连zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • lián xù de yǔ tiān shǐ wǒ mèn mèn bù lè。
    The rainy spell gave me the blues.
  • fù nǚ men wéi huò dé xuǎn jǔ quán céng yī lián duō nián kāi zhǎn huó dòng。
    Women had to agitate for the vote for many years before they finally got it.
  • yī dà piàn lián mián de xiāng cūn dì chǎn
    A large rambling country estate.
  • zá luàn qiě bù lián guàn de lùn zhèng
    A rambling argument that lacked any consistency.
  • mǎ kè de dǎo shī nán yǐ jiāng tā de cǎo gǎo gǎi suō chéng yī piān tōng shùn lián guàn de wén zhāng， dǐ gǎo màn màn dì xiě liǎo 15 yè zhī duō。
    Mark's tutor had difficulty in reducing his draft chapter to coherent shape. The orginal had rambled on for fifteen pages.
  • jī tiě lán bā lè hǎi xiá dà qiáo de jié gòu gōng chéng yǐ yú 'èr yuè jùn gōng， ér zhōng huán xíng rén suì dào yì yǐ yú shí yī yuè guàn tōng， shǐ jī tiě xiāng gǎng zhàn hé xiàn yòu de zhōng huán dì tiě zhàn lián jiē qǐ lái。
    In February, the AR Rambler Channel Bridge was structurally completed. In November, breakthrough was achieved at the Central Subway, joining the AR Hong Kong Station with the existing MTR Central Station.
  • zhè zhǒng yuán shǐ wēi xíng jiào chē de quán xīn xíng hào、 jī mǐn líng huó de sài chē héng héng qí tè sè shì xīn de duō zhòng lián jiē xuán fú héng héng zài qí qū de gōng lù hé chéng shì jiē dào shàng kāi qǐ lái tóng yàng zì rú。
    A thoroughly modern version of the original Mini, this agile sport sedan -- which features a new multilink suspension -- is equally at home on winding roads and urban streets.
  • mù qiáng bì lěi huò xiōng qiáng de yī bù fēn， tā lián xù yòu liǎng gè lēng bǎo huò chéng mén
    The part of a rampart or parapet connecting two bastions or gates.
  • píng zhàng wèile fáng yù 'ér yòng shí tóu huò qí tā jiàn zhù cái liào jiàn zhù de lián xù gòu zào
    A continuous structure of masonry or other material forming a rampart and built for defensive purposes.
  • tā duì zì jǐ de chuānzhuó hěn shì dé yì， zǒng shì chuān dé gān gān jìng jìng， lián gànhuó de shí hòu yě bù lì wài。 zhè duì yī tiān dào wǎn zài mù chǎng shàng gànhuó de rén lái shuō kě bù róng yì。
    He was proud of the way he dressed. He always wore clean clothes, even when he worked: that is very difficult for a rancher who works outside on a horse farm.
  • jù wèi yú jiā zhōu gǔ běn dì nuò shì de tài píng yáng méi qì diàn lì gōng sī de wǎng luò zhuān yuán lán dí · qióng chēng， “ wǒ men de wǎng luò guǎn lǐ rén yuán bù jù bèi hěn duō unix hé internet lián wǎng de jīng yàn， yīn cǐ， kāi tóu shí gōng zuò fùhè què shí hěn zhòng。 ”
    "Our network administrators didn't have a lot of Unix and Internet networking experience, so the workload was initially really heavy", said Randy Jew, network specialist at Pacific Gas and Electric Co., in Cupertino, Calif..
  • yī kuài nà me dà、 ér yòu wú xiá cī de lǜ bǎo shí huì shì jià zhí lián chéng de。
    An emerald of that size, unflawed, would be worth a king's ransom.
  • nà wèi zǒng tǒng hòu xuǎn rén zì chēng hé duō shù xuǎn mín xīn lián xīn。
    The presidential candidate claimed to rap with the majority of the voters.
  • xǐ jù yǎn yuán lián xù shuō chū de xiào huà
    The rapid-fire jokes of a comedian
  • pī pī pā pā shēng， bǔ bǔ shēng yī xì liè kuài sù de、 lián xù de qīng pāi shēng
    A rapid series of light, tapping sounds.
  • gā gā shēng kuài sù de， lián xù bù duàn de duǎn cù qiāo jī de shēng yīn
    A rapid succession of short percussive sounds.
  • diàn yǐng yī zǔ lián xù de zhào piàn bèi tóu yǐng dào píng mù shàng bìng yǐ jí kuài de sù dù yǐ cì fàng yìng shǐ zhī chǎn shēng lián xù xìng hé dòng tài de shì jué
    A sequence of photographs projected onto a screen with sufficient rapidity as to create the illusion of motion and continuity.
  • yóu hǎo jǐ gè chéng qū zǔ chéng de lián xù de wǎng zhuàng qū yù huò jí hé。
    an aggregation or continuous network of urban communities.
  • yī zhǒng yóu yī xiē xiāng sì shè bèi（ rú zhuǎn huàn qì、 zhǐ shì dēng děng） zǔ hé 'ér chéng de jù hé tǐ， zhè xiē shè bèi xiāng hù lián jiē、 xié tóng shǐ yòng。
    An aggregation of similar devices, such as transformers or lamps, connected to each other and used cooperatively.
  • tā dà shēng fā chū liǎo yī lián chuàn jiǎn duǎn de mìng lìng。
    He rapped out a series of curt commands.
  • lián wǒ zì jǐ yě gǎo bù qīng chǔ。 píng shí wǒ hěn shǎo zhù yì zhè lèi guǎng gào。
    I wondered, since I rarely look at the classified ads.
  • yī lián chuàn de dǎ jiā jié shè 'àn
    A rash of burglaries.
  • shàng liǎng gè yuè fā shēng liǎo yī lián chuàn de dào qiè 'àn。
    The has been a rash of robberies in the last two months.
  • rì běn tǒng zhì zhě xiǎng cóng zhàn zhēng zhōng jiě jué zhè gè kùn nán wèn tí， dàn tóng yàng， jiāng dá dào qí suǒ qī qiú de fǎn miàn， zhè jiù shì shuō， tā wéi jiě jué zhè gè kùn nán wèn tí 'ér fā dòng zhàn zhēng， jiēguǒ jiāng yīn zhàn zhēng 'ér zēng jiā kùn nán， zhàn zhēng jiāng lián tā yuán yòu de dōng xī yě xiāo hào diào。
    Japan's rulers are endeavouring to resolve this difficulty through war, but again they will get the very reverse of what they desire; That is to say, the war they have launched to resolve this difficulty will eventually aggravate it and even exhaust Japan's original resources.
  • fǒu zé wèn tí míng míng chū lái liǎo， lián cháng bù dǒng dé zěn me gǎo， zhǐ dǎo yuán bù dǒng dé zěn me gǎo， shèn zhì hái huì shǐ máo dùn jī huà。
    Without hard training, when problems crop up, a company commander or political instructor will not know how to deal with them and may even do things that aggravate the contradictions.
  • zhī hòu shì lián xù de kòu mén shēng。
    Then the rattle..on the knocker.
  • jìn qī jiē 'èr lián sān fā shēng de huǒ jǐng， yǐn zhì shì mín shāng wáng jí cái chǎn sǔn shī， bìng bào lù liǎo lǎo huà duō céng dà shà miàn duì de fáng huǒ wèn tí。
    The recent outbreak of a series of fatal blazes has caused deaths, injuries and loss of properties to our community and exposed fire hazards in ageing multi-storey buildings.
  • jī guān qiāng lián xù bù duàn dì fā chū gā gā gā shēng。
    The machine gun rattled away.
  • tā de shǒu zhǐ lián xù dì qiāo jī qín jiàn。
    Her fingers rattled on the keys of the piano.
  • tā yī lián chuàn bào chū liǎo tā suǒ fǎng wèn guò de chéng shì de míng zì。
    He rattled off the names of the cities he had visited.
  • yīn xiǎng gòu zào xiǎng wěi shé wěi bù jiān duān néng fā chū lián xù xiǎng shēng de jié gòu
    The series of horny structures at the end of a rattlesnake's tail.
  • kǎ cā shēng yī lián chuàn kuài sù de gā gā shēng huò kǎ cā shēng
    A series of quick rattling or clicking sounds.