督zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • lián shǔ de 4 gè zī xún wěi yuán huì zài jiān chá hé jiān dū lián shǔ gōng zuò fāng miàn dān dāng zhòng yào de juésè： tān wū wèn tí zī xún wěi yuán huì fù zé xiàng lián shǔ tí gōng zhèng cè fāng miàn de yì jiàn；
    The commission's four advisory committees play an important role in monitoring and supervising the work of the ICAC. At the policy level, it is guided by the Advisory Committee on Corruption.
  • wǒ xī wàng tā men bǎ wǒ kàn chéng shì gè gù wèn huò bāng shǒu， ér bù shì jiān dū zhě huò pī píng zhě。
    I hope they would look upon me in the nature of an advisor and helper rather than overseer or critic.
  • 2 yuè 12 rì lái zì yī lā kè guó jiā jiān dū wěi yuán huì huì de yī fēng xìn yě xǔ yòu yī xiē xiāng guān xìng。
    Not least against this background, a letter of 12 February from Iraq's National Monitoring Directorate may be of relevance.
  • fēi jī dū jiào de jīng shén shàng de lǐng xiù。
    a spiritual leader in a non-Christian religion.
  • zōng jiào dào dé； jī dū jiào dé
    Religious morality; Christian morality.
  • shén xìng fàng qì jī dū zài biàn wéi rén hé shòu sǐ wáng zhī kǔ shí fàng qì shàng dì xíng xiàng
    The relinquishment of the form of God by Jesus in becoming man and suffering death.
  • 《 xīn yuē quán shū》 zhōng， tí dào de fǎn duì yé sū huò jī dū jiào de rén； zhí dào bèi zài shì de yé sū tuī fān， jī dū fǎn duì zhě yī zhí zài tǒng yě zhe zhè gè shì jiè。
    the adversary of Christ (or Christianity) mentioned in the New Testament; the Antichrist will rule the world until overthrown by the Second Coming of Christ.
  • shèng cān lǐ zhǐ xǔ duō jī dū jiào huì lǐ de zhōng xīn yí shì， bèi shè lì zài “ zuì hòu de wǎn cān ” nà yī tiān jǔ xíng， yí shì shàng fèng xiàn miàn bāo hé pú táo jiǔ zuò wéi yé sū zhī sǐ de jì niàn； shèng cān yí shì
    A sacrament and the central act of worship in many Christian churches, which was instituted at the Last Supper and in which bread and wine are consecrated and consumed in remembrance of Jesus's death; Communion.
  • qí tā zhù yào zōng pài yòu jī dū fù lín 'ān xī rì huì、 shèng gōng huì、 xuān dào huì、 zhōng huá jī dū jiào huì nèi de zhǎnglǎo huì hé gōng lǐ huì、 xún dào lǐ lián hé jiào huì hé wǔ xún jié huì。
    Other major denominations are Adventist, Anglican, Christian and Missionary Alliance, Church of Christ in China (representing the Presbyterian and Congregational traditions), Methodist and Pentecostal.
  • shì jì jī dū jiào jì yuán yǐ qián huò yǐ hòu de xiāng lián xù de měi gè bǎi nián de shí jiān duàn
    Each of the successive periods of100 years before or since the advent of the Christian era.
  • jī dū jiào xìn tú zhōng qī wàng jiù shì zhù de jí jiāng lái lín de tū rán chū xiàn fā shēng de chéng yuán。
    a member of Christian denomination that expects the imminent advent of Christ.
  • gè fā zhǎn qū de tǔ dì píng zhěng jí jī chǔ shè shī de shè jì jí jiàn zhù gōng chéng， zài tuò zhǎn shǔ de jiān dū jí tǒng chóu xià xiāng jì jìn xíng。
    About 31 hectares of land will be reclaimed by 2006 to provide sufficient land for urban renewal, housing development and transport infrastructure.
  • yì hé tuán fènzǐ zhōng guó mì mì zǔ zhì chéng yuán， gāi zǔ zhì céng yú 1900 nián shì tú yòng bào lì jiāng wài guó rén qū zhú chū qù bìng pò shǐ zhōng guó jī dū tú fàng qì tā men de zōng jiào xìn yǎng， dàn yǐ shī bài gào zhōng
    A member of a secret society in China that unsuccessfully attempted in1900 to drive foreigners from the country by violence and force Chinese Christians to renounce their religion.
  • xiàn zài tā men kě yǐ wú xū dà rén jiān dū ér zì yóu kāi chē liǎo。
    Now they can drive without adult supervision!
  • bì xū jiàn lì xīn de jiān dū jī gòu， xiàng zhèng juàn jiāo yì wěi yuán huì huì bào。
    A new oversight body must be established， reporting to the SEC.
  • gōng jī dū jiào xìn tú men zuò dǎo gào hé chàng shèng gē de dì fāng。
    area reserved for persons leading the responsive amens.
  • wěi pài jiān dū zhù zhái yòng tú huò shāng yè yòng tú de dì yù fēn qū de wěi yuán huì。
    a commission delegated to supervise the zoning of areas for residential or commercial use.
  • nà gè dǎ zì yuán yīn cū xīn dà yì shòu dào jiān dū rén de xùn jiè。
    The typist received an admonition from the supervisor for being careless.
  • zhōng guó shì yī gè yòu zhe duō zhǒng zōng jiào de guó jiā， zhù yào yòu fó jiào、 dào jiào、 yī sī lán jiào、 tiān zhù jiào、 jī dū jiào děng。
    Respecting and Protecting the Freedom of Religious Belief of Ethnic Minorities China is home to many religions, mainly Buddhism, Taoism, Islam and Christianity.
  • quán guó xìn fèng tiān zhù jiào hé jī dū jiào de rén shù fēn bié wéi 350 wàn rén hé 450 wàn rén。
    There are 3.5 million and 4.5 million people in China following Catholicism and Protestantism respectively.
  • shì fēn bié yóu jī dū jiào tú、 yī sī lán jiào tú、 yóu tài jiào tú xìn fèng de zōng jiào huò xìn yǎng
    Christianity, Islamband Judaismbare the names of religions or faiths followed by Christians, Muslims and Jews respectively.
  • yào tōng guò jiā qiáng dǎng nèi jiān dū 、 fǎ lǜ jiān dū 、 qún zhòng jiān dū ， jiàn lì jiàn quán yǐ fǎ xíng shǐ quán lì de zhì yuē jī zhì hé jiān dū jī zhì。
    We should， through increased supervision within the Party ， by the law and by the people ， establish and improve a restrictive mechanism and a supervisory mechanism on the exercise of power in accordance with the law.
  • zhí mín dì zǒng dū xiàn dài zhí mín shǔ dì de zuì gāo xíng zhèng zhǎngguān
    A high administrator in one of the modern colonial empires.
  • qí zhōng zhī yī shì gǎi shàn liǎo de jiān dū tǐ zhì， tā huì jí shí fā xiàn chuán rǎn bìng de fā shēng hé zài shēng yǐ jí xié dài zhè xiē chuán rǎn bìng de dài jūn méi jiè。
    One would include improved surveillance systems that would promptly spot the emergence or resurgence of infectious diseases or the vectors that carry them.
  • fù huó jié jì niàn yé sū fù huó de jī dū jiào jié rì
    A Christian feast commemorating the Resurrection of Jesus.
  • fù huó jié shì jì niàn yé sū sǐ 'ér fù shēng de jié rì ． cǐ jié rì zhuī huái jī dū yé sū xíng fá hòu sān rì， yòu zài fén mù lǐ fù huó．
    Easter is a festival to remember Jesus who died and came to life again. It commemorates Christ' s resurrection from the tomb where he had lain for three days after his crucifixion.
  • dì sì zhāng jiān dū guǎn lǐ
    IV Supervision and Administration.
  • wù pǐn bì xū cóng yuǎn chù yùn lái shí， tóng yī gè rén biàn wú fǎ yòu xiào dì duì zhì zào hé xiāo shòu liǎng zhě jìn xíng jiān dū ；
    When things have to be brought from a distance, the same person cannot effectually superintend both the making and the retailing of them;
  • jué yì cǎo 'àn shì zhè yàng shuō de： zài zhōng guó“ gé mìng shèng lì hòu， dǎng nèi yī bù fēn gànbù zīzhǎng zhe yī zhǒng jí duān wēi xiǎn de jiāo 'ào qíng xù， tā men yīn wéi gōng zuò zhōng de ruò gān chéng jì jiù chōng hūn liǎo tóu nǎo， wàng jì liǎo gòng chǎn dǎng yuán suǒ bì xū jù yòu de qiān xùn tài dù hé zì wǒ pī píng jīng shén， kuā dà gè rén de zuò yòng， qiáng diào gè rén de wēi xìn， zì yǐ wéi tiān xià dì yī， zhǐ néng tīng rén fèng chéng zàn yáng， bù néng shòu rén pī píng jiān dū ， duì pī píng zhě shí xíng yā zhì hé bào fù， shèn zhì bǎ zì jǐ suǒ lǐng dǎo de dì qū hé bù mén yòu yì dì huò wú yì dì kàn zuò gè rén de zī běn hé dú lì wáng guó”。
    The draft resolution puts it this way, "After victory in the revolution, a number of Party cadres have developed extremely dangerous conceit and complacency. They have let the achievements in their work go to their heads, forgetting about the modest attitude and the spirit of self-criticism that all Communists should possess. They consider themselves number on in the world, being ready to accept flattery and praise but not criticism and supervision. They suppress criticism and retaliate against those who criticize them and even go so far as to intentionally or unintentionally regard the areas and departments under their leadership as their personal property and independent kingdom."
  • rú guǒ dǎng de lǐng dǎo gànbù zì jǐ bù yán gé yào qiú zì jǐ， bù zūn shǒu dǎng jì guó fǎ， wéi fǎn dǎng de yuán zé， nào pài xìng， gǎo tè shū huà， zǒu hòu mén， pū zhāng làng fèi， sǔn gōng lì sī， bù yǔ qún zhòng tóng gān kǔ， bù shí xíng chī kǔ zài xiān、 xiǎng shòu zài hòu， bù fú cóng zǔ zhì jué dìng， bù jiē shòu qún zhòng jiān dū ， shèn zhì duì pī píng zì jǐ de rén shí xíng dǎ jī bào fù， zěn me néng zhǐ wàng tā men gǎi zào shè huì fēng qì ní！
    If leading cadres in the Party do not set strict standards for themselves and observe Party discipline and the laws of the state, how can they be expected to help reform the standards of social conduct?How can they do so if, in violation of Party principles, they engage in factionalism, use their positions to obtain personal privileges, seize advantages through connections or influence, indulge in extravagance and waste, and seek personal gain at the expense of the public interest?How can they do so if they fail to share the joys and sorrows of the masses, refuse to be the first to bear hardships and the last to enjoy comforts, disobey the decisions of the Party organization and reject supervision by the masses or even retaliate against those who criticize them?
  • qǐ shì lù zhōng tí dào de jī dū jiào jiào yì guān yú qiān xǐ nián de xìn yǎng。
    belief in the Christian doctrine of the millennium mentioned in the Book of Revelations.
  • suǒ qí ní pài de xìn tú； fǎn duì jiù shì zhù shén xué、 sān wèi yī tǐ hé yuán zuì gǎn de jī dū xìn tú； yǐng xiǎng liǎo yī shén lùn shén xué de fā zhǎn。
    an adherent of the teachings of Socinus; a Christian who rejects the divinity of Christ and the Trinity and original sin; influenced the development of Unitarian theology.