng cè de dú lì shí shī。 qí dài lái de yǐng xiǎng jiāng zhù yào biǎo xiàn zài yǐ xià jǐ gè fāng miàn：
    As this involves a progressive approach, whose effectiveness mainly rests with the smooth circulation of euro and the independent execution of the stability-oriented policies by the European Central Bank (ECB), its repercussions will be most manifest in the following aspects:
  • shùn cóng de pú rén； shùn cóng de dá fù； yòng gèng shùn cóng de rén dài tì dǎo luàn zhě。
    submissive servants; a submissive reply; replacing troublemakers with more submissive people.
  • zuì hòu， tā zhǐ dé zhè yàng xiǎng； tā suǒ yǐ yǐn qǐ liǎo dá xī de zhù yì， dà gài shì yīn wéi dá xī rèn wéi tā bǐ qǐ zài zuò de rèn hé rén lái， dū jiào rén kàn bù shùn yǎn。
    She could only imagine however, at last, that she drew his notice because there was a something about her more wrong and reprehensible, according to his ideas of right, than in any other person present.
  • wǒ men zàn qiě xiān fàng xià bù tán téng gé lā 'ěr rú hé huái zhe chóu hèn， jié lì zài chuán zhù mò léi 'ěr de 'ěr biān jiǎng tā de tóng bàn de huài huà de。 qiě shuō táng tài sī héng guò liǎo kǎ nà bǐ 'āi 'ěr jiē， shùn zhe nuò 'āi yǐn jiē zhuǎn rù méi lán xiàng， zǒu jìn liǎo kào zuǒ biān de yī jiā xiǎo fáng zǐ lǐ。 tā zài hēi 'àn de lóu tī shàng yī shǒu fú zhe lán gān， yī shǒu 'àn zài tā nà kuáng tiào de xīn shàng， jí jí dì bēn shàng liǎo sì céng lóu tī。 tā zài yī shàn bàn kāi bàn yǎn de mén qián tíng liǎo xià lái， nà bàn kāi de mén lǐ shì yī gè xiǎo fáng jiān。
    WE WILL LEAVE Danglars struggling with the demon of hatred, and endeavoring to insinuate in the ear of the shipowner some evil suspicions against his comrade, and follow Dantès, who, after having traversed La Canebière, took the Rue de Noailles, and entering a small house, on the left of the Allées de Meillan, rapidly ascended four flights of a dark staircase, holding the baluster with one hand, while with the other he repressed the beatings of his heart, and paused before a half-open door, from which he could see the whole of a small room.
  • tā men jìn gōng dé hěn shùn lì， yīn cǐ jiù bù xū yào hòu bèi duì liǎo。
    Their attack went well and the reserves were not called for.
  • dà xíng shuǐ kù běi jīng mì yún、 fǔ shùn dà huǒ fáng、 jí lín sōng huā hú、 tiān jīn yú qiáo、 hú běi dān jiāng kǒu、 hé féi dǒng pū、 qīng dǎo láo shān、 yān tái mén lóu、 hàn kǒu shí mén hé háng zhōu qiān dǎo hú 10 zuò dà xíng shuǐ kù zhōng， qiān dǎo hú hé dān jiāng kǒu shuǐ kù wéi ⅰ lèi shuǐ zhì， yú qiáo shuǐ kù hé sōng huā hú wéi ⅲ lèi shuǐ zhì， qí yú 6 zuò shuǐ kù wéi ⅱ lèi shuǐ zhì， dà xíng shuǐ kù shuǐ zhì zǒng tǐ liáng hǎo。
    Large Reservoirs In the ten large-sized reservoirs – Miyun in Beijing, Dahuofang in Fushun, Songhua Lake in Jilin, Yuqiao in Tianjin, Danjiangkou in Hubei, Dongpu in Hefei, Laoshan in Qingdao, Menlou in Yantai, Shimen in Hankou and Qiandao Lake Hangzhou, the water quality of the Qiandao Lake and Danjiangkou Reservoir is at Grade I; Yuqiao Reservoir and Songhua Lake are at Grade III; and the other six ones are at Grade II. The overall water quality of the large reservoirs is good.
  • jìn guǎn rú cǐ， fù háo bǎng shàng de qián 10 míng réng rán méi yòu yì zhù， zhǐ shì mǒu xiē rén de pái míng shùn xù shāo yòu biàn dòng 'ér yǐ。
    The top 10 remained the same, with some reshuffling of the order.
  • shùn cóng mǒu rén de yì zhì
    Resign to sb.'s will