阳光Chinese English Sentence:
  • 明媚的阳光洒在她的面颊上，并在她的眼睑上跳动着。
    The sun shone bright onto her face,dancing on her eyelids.
  • 他打开百叶窗，满房间泻进耀眼的阳光。
    A blare of sunlight flooded the room as he open the shutter.
  • 阳光从百叶窗的缝隙中透过来。
    Sunlight filtered through the chinks of the shutters.
  • 另一种太阳能发电技术是利用硅或其他半导体把太阳光直接转换为电能。
    Another solar electric technology uses silicon or other semiconductors to convert the sun's rays directly into electricity.
  • 波浪在阳光下跳舞。
    The waves danced in the sunlight.
  • 士兵们的刺刀在阳光中闪闪发光。
    Soldiers's bayonets flashed in the sunlight.
  • 他们望着阳光下起伏小浪上的闪光。
    They looked at the sparkle of litlle dancing waves in the sunlight.
  • 滑雪者有时被雪反射的阳光照得头晕目眩
    Skiers temporarily blinded by sunlight on snow.
  • 阳光透过窗帘映了进来。
    The sunlight filtered through the curtains.
  • 事实上，过度地暴露于太阳光之下，特别是对那些白此肤的人们来说，易患皮肤癌。
    It is a matter of fact that excessive exposure to the sun's rays, especially in fair-skinned people, can cause skin cancer.
  • 天井建筑物的一片大的开阔区，通常有玻璃顶或阳光
    A large open section of a building, often with a glass roof or skylight.
  • 叶子在阳光下都蔫了。
    The leaves shriveled up in the sun.
  • 科学家们说，这层令人窒息的烟雾阻挡住了10％到15％射向地面的阳光，而且业已改变了南亚地区的气候，使得地面温度下降而大气温度升高。
    By slashing the sunlight that reaches the ground by 10 to 15 percent, the choking smog has also altered the region's climate, cooling the ground while heating the atmosphere, scientists said.
  • 他身上覆盖的碎冰片在阳光下闪着光，仿佛撒落在坟墓中的花朵。
    Broken splinters and slivers of ice, sparkling in the sun, covered him like flowers scattered in a grave.
  • 这些污染物常常与其他有害物质，如铅、锌和地面臭氧一起出现。地面臭氧是汽车排气与太阳光一起发生光化学反应形成的一种烟雾成分。
    The pollutants often occur with high levels of other toxins such as lead, zinc, and ground-level ozone, a component of smog formed by chemical reactions between car exhausts and sunlight.
  • 科学家们通过飞船、飞机和卫星发回的1995年到2000年亚洲北部冬季期间的有关气象数据来对亚洲脏雾进行分析研究。研究发现，这片烟雾不仅仅能阻断阳光射入和引起大气层升温，而且还能够引起酸雨，这就对农作物和树木构成了威胁，而且还会对海洋造成污染，对农业造成伤害。
    Using data from ships, planes and satellites to study Asia's haze during the northern winter months of 1995 to 2000, scientists discovered not only that the smog cut sunlight,heating the atmosphere, but also that it created acid rain, a serious threat to crops and trees, as well as contaminating oceans and hurting agriculture.
  • 水果不仅需要阳光，也需要凉夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐，也需要考验和困难。(美国作家 布莱克 H)
    As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer)
  • 阳光可能炙烤你，食品可能毒害你，言语可能诅咒你，图画可能侮辱你——音乐不会处罚你只会祝福你。(奥地利钢琴家 施纳贝尔 A)
    Sunshine can burn you, food can poison you, words can condemn you, pictures can insult you; music cannot punish ---- only bless. (Arthur Schnabel, Austrian pianist)
  • 文学是一种理智之光，它和阳光一样，有时能使我们看到我们不喜欢的东西。(英国作家、批评家 约翰逊 S)
    iterature is a kind of intellectual light which, like the light of the sun, may sometimes enable us to see what we do not like. (Samuse Johnson, British writer and critic)
  • 有的学生说坏天气里会学习得更好，因为一整天都看不到阳光，灿烂的阳光会诱惑人消遣时光；
    Some say they study better during bad weather because the sunshine isn't snaring them in its play-all-day trap.
  • 你拥有阳光，
    Along with the sunshine
  • 然而，这三带的各自边缘又相互混合，相互渗透，就像太阳光谱的各种颜色那样。
    But the three zones mingle and amalgamate along the edges, like the colors in the solar spectrum.
  • 一个有充足阳光通过落地窗的房间
    A room that provides ample sunlight through French windows.
  • 即使使用诸如反物质之类的某种非常燃料，它即产生的能量远比阳光或铀大得多，但是发动机的冷却问题仍然无法解决。
    Even if the fuel is something exotic like antimatter, carrying far more energy than sunlight or uranium, the problem of cooling the engine remains insuperable.
  • 在阵雨中为闪烁的阳光所照耀的古堡。
    Antique castles seen through gleamy showers.
  • 太阳光般的金发是与金发的希腊神阿波罗对应的女性形象——在略微使其人性化后。
    Sun blonds are the female counterparts of the blond Greek god Apollo light personified.
  • 大多时候,冉迪都紧闭双眼,但我睁着双目,开始认真地观察,出现在眼前的是一大片绿色的洋蓟地,它们时而在阳光下闪闪发光,时而在滚滚而来的雾气中隐没。
    Most of the time his eyes were shut, but mine were open. I started really looking. And there appeared green acres of artichoke fields that glistened in the sun or disappeared when the fog rolled in.
  • 用于人造太阳光线治疗的灯。
    a lamp used in artificial sunray treatments.
  • 阳光斜落在地板上。
    The sunlight fell aslant the floor.
  • 阳光下的闷热地带；在夏天象火炉一样的阁楼
    The furnace of the sun; an attic room that is a furnace in the summer.
  • 遮阳板汽车挡风玻璃上一块用以挡强烈阳光的固定不动的挡板
    A fixed or movable shield against glare attached above the windshield of an automotive vehicle.
  • 那个房间充满了秋季的阳光。
    Autumnal sunlight flooded the room.