究zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jù rì běn de yán jiū rén yuán shuō , shì dù yǐn yòng pú táo jiǔ huì zēng jìn lǎo nián rén de zhì shāng , bìng kě néng cù shǐ tā men sī wéi mǐn jié。
    Drinking wine in moderation improves the IQ and may boost mental agility in old people, according to Japanese researchers.
  • wěi yuán huì zhì lì yú jiān chá《 xìng bié qí shì tiáo lì》、《 cán jí qí shì tiáo lì》 hé《 jiā tíng gǎng wèi qí shì tiáo lì》 de shī xíng qíng kuàng， zhí néng bāo kuò chǔlǐ tóu sù、 xié zhù tiáojiě jiū fēn、 wéi shòu qū rén shì tí gōng xié zhù， yǐ jí jǔ bàn gè zhǒng tuī guǎng píng děng jī huì gài niàn de jiào yù huó dòng hé yán jiū jìhuà。
    The commission is tasked to oversee the implementation of the Sex Discrimination Ordinance, the Disability Discrimination Ordinance and the Family Status Discrimination Ordinance. The functions of the commission include handling complaints, encouraging conciliation between parties in dispute, providing assistance to aggrieved persons, and undertaking public education and research programmes to promote equal opportunities in the community.
  • zhè cì diào chá de zhù tí shì suí jī xuǎn zé； wǒ men yán jiū de qíng kuàng bèi cóng liǎng gè bù tóng de tuán tǐ lā。
    the subjects for this investigation were selected randomly; the cases that we studied were drawn from two different communities.
  • tā de zǎo qī yán jiū jiāng fù mǔ de yán yǔ gōng jī yǔ hái zǐ de jīng shén jí bìng lián xì qǐ lái； qí tā de yī xiē yán jiū yě biǎo míng， jiāzhǎng de yán yǔ kuáng bào， huì tí gāo hái zǐ xíng chéng qīng shàonián fàn zuì、 yì yù， shèn zhì bào shí de kě néng xìng。
    His earlier work has linked parental verbal aggressiveness with children's mental illness and,along with a dozen other studies,showed that a parent's vocal fury can increase the odds of a child's developing delinquency,depression,and even bulimia.
  • tā de yán jiū shè jí shù zhǒng yǔ yán。
    His studies range over several languages.
  • zhè gè tí mù zài wǒ de yán jiū fàn wéi zhī wài。
    The subject is outside my range.
  • zài shí duō wèi mù jī zhě zhōng yòu liù wèi xiàng yán jiū yuàn miáo shù liǎo dāng shí qíng jǐng， qí zhōng yòu yī rén dāng shí hái shǐ yòng liǎo dài yòu cè jù yí de hóng wài xiàn yè shì jìng duì guāng shù jìn xíng guān chá。
    One of the half-dozen witnesses who have spoken to the institute used infrared night-vision glasses with a rangefinder to look at the lights, Kelleher said.
  • [30] yán jiū rén yuán shuō， yě xǔ yān mín huàn pà jīn sēn bìng de wēi xiǎn xìng jiào xiǎo， yīn wéi zhè zhǒng shén jīng xì tǒng de jí bìng jiù shì yīn wéi quē fá duō bā 'àn 'ér jiā zhòng de。
    [30] Smokers, say the researchers, may have a lower risk of Parkinson's disease, because the nerve disease is aggravated by shortages of dopamine.
  • zhè gè wèn tí yīngdāng tí dào yì shì rì chéng shàng jiā yǐ yán jiū 。
    This must be put on the agenda and studied.
  • wǒ men xiān bǎ zhè jiàn shì zǎi xì yán jiū yī xià， zài bǎ tā liè rù yì shì rì chéng。
    Let's thrash the matter over before putting it on the agenda.
  • duì shēng cún , zhī shí yǔ dào dé de wèn tí de lǐ xìng yán jiū 。
    the rational investigation of questions about existence and knowledge and ethics.
  • yán jiū rén yuán yòng lǎo shǔ fǎn fù zuò gāi shì yàn .
    The researchers are repeating the experiment on rats.
  • kè lǐ sī tuō fú · bù pí tè jiào shòu shì yī wèi yán jiū shuāi lǎo wèn tí de zhuān jiā。 tā rèn wéi gāo dǎn gù chún hé gāo xuè hóng dàn bái huì shǐ nán rén shuāi lǎo， dī dǎn hóng sù huì ràng nǚ rén kàng shuāi lǎo de néng lì jiàng dī。
    Professor Christopher Bulpitt, an expert in ageing, said that high levels of cholesterol and the red blood pigment haemoglobin can age men, while low levels of the liver chemical bilirubin may reduce women's ability to retain their youthfulness.
  • liú xíng bìng xué yán jiū de fù zé rén hóng zhì xià fāng shuō： “ pú táo jiǔ hé mǐ jiǔ zhī suǒ yǐ néng gòu tí gāo rén de zhì shāng， kě néng shì yóu yú tā men hán yòu xiàng duō fēn nà yàng de wù zhì， jù xìn zhè lèi wù zhì huì yán huǎn rén de shuāi lǎo guò chéng。 ”
    " The benefits of wine and sake [rice wine] in raising IQ could be due to substances they contain, such as polyphenol, which are believed to slow the ageing process," Hiroshi Shimokata, head of epidemiology research, said.
  • dà wèi · wēi kěn hǎi zé bó shì zài jiā ná dà wēn gē huá yán jiū shuāi lǎo wèn tí yǐ yòu 10 nián shí jiān， tā fā xiàn yī bān rén de shēng wù xué nián líng bǐ 'àn shí jiān jì de shí jì nián líng yào lǎo 15 nián shèn zhì gèng duō。
    Dr David Wikenheiser has been studying ageing in Vancouver, Canada, for the past 10 years and has found the average person is 15 or more years older biologically than chronologically.
  • zuì jìn， měi guó kē xué jiā shǒu cì kāi shǐ yán jiū liú xíng dú pǐn hé " pà jīn sēn shì zhèng " zhī jiān de wēi miào lián xì。 yán jiū jiēguǒ xiǎn shì， nà xiē zài jiǔ bā xún qiú cì jī de rén men yī wǎn shàng hěn róng yì jiù néng tūn diào liǎng sān piàn yáo tóu wán， ér zhè gè jì liàng yǐ jīng zú yǐ duì nǎo bù shén jīng kòng zhì xì bāo zào chéng yǒng jiǔ xìng de pò huài。
    Just two to three Ecstasy tablets - a quantity that thousands of clubbers take during raves - can permanently destroy brain cells that affect movement and reasoning, according to American research that links the drug to Parkinson's for the first time.
  • zhè bào gào shì cóng dà pī de yán jiū zī liào nóng suō 'ér chéng de。
    The report was condensed from reams of research deta.
  • bù jiǔ， nuò 'ěr sī、 luó bó xùn hé nuò 'ěr sī de biǎo mèi kǎi lì · luó lán jiù kāi shǐ yú xià wǔ shí jiān yán jiū " dǐng diǎn " hé " jié kè xùn 5" de lù yīn， bìng mó fǎng " dòng lì chéng " de wǔ dǎo。
    Soon Knowles,Roberson,and Knowles' cousin,Kelly Rowland,were spending their afternoons studying videotapes of the Supremes and the Jackson 5,trying to mimic the Motown groups' choreography.
  • tā zǎo nián shēngzhǎng zài dú shū kōng qì hěn nóng de huán jìng zhōng， suǒ yǐ hòu lái qīng xiàng yú cóng shì wén xué yán jiū 。
    He was predisposed towards literary studies by the bookish environment of his early rears.
  • ér qiě， tā zì jǐ yě hái ná bù zhǔn tā jiū jìng duì tā zhōng qíng dào shénme dì bù， zhōng qíng dé shì fǒu dé tǐ。
    As yet, she cannot even be certain of the degree of her own regard, nor of its reasonableness.
  • xué jiū shì qiě guò yú jī qiǎo de tuī lǐ
    Scholastic and excessively subtle reasoning.
  • luó ji yī mén yán jiū tuī lǐ guī lǜ de kē xué， yóu qí shì yán jiū mìng tí zhōng qū bié yú nèi róng de jié gòu hé yǎn yì tuī lǐ zhōng de fāng fǎ hé yòu xiào xìng
    The study of the principles of reasoning, especially of the structure of propositions as distinguished from their content and of method and validity in deductive reasoning.
  • jí shǐ zhè xiē xīn yán jiū bèi hòu qī de yán jiū suǒ zhèng shí -- zài 'ào dà lì yà hé měi guó yòu guān bù yùn xiàng mùdì yán jiū yǐ jīng zài jìn xíng， tōng guò yī xué shòu jīng shēng yù de hái zǐ de chū shēng huì yòu quē xiàn wēi xiǎn réng rán kěn dìng shì jí xiǎo de。
    Even if these new studies are borne out by later research--already under way in infertility programs in Australia and the U ． S． --the risks to kids conceived by assisted reproduction remain reassuringly small．
  • sān shì guó jiā yǐ jīng hé zhèng zài yán jiū chū tái yī xì liè kuò dà chū kǒu hé xī yǐn wài zī de zhèng cè cuò shī， rú yǐ jù guó jì tōng hángguī zé， cǎi qǔ jìn yī bù tí gāo chū kǒu tuì shuìlǜ de zhòng dà cuò shī；
    third, the State has introduced and is working on more policies and measures to expand exports and attract foreign investment, such as the significant move of further raising tax rebate rates for exports in accordance with international practice;
  • zhōng guó fēi zhōu shǐ yán jiū huì
    China African History Association
  • ér xiàn dài de bái rén yīnyuè jiā men zé shāo wǎn bèi yǐn rù lán diào de yì shù diàn táng， yán jiū bìng cháng shì zhe qù zhòng xīn duàn zào lán diào yīnyuè。
    The modern White player came later - to "discover" the authentic music and recast it.
  • jiǎng jiū hòu bié wàng jì bǎ huà tǒng fàng huí yuán chù。
    Don't forget to put the receiver　 when you've finished speaking.
  • yóu yú xiāng gǎng chuán tǒng yú chǎng de yú yè zī yuán xià jiàng， wèile jiě jué zhè gè wèn tí， bìng xié zhù yú mín dào gèng yuǎn de shuǐ yù bǔ yú， yú nóng zì rán hù lǐ shǔ wěi tuō liǎo gù wèn yán jiū xiāng gǎng fā zhǎn yuǎn yáng yú yè de kě xíng xìng。 gāi yán jiū yǐ yú 'èr líng líng yī nián nián dǐ wán chéng。
    Besides addressing the issues relating to the decline of fisheries resources in the traditional fishing grounds for Hong Kong fishermen and to assist fishermen in venturing further afield, the AFCD completed a consultancy study at the end of the year to look into the feasibility of developing an offshore fishing industry for Hong Kong.
  • zhè zhǒng shàn guān fēng sè hé shàn zé shí jī de cōng míng shì bù róng yì de， wéi yòu xū xīn yán jiū ， qín yú kǎo chá hé sī suǒ de rén men kě yǐ huò dé。
    This wisdom in sensing changes and choosing the right moment to act is not easily acquired; it can be gained only by those who study with a receptive mind and investigate and ponder diligently.
  • jiā lì fú ní yà lā huò lā shā kè yán jiū suǒ de kē xué jiā fā xiàn zài lǎo shǔ de xì bāo zhōng yòu yī zhǒng gǎn shòu tǐ， fù zé diào dù fēn pèi tǐ nèi de zhī fáng， dāng lǎo shǔ yīn wéi 'ān yì 'ér tǐ zhòng zēng jiā shí， zhè yī gǎn shòu tí yě néng fā huī xiāng yìng de zuò yòng。
    Scientists at the Salk Institute in La Jolla, California, have identified a receptor in mouse cells that supervises how fat is used in the body and influences the ease with which mice put on weight.
  • kāi zhǎn wū shuǐ huí guàn dì xià shuǐ yìng yòng yán jiū hé shì yí dì qū dì xià shuǐ huí guàn yǔ chǔ cún yìng yòng yán jiū 。
    Recharging groundwater with treated wastewater and combination of recharging and storage will be studied.
  • dì shí 'èr tiáo　 zài zhí shù zào lín、 bǎo hù sēn lín、 sēn lín guǎn lǐ yǐ jí lín yè kē xué yán jiū děng fāng miàn chéng jì xiǎn zhù de dān wèi huò zhě gè rén， yóu gè jí rén mín zhèng fǔ jǐyǔ jiǎng lì。
    Article 12 The people's government at various levels shall award organizations or private individuals who have made outstanding achievements in connection with afforestation, forest protection, forest management and forestry-related scientific research.