肯中英慣用例句:
| - 他作了肯定的回答。
He answered in the affirmative, ie said 'yes'. - 答案是肯定的。
The answer to both questions is in the affirmative. - 當然最肯定地。做為對肯定性回答的加強語氣
Most certainly. Used as an emphatic affirmative reply. - 以否定形式表達肯定意思的陳述。
an understatement that expresses an affirmative thought negatively. - 給出一個肯定的回答;好意地回應。
give an affirmative reply to; respond favorably to. - 答案是肯定的。
The answers to both questions are affirmative. - 持肯定態度的人在態度上滿懷信心贊同的人
One who is confidently affirmative in attitude. - 回答是肯定的。
The answer was in the affirmative. - 回答是肯定的。
The answer is in the affirmative. - 她的回答是肯定的。
Her answer is in the affirmative. - 兩個否定構成的肯定。
an affirmative constructed from two negatives. - 說“是”給…以肯定答復
To give an affirmative reply to. - [諺]兩個否定等於肯定;負負得正。
Two negatives make an affirmative. - 答案是肯定的。
The answer is the affirmative. - 間接肯定法用有節制的陳述所構成一種修辭手法,即通過否定其反面來表達肯定的意思,例如在這並不是一個小問題中
A figure of speech consisting of an understatement in which an affirmative is expressed by negating its opposite, as in This is no small problem. - 肯定的陳述肯定的陳述或表示贊成
An affirmative statement or vote. - 這句話的意思:藉由自我暗示的一再肯定,或反復對潛意識下達命令,可以創造引發信心十足的心智狀態。
namely: FAITH is a state of mind which may be induced, or created, by affirmation or repeated instructions to the subconscious mind, through the principle of auto-suggestion. - 另外也有評者認為,高行健獲奬是“世界對現代漢語創作的肯定”。
Others have even regarded it as a "global affirmation for authors using the Chinese language". - 另外,公衆也應該有機會接受教育、肯定自己和發揮理想。
These institutions of education, affirmation and inspiration should rise where the people live. - 過去拉丁文中兩個否定總是相當於肯定。
In latin, two negative in the same sentence always amount to an affirmation. - 肯定、相信和確定或表現出肯定、相信和確定的。
characterized by or displaying affirmation or acceptance or certainty etc.. - 申明鄭重地宣誓或肯定
To make an earnest avowal or affirmation. - 這首詩以歡快的筆觸肯定了愛情的力量。
The poem is a joyous affirmation of the power of love. - 報紙上的正確批評的作用應該肯定,但是應當註意不要把個別的現象當作普遍的現象,不要把局部的東西誇大為整體。
We should affirm that newspapers can play a useful role by publishing valid criticisms, but we must take care not to regard certain isolated phenomena as universal or to exaggerate limited problems and make them appear to be general ones. - 全國學生補助金管理人員聯合會的研究負責人肯尼思·雷德說,衹有“真正不幸的人”纔仍舊要支付全額學費。
Only " the real unlucky" pay full price any more, says Kenneth Redd, director of research at the National Association of Student Financial Aid Administrators. - 應當肯定,過去國傢科委的工作方針是正確的,是一九六三年毛澤東同志聽了聶榮臻同志的匯報後批準了的。
We should affirm that the former State Science and Technology Commission pursued a correct policy, which was approved by Comrade Mao Zedong in 1963 after he heard Comrade Nie Rongzhen's report on its work. - 我既不能否定這一說法,又不能肯定這一說法。
I am not in a position either to contradict or affirm this statement. - 我們不能肯定下一步該做什麽。
We can not affirm that what should be done the next step. - 我不敢肯定我們是否能這樣用這個詞。
I dare not affirm whether we can use so this word. - 我敢肯定西紅柿將很貴。
I dare affirm that the tomato will be very expensive. - 你對他傢的門牌能肯定嗎?
Can you affirm to the house number of his family? - 強有力地肯定或確認;聲明是真實或存在的。
assert or affirm strongly; state to be true or existing.
|
|
|