贪中英惯用例句:
  • 心贪手长。
    Greedy folks have long arms.
  • 贪婪是工业的兴奋剂。(英国哲学家 休谟 D)
    Avarice , the apur of industry. (David Hume, Bdritish Philosopher)
  • 贪婪地喝（特别是酒类）的人。
    someone who drinks greedily (especially alcoholic beverages).
  • 亚历克一定是太贪杯了，他现在躺在床上睡得像死人一样。
    Alec must have drunk an awful lot. He is lying on his bed, dead to the world.
  • 雄心与贪心截然不同
    Ambition differs from greed.
  • 无限度的野心、贪欲、财富
    Limitless ambition, greed, wealth
  • 贪婪和野心组成他的个性。
    Greed and ambition composed his personality.
  • 两只极贪婪的狗争一根骨头，互不相让。
    Two extremely ambitious dogs are eyeball to eyeball over the same bone.
  • 假公济私、营私舞弊、贪污渎职政府官员中的腐败行为
    Corruption among public officials.
  • 难道这几个月以前土豪劣绅贪官污吏还大家走好运，大家坟山都贯气，这几个月忽然大家走坏运，坟山也一齐不贯气了吗？
    Is it possible that until a few months ago they all had good luck and enjoyed the benefit of well-sited ancestral graves, while suddenly in the last few months their luck has turned and their ancestral graves have ceased to exert a beneficial influence?
  • 现在的大案子很多，性质都很恶劣，贪污的或者损害国家利益的，都不止是什么“万字号”。
    There are many appalling cases of embezzlement or other damage to the national interest running to sums far in excess of 10,000 yuan.
  • 近几年，根据党中央、国务院的指示，审计署办理了大量经济案件的审计查证工作，参与了北京王宝森和陈希同案件、江苏无锡非法集资案、云南红塔集团褚时健贪污案、成都红光实业股份有限公司违规炒作股票案以及天津蓟县国税局虚开增值税专用发票案等重大经济案件的查处工作。
    In the past few years, following the instructions of CCCPC and the State Council, the National Audit Office has undertaken a great deal of attestation work for the investigation of economic criminal cases. The National Audit Office participated in investigating some key economic criminal cases including Wang Baosen and Chen Xitong case, illegal fund raising of Wuxi city, fraud and corruption case of Chu Shijian of Hongta Group Co. in Yunnan Province, fraudulent speculation on securities by Chengdu Honguang Industry Co. ltd. and fraudulent VAT invoicing by the State Tax Department of Jixian county in Tianjin.
  • 贪婪驱使他偷窃。
    Avarice drove him into theft.
  • 贪欲过度的渴望，尤指对财富的贪求；贪婪或贪欲
    Excessive desire, especially for wealth; covetousness or avarice.
  • 越有钱，越贪钱。
    Avarice increases with wealth.
  • 贪婪无止境。
    Avarice knows no bounds.
  • 卑鄙的贪心；肮脏的物质利益。
    sordid avarice; sordid material interests.
  • 他由于贪婪而自食其果。
    He fell victim to his own avarice.
  • 他因贪婪而自食其果。
    He fell a victim to his own avarice.
  • 造成犯罪的主要因素是贪婪。
    The chief ingredient in the making of a criminal is avarice.
  • 贪欲之神新约圣经中将财富、贪欲和世俗追求人格化的一个凶神
    Riches, avarice, and worldly gain personified as a false god in the New Testament.
  • 卑鄙的贪婪、唯利是图。
    meanly avaricious and mercenary.
  • 财迷一个非常贪婪的人
    A greedy or avaricious person.
  • 他贪婪权势。
    He is avaricious of power.
  • 贪得无厌的人贪婪，否则便不愉快的人
    An avaricious or otherwise unpleasant person.
  • 贪婪的过分渴求物质攫取的；贪财的
    Exceedingly eager for material gain; avaricious.
  • 所有的神甫全一样，又贪又吝。
    These priests are all thus, greedy and avaricious.
  • 她是个贪婪的人，很少帮助别人。
    She is an avaricious person and seldom helps others.
  • 假使你想要保证和证明，你可以回忆一下我们贪婪的心。
    I call on your own memory as witness: remember we have avaricious hearts.
  • 守财奴似的与守财奴有关的，具有守财奴特性的；贪婪的、吝啬的且一毛不拔的
    Of, relating to, or characteristic of a miser; avaricious, grasping, and penurious.
  • 1994年，他首次导演了一部具有环境意识、却惨遭非议的影片《死亡地带》，其中他单枪匹马，企图从一位贪婪的石油大亨手里拯救阿拉斯加和爱斯基摩人。
    In 1994,he made his directorial debut with the environmentally conscious but critically panned On Deadly Ground,in which he single handedly attempts to save Alaska and the Eskimos from an avaricious oil tycoon.
  • 他们很贪婪，愿意为了钱做任何事情；贪婪的窥视着他邻居家的收成；贪婪的老守财奴；贪婪的商业主义；对金钱和权利的贪婪；越富有，越贪婪；贪婪的老板们总是对他们雇员的加薪很吝啬。
    they are avaricious and will do anything for money; casting covetous eyes on his neighbor's fields; a grasping old miser; grasping commercialism; greedy for money and power; grew richer and greedier; prehensile employers stingy with raises for their employees.