耍zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài gōng gòng yǎn jiǎng zhōng， zhè wèi shì cháng jiǎng qǐ huà lái xiàng gè gē wǔ zá shuǎ yǎn yuán。
    The mayor talk like a vaudeville comedian in his public address.
  • zhè gè zhèng rén yī kǒu yǎo dìng tā de zhèng cí shì zhēn shí de， jìn guǎn biàn hù lǜ shī shuǎ shǒu wàn qǐ tú mí huò tā， shuō tā de zhèng cí bù kě xìn。
    The witness stoutly held his ground despite Defending Counsel's skilled efforts to confuse him and discredit his testimony.
  • shuǎ mó shù de xíng wéi huò yì shù
    The act or art of conjuring.
  • wǒ nà miǎnqiǎng hái kě yǐ bèi jiē shòu de fā yīn yǎn shì liǎo wǒ jí wéi yòu xiàn de huá yǔ cí huì。 nà xiē huá wén shǐ yòng zhě yīn cǐ bèi wǒ “ shuǎ liǎo ”， yǐ wéi wǒ jīng tōng huá yǔ。
    My near-acceptable (I think) pronunciation belied an awfully constricted range of Chinese vocabulary.
  • shuō huǎng shuǎ nòng lǎo péng yǒu shì bēi bǐ jìliǎng！
    It was a contemptible trick to tell lies and play on an old friend!
  • hù wài tài shī， hái zǐ zhǐ hǎo zài hù nèi yóu xì wán shuǎ 。
    It was too wet to go outside, so the children had to be contented with playing indoors.
  • nà gè guān zài wū lǐ yǎng bìng de hái zǐ kě wàng chū qù yǔ xiōng dì yī qǐ wán shuǎ 。
    The convalescent child penned up in the house is yearning to go out and play with his brother.
  • nà xiē huá wén shǐ yòng zhě yīn cǐ bèi wǒ“ shuǎ liǎo”， yǐ wéi wǒ jīng tōng huá yǔ。 wǒ wéi cǐ gǎn dào nèi jiù， dàn tóng shí yě sōng liǎo yī kǒu qì。
    I felt guilty as well as relieved for I had indeed "fooled" the Mandarin speakers in believing that I was thoroughly conversant in Mandarin.
  • wǒ kàn dào liǎng gè xiǎo hái zhèng zài yī gè xiǎo hǎi wān lǐ wán shuǎ 。
    I saw two children were playing in a cove.
  • bù yào shuǎ nà xiē tiān bù pà dì bù pà de jué zhāo .
    Don't try any of those daredevil stunts.
  • bái tiān wǒ men shàng xué， dàn zài wǎn shàng wǒ men jiù wán shuǎ 。
    In the daytime, we go to school, but in the evenings we play.
  • shuǎ huā zhāo； jìn xíng qī piàn
    To use trickery; practice deception.
  • shuǎ guǐ jì lì yòng qī piàn de huò táo bì de cè lüè chǔlǐ
    To handle with a deceptive or evasive strategy.
  • wán zá shuǎ de rén bì xū shǒu zhǐ fēi cháng líng qiǎo。
    A juggler needs great dexterity.
  • wán zá shuǎ ， biàn xì fǎ wán zá shuǎ huò biǎo yǎn qí tā xū yào shǒu de líng qiǎo de xì fǎ
    To juggle objects or perform other tricks of manual dexterity.
  • wán xì fǎ zá shuǎ de rén， mó shù shī wán pāo jiē zá shuǎ huò biǎo yǎn qí tā xū yào shǒu de líng qiǎo de xì fǎ de rén
    One that juggles objects or performs other tricks of manual dexterity.
  • zài lái kàn kàn rì běn， tā men zài lì shǐ wèn tí shàng shuǎ xiǎo cōng míng， wán nòng jìliǎng， wéi bù guāng cǎi de guò qù tú zhī mǒ fěn， jiēguǒ fǎn 'ér shì zài gěi zì jǐ mǒ hēi。 zhè shì rì běn suǒ wú fǎ yǎn gài de chǒu lòu zhī chù。
    There is nothing Japan can do to cover up its ugly past - using little tricks to try to hide it serves only to discredit itself.
  • [ lǐ ]（ duì mǒu rén） bèi xìn qì yì； shuǎ huá tóu
    Come the double on sb.
  • tóng shí zài kōng zhōng shuǎ 10 gè qiú， ér bù zhī dào xiū xī suǒ jù yòu de yì yì de rén bǐ qǐ nà xiē gèng xǐ huān 'àn màn jié zòu xíng jìn de rén lái， bìng bù yī dìng huì gānde gèng duō， tóng yàng yě bù yī dìng gèng jǐn zhāng， gèng bù kuài lè shèn zhì shì shēn tǐ gèng chā。
    The ones who juggle 10 balls in the air at once and don't know the meaning of downtime don't necessarily get more done, nor are they more tense, unhappier or even unhealthier than those who prefer marching to a slower drummer.
  • róng yì bèi qī piàn huò shuǎ nòng de。
    easily deceived or tricked.
  • yīng 'ér zài lǐ miàn wán shuǎ de qīng biàn de wéi lán。
    a portable enclosure in which babies may be left to play.
  • zhōng shì jì yóu yín shī rén zhōng shì jì shí yīng gé lán hé fǎ guó de yóu yín gē shǒu、 shī rén、 huò zá shuǎ yǎn yuán
    A wandering minstrel, poet, or entertainer in medieval England and France.
  • xiǎo yáng zài tián yě lǐ wán shuǎ。
    Lambs sport in the fields.
  • dāng bié de hái zǐ zài wán shuǎ de shí hòu， hěn nán xiǎng xiàng yī gè xué shēng néng jí zhōng jīng lì zài kè běn shàng。
    It is hard to imagine a student focusing their energy on textbook while other children are playing.
  • yòu yī qún hái zǐ zài gōng yuán de pēn quán zhōng wán shuǎ 。
    A group of children are playing in the fountain in the park.
  • qī piàn shuǎ guǐ jì huò qī piàn
    To play a trick or perpetrate a fraud.
  • bié gēn wǒ shuǎ huā zhāo。
    Don't get funny with me.
  • bié shuǎ huā zhāo liǎo！
    None of your games!
  • xī shuǐ qīng róu xī shuǎ dì pō jiàn yè tǐ
    To splash liquid gently and playfully.
  • lǎo 'é bù gēn hú lí shuǎ。
    The old goose plays not with foxes.
  • “ wǒ men yòu bèn yòu tiān zhēn， yě yòu yī diǎn tān xīn，” dé lǔ kè tài tài shuō。“ kě shì wǒ men měi réndōu mèng xiǎng。 tā zhī dào wǒ men zài zuò [ fā cái ] mèng， suǒ yǐ wǒ men yào shuǎ dé mí mí hú hú。”
    "We were stupid, we were naive, and a little bit greedy too," Mrs.Drucker said. "But we each had our dreams and she knew the dreams that we each had and she played us like a fine violin."
  • ō， kuài bié shuǎ hái zǐ pí qì liǎo！
    Oh, grownup for heaven's sake!