碌中英惯用例句:
| - 为什么工作对健康有好处?因为工作使人忙碌，让人不会感到寂寞、孤独。
Why is work good for health? It is because work keeps people busy, away from loneliness and solitude. - 马歇尔还说："在忙碌的日程中抽空陪孩子的比较易行的方法是跟孩子说：'走，咱们找个地儿方破费吧去'。"
"It's easier to say let's go out and spend some money, in terms of finding time in a busy schedule to spend with kids," Marshall said. - 工人们正在忙碌着盖新房子。
The workers were -pied in building new houses. - 两边人行道上挤满了忙碌的人。
The pavement on each side was crowded out with busy people. - 男孩们发起了激烈地战斗；她在狭窄的街道上忙碌着。
the boys fought furiously; she went peddling furiously up the narrow street. - 工人们正在忙碌着盖新房子。
The workers were-pied in building new houses. - 那些饥肠碌碌的孩子们很快吃一盘子火腿，还想再要。
The hungry boys polished off a plateful of ham and then asked for more. - 我们喜欢目不转睛地观看昆虫、鸟类和动物忙碌不停地干它们的事情。
We enjoy staring at insects, birds and animals when they go about their business. - 只有一种美的形式是不可能的，因为它是不存在的，那就是劳碌之美或劳碌的生活之美。
There is only one form of beauty that is impossible because it does not exist, and that is the beauty of strenuousness or of the strenuous life. - 忙碌的医生希望病人能直接说出病情。
A busy doctor wants ms patients to get down to brass tacks. - 山迪是个非常忙碌的少年。
Sandy is a very busy teenager. - 为了赶在九月雨季之前将今年的作物收割和脱粒完，整个村子都日夜忙碌着。
The whole village has been working day and night gathering and threshing this year's crop before the September rains. - 他终生为生活劳碌。
He tugged all his life to make a living. - 这个有双胞胎婴儿的妈妈总是忙忙碌碌的。
The mother with twin babies are always on the run. - 可是除了喜欢在外吃饭外，我是个不愿出门的人，不适合忙忙碌碌的社交应酬。
But other than dining out, which I like, I'm a home bird. I'm not one for a big social whirl. - 有些人喜欢有很多事忙忙碌碌。
Some people even like to have many irons in the fire.
|
|
|