落zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā men yòu lěi yòu 'è， yòu xiǎng chī dōng xī yòu xiǎng shuì jué； è jí liǎo de xiǎo nán hái； zhè gè jiā jī cháng lù lù、 yī shān lán lǚ； luò rù liǎo jī cháng lù lù de bǔ shí zhě de huái bào。
    they were tired and famished for food and sleep; a ravenous boy; the family was starved and ragged; fell into the esurient embrance of a predatory enemy.
  • tǎng zài jiǎo luò de yī duī zàng pò bù
    A heap of dirty rags lying in the corner.
  • héng gān tuō luò zài tā shǒu lǐ。
    The rail came away in his hand.
  • dàn shì rén men duì wēi xiào de《 méng nà · lì suō》 de piān 'ài 'ér lěng luò liǎo tā。《 méng nà · lì suō》 guà zài fáng dàn bō lí de hòu miàn， bù jǐn shè zhì liǎo jiēshí de hù lán， ér qiě shǐ zhōng yòu yī wèi jǐng wèi bǎ shǒu。
    But it is ignored in favour of the smiling figure of Mona Lisa set behind bullet-proof glass and protected constantly by a guard and a stout railing.
  • gōng chǎng zuò luò zài tiě lù yán xiàn
    The factory stands hard by the railroad tracks.
  • měi yī cì luò yǔ， wǒ xīn zhōng zǒng shì wú xiàn gǎn kǎi。 xì yǔ dài lái liǎo wú shù huí yì， jiù xiàng wǒ zài gǎn shòu nǐ。 suǒ yǐ wǒ wàng bù liǎo měi yīcháng yǔ .《 yǔ jì》
    Because every time it rains, I fall to pieces. So many memories the rain releases...I feel you. I taste you. I can't forget every time it rains. 《 Every time it rains》
  • yīcháng yǔ shǐ mǎ lù shàng de chén 'āi luò dìng。
    A rainfall will settle the dust on the road.
  • rán 'ér， jiǎ rú méi yòu huī chén， jiàng yǔ liàng jiāng huì jiǎn shǎo， luò rì de yú huī yě bù huì xuàn lì duō cǎi。
    However, without dust there would be less rainfall and sunsets would be less beautiful.
  • diàn huà xiàn bèi bào fēng yǔ guā luò liǎo。
    The telephone wires were blown down by the rainstorm.
  • shuǐ luò guǎn cóng wū dǐng shuǐ cáo jiē xià de shù zhí dǎo shuǐ guǎn
    A vertical pipe for carrying rainwater down from a roof gutter.
  • wǒ jiào hái zǐ men bǎ luò yè pá dào yī chù。
    I set my children to rake the fallen leaves.
  • gǔ piào jīng guò yī cì duǎn zàn huí shēng hòu huí luò dào yī gè xīn de dī diǎn。
    After a brief rally share fall back to a new low.
  • tā shuō， dǒu luò tā yī fú shàng de xuě piàn， “ wǒ qí guài nǐ wèishénme yào tiǎo zhè me gè dà xuě tiān chū lái guàng dàng。
    he said, shaking the white flakes from his clothes; `I wonder you should select the thick of a snowstorm to ramble about in.
  • měi nián luò yè de màn shēng de guàn mù， yóu yú qí dōng tiān kāi huā de huáng sè de huā 'ér guǎng bèi zài zhí。
    deciduous rambling shrub widely cultivated for its winter-blooming yellow flowers.
  • yǔ cǐ tóng shí， sū lián duì suī rán xiǎo zǔ yù sài zhōng yǐ 17 bǐ 19 luò hòu yú rì běn， shū liǎo guān jiàn de dì wǔ jú， dàn zài bàn chǎng sài zhōng tā men jī bài liǎo dāng shí de shì jiè tóu hào zhǒng zǐ zhōng guó duì， ràng shì rén wéi zhī yī jīng。
    Meanwhile the USSR, which had lost 17-19 in the fifth to Japan in pool play, went on to leave the world aghast by blanking then top world power china in the semifinal.
  • nǐ yòu shī wù de xià luò liǎo má。
    the car was a total loss; loss of livestock left the rancher bankrupt.
  • fáng zǐ suí yì zuò luò zhe； zǐ dàn hú luàn dì shè xiàng rén qún。
    the houses were randomly scattered; bullets were fired into the crowd at random.
  • wǒ zhī dào， tā men guò qù nà yàng lěng luò wǒ men， zhì jīn réng lìng rén qì fèn， dàn xiàn zài wǒ men yīnggāi bǎ tā zhì zhī nǎo hòu， yīn wéi wǒ men bì xū tóng zhè xiē rén hé zuò。
    I know the way we were snubbed still rankles, but ifs got to be put behind us now. We must co-operate with these people.
  • wǒ zhī dào， tā men guò qù nà yàng lěng luò wǒ men， zhì jīn réng rán lìng rén qì fèn， dàn shì xiàn zài wǒ men yīnggāi bǎ tā zhì zhī nǎo hòu， yīn wéi wǒ men bì xū tóng zhè xiē rén hé zuò。
    I know the way we were snubbed still rankles, but it's got to be put behind us now. We must cooperate with these people.
  • nǐ bù gāi chǎo chǎo rǎng rǎng dì shuō liǎo zhè me duō， zhān jīn sī huì rèn wéi nǐ zài zhǐ sāng mà huái dì shù luò tā。
    You shouldn't have ranted on so much. Jenkins might have thought you were getting at him.
  • měi lì de luò rì shǐ dé měi gè rén jiē wéi zhī chū shén。
    The beauty of the sunset fille everybody with rapture.
  • dàn shì， tā men yòu bù cóng cuò wù hé shī bài zhōng qǔ dé jiào xùn， yǐ wéi cuò wù hé shī bài， zhǐ shì yóu yú qún zhòng luò hòu hé qí tā lín shí yīn sù de yǐng xiǎng， yīn 'ér làn yòng dǎng de wēi xìn， jì xù yī yì gū xíng， zhè jiù shǐ tā men de cuò wù hé shī bài yù lái yù yán zhòng。
    Far from learning from their mistakes and failures, they blame them on the backwardness of the masses or other temporary factors, abuse the Party's prestige, and willfully and arbitrarily persist in their own ways, thereby aggravating their mistakes and failures.
  • wǒ hěn shǎo jiàn dào rú cǐ xuàn lì de rì luò 。
    I have rarely seen such a beautiful sunset.
  • luò rù xiàn jǐng de shī zǐ fā chū fèn nù de hǒu jiào。
    The trapped lion emitted a roar of rase.
  • xiǎn rán de， shè lì yǎn shuō jiǎo luò ， mù qián shí jī shàng wèi zhēn chéng shú , zhè shì jí bù lái de。
    Obviously, time is not ripe yet for the suggested Speakers' Corner. This is nothing to be achieved rashly.
  • bào fēng yǔ guò hòu， tā quán shēn shī tòu liǎo， xiàng gè luò tānɡ jī shìde。
    After the storm she looked like a drowned rat.
  • bīng báo pī lì pā lā dì luò zài wū dǐng shàng。
    The hail rattled on the roof.
  • chú tóu luò zài shé shēn zhōng bù de mǒu gè bù wèi， xiǎng wěi shé cóng yuán xiān pán rào de zī shì kāi shǐ shēn zhí shēn tǐ， wǒ yòu yī shēng jiān jiào， cháo shé měng jī liǎo yī xià。
    The hoe connected somewhere in the snake's midsection. The rattler stretched out from its coiled position, and I yelled and struck again.
  • xiǎng wěi shé bō luò shí xiàng shù pí de shēng yīn。
    the rattlesnake's barky scales.
  • rú guǒ tā men luò zài hòu miàn， jí bìng kě néng huì sì nüè nóng hù de zuò wù héng héng jiù hǎo xiàng 1988 nián xià tiān fā shēng de qíng kuàng yī yàng， dāng shí yīng guó hé běi 'ōu de dà mài zhòngzhí zhě fā xiàn yǐ qián de kàng xìng zuò wù tū rán jiān zāo shòu liǎo huǐ miè xìng de méi bìng gǎn rǎn。
    When the breeders fall short, a disease can ravage farmers' crops -- as happened in the summer of 1988, when barley growers in Britain and northern Europe saw their previously resistant crops suddenly succumb to devastating mildew infections.
  • rén men wǎng wǎng yǐ wéi， dào lián hé guó gōng zuò děng yú shì dào niǔ yuē gōng zuò， qí shí xǔ duō gōng zuò rén yuán dōuzài yuǎn lí zǒng bù de dì fāng shēng huó hé gōng zuò -- wǎng wǎng zài pín qióng luò hòu huò shòu zhàn zhēng róu lìn de guó jiā。
    And while people often associate the idea of a UN job with New York, many staff members live and work far away from Headquarters – often in countries ravaged by poverty or war.
  • tā wán quán luò hòu yú shí dài liǎo。
    She wasquitebehind the age.