离zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā kāi wán xiào shuō, diàn zǐ shāng wù wéi yī tōng xíng wú zǔ zhī chù jiù shì rén men kě yǐ yī diǎn shǔ biāo jiù lí kāi yī gè bù xǐ huān de wǎng zhàn。
The only frictionless part of Web commerce, he quips, is people clicking away from a site they don't like.- wǒ duàn rán lí kāi liǎo tā men。
I quit them cold. - tā fèn rán lí kāi fáng jiān。
He quit the room angrily - tā duàn rán lí kāi liǎo nà xiàng gōng zuò。
He quit the job cold.- wǒ huái zhe zēng 'è lí kāi liǎo tā。
I quit him in disgust.- xià zhōu wǒ jiāng lí zhí。
I am going to quit next week. - tuì xué shēng lí kāi xué xiào bù dú shū de rén
One who quits school.- tā de jī ròu bù néng ràng tā nǎ pà zài hěn duǎn de jù lí yǐ nèi yǐ měi xiǎo shí yī gōng lǐ de sù dù yí dòng。 tā néng zuò de zuì mǐn jié de dòng zuò jiù shì huī yī huī tā wān qū de gēbo。
Its muscles are such that it is quits incapable of moving at a speed of over a kilometer an hour even over the shortest distances and the swiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm.- tā bàn yè lí kāi bā lí。
He quitted Paris at midnight. - wǒ jí kè lí kāi liǎo tā jiā。
I quitted his house instantly. - yī xīng qī zhī hòu tā lí kāi liǎo shěn yáng。
He quitted Shenyang after a week.- yú shì tā nù qì chōng chōng dì lí kāi liǎo wǒ men。
Then he quitted us in anger.- wéi chéng lì tā men zì jǐ de gōng sī, hǎo jǐ gè jīng lǐ zhèng zài lí zhí。
Several of the manageres are quitting to set up their own company.- zhuān lì dài lǐ rén diào lí zhuān lì dài lǐ jī gòu qián, bì xū tuǒ shàn chǔlǐ shàng wèi bàn jié de zhuān lì dài lǐ 'àn jiàn。
Before quitting their jobs at patent agencies, patent agents must appropriately conclude unsettled commissioned cases.- 7 . jué bù yào dì yī gè lí kāi bàn gōng shì , kàn kàn nǐ de tóng shì dào xià bān shí de jǔ dòng rú hé。
7. Never be the first one to leave. Observe how your co-workers behave around quitting time.- zài dí jūn dāng bīng zhì zào pò liè huò zhě mǒu rén zì jǐ lí kāi huò zhě qián táo( zài jūn shì shàng yìng yòng)。
make a rupture in the ranks of the enemy or one's own by quitting or fleeing (military usage).- tuì chǎng yóu zhǐ wéi biǎo shì kàng yì lí kāi huò tuì chū huì yì、 tuán tǐ huò zǔ zhì de xíng wéi
The act of leaving or quitting a meeting, a company, or an organization, especially as a sign of protest.- dì 'èr shí tiáo zhuān lì dài lǐ rén zài cóng shì zhuān lì dài lǐ yè wù qī jiān hé tuō lí zhuān lì dài lǐ yè wù hòu yī nián nèi, bù dé shēn qǐng zhuān lì。
Article 20 Patent agents in the course of doing their professional work or within 1 year of their quitting their profession must not apply for patents.- zhè gè xiǎn yào de shēn fèn shǐ tā jué dé tài róng xìng, cóng cǐ tā jiù tǎo yàn zuò shēng yì, tǎo yàn zhù zài yī gè xiǎo zhèn shàng, yú shì xiē liǎo shēng yì, gào bié xiǎo zhèn, dài zhe jiā shǔ qiān dào nà lí kāi mài lǐ tún dà yuē yī yīng lǐ lù de yīzhuàng fáng zǐ lǐ qù zhù, cóng nà shí hòu qǐ jiù bǎ nà dì fāng jiào zuò lú jiā zhuāng。 tā kě yǐ zài zhè 'ér zì dé qí lè, yǐ xiǎn yào zì jū, ér qiě, jì rán bǎi tuō liǎo shēng yì de jiū chán, tā dà kě yǐ yī xīn yī yì dì cóng shì shè jiāo huó dòng。
The distinction had perhaps been felt too strongly. It had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town; and quitting them both, he had removed with his family to a house about a mile from Meryton, denominated from that period Lucas Lodge, where he could think with pleasure of his own importance, and, unshackled by business, occupy himself solely in being civil to all the world.- gǔ shí yóu tài jiào de jiào shì men zhè yàng shuō: " yī gè rén lái dào shì shàng shí, shǒu shì jǐn wò chéng quán de, dàn lí kāi zhè gè shì jiè shí, tā de shǒu shì zhāng kāi de。
The rabbis of old put it this way:" A man comes to this world with his fist clenched, but when he dies, his hand is open."- tā jìn jù lí shè shā liǎo yī zhǐ tù zǐ。
He potted a rabbit.- zhè wèi mǎ lā sōng sài páo zhě zài bǐ sài de kāi shǐ jiē duàn páo zài qián miàn, dàn tā guò gāo dì gū jì liǎo zì jǐ de lì liàng, jiēguǒ zài lí zhōng diǎn jǐn 3 yīng lǐ shí, páode jīn pí lì jìn lì 'ér bù dé bù tuì chū bǐ sài。
The marathon runner raced ahead in the early stages of the race but he had overplayed his hand and had to drop out exhausted with only three miles to go.- zài wéi qī 23 tiān de bǐ sài zhōng, zì xíng chē xuǎn shǒu men yào fēng yǔ wú zǔ dì fān shān yuè lǐng, měi tiān shǐ wán zhì shǎo 140 gōng lǐ de lù chéng, zuì hòu zài bā lí 'ài lì shè gōng qián jié shù bǐ sài, qí jù lí zhī yáo yuǎn, dào lù zhī jiān xiǎn, dū háo wú yí wèn dì liè zì xíng chē bǐ sài zhī guān。
During the 23 days race, the riders tramp over hill and dale in all weathers. They have to finish a distance of 140 kilometers every day.Finally, they complete the race at the Chatelet-Les-Halls in Paris. The long distance and hard and dangerous roads are undoubtedly ranked the first among cycle races.- zài wéi qī 23 tiān de bǐ sài zhōng, zì xíng chē xuǎn shǒu men yào fēng yǔ wú zǔ dì fān shān yuè lǐng, měi tiān shǐ wán zhì shǎo 140 gōng lǐ de lù chéng, zuì hòu zài bā lí 'ài lì shè gōng qián jié shù bǐ sài, qí jù lí zhī yáo yuǎn, dào lù zhī jiān xiǎn, dū háo wú yí wèn dì liè zì xíng chē bǐ sài zhī guān。
During the 23 days race, the riders tramp over hill and dale in all weathers. They have to finish a distance of 140 kilometers every day. Finally, they complete the race at the Chatelet-Les-Halls in Paris. The long distance and hard and dangerous roads are undoubtedly ranked the first among cycle races.- zhōng cháng jù lí páo
middle and long distance race - fēi zhōng diǎn zhí dào lí guān zhòng zuì yuǎn qiě yǔ zhōng diǎn zhí dào xiāng duì de tuǒ yuán xíng sài mǎ páo dào
The part of an oval racecourse farthest from the spectators and opposite the homestretch.- tuō lí de guàn mù, yòu zhǎi de yè zǐ hé zài mì jí de qiú zhuàng zǒng zhuàng huā xù zhōng de hóng huā。
straggling shrub with narrow leaves and conspicuous red flowers in dense globular racemes.- píng páo xiàng mù yòu duǎn páo、 zhōng jù lí páo hé cháng jù lí páo。
On the flat, there are sprints, middle distance races and long distance races.- jiè wài, wài cè wèi zhì yuǎn lí , rú yùn dòng chǎng huò páo dào de nèi bù huò zhōng xīn de wèi zhì
A position at a distance from the inside or center, as of a playing field or racetrack.- 7 suì nà nián fù mǔ lí yì, tā hé mǔ qīn yǔ mèi mèi léi qiē 'ěr yī qǐ bān dào liǎo bīn xī fǎ ní yà zhōu。
Her parents separated when Christina was seven,and she moved to Pennsylvania,with her mom and sister Rachel.- fēn lí zhù yì hé zhǒng zú chōng tū yī zhí kùn rǎo zhù hòu lěng zhàn shí dài de guó jì shè huì。
Separatism and racial conflict has been haunting the post- cold war community.- fēn lí zhù yì hé zhǒng zú chōng tū yī zhí kùn rǎo zhù hòu lěng zhàn shí dài de guó jì shè huì
Separatism and racial conflicts have been haunting the post - cold war community
|
|
|