略中英慣用例句:
| - 以侵略性的方式斷言自己的行為。
the act of asserting yourself in an aggressive manner. - 漂亮的言辭掩蓋不了它的侵略行徑。
No pretty words can cover up its aggressive acts. - 對他國的侵略性行為;攻擊性的口吻。
aggressive acts against another country; a belligerent tone. - 我們沒有進行侵略的企圖和要求。
We have no aggressive intent;or requirement. - 12月18日,加拿大一夥自稱是"聖誕怪盜格林奇"的小偷綁架了安大略湖一戶人傢前院草坪上的"聖誕老人",還拿這個象徵快樂的肖像勒取贖金。
Canadian thieves calling themselves Grinch Enterprises kidnapped a Santa Claus figure off an Ontario family's front lawn and are holding the jolly icon for ransom on Wednesday. - 日本對外侵略戰爭
Japanese aggressive wars against foreign countries - 包括入侵或侵略性進攻的。
involving invasion or aggressive attack. - 侵略成性的國傢威脅世界和平。
Aggressive nations threaten world peace. - 帝國主義的侵略遭到了全世界人民的強烈反對。
Imperialist aggression has met with strong opposition from the people throughout the world. - 不侵略,不侵犯沒有意圖顯示侵犯外國政府或國傢
Lack of intention to show aggression against a foreign government or nation. - 十分清楚,這是侵略行為。
It is clear to demonstration that this is an act of aggression. - 為了反帝國主義侵略,我們一定要建立強大的海軍。
In order to oppose imperialist aggression, we must build a powerful navy. - 我們將堅决反擊各種侵略和不守信用的行徑。
We will meet aggression and bad faith with resolve and strength. - 他們現在更加拼命地推行侵略政策了。
They have become more desperate in pushing their policies of aggression. - 羅索號召世界輿論譴責他們的侵略政策。
Russel called on world opinion to condemn their policy of aggression. - 為保衛而設計的,或適於保衛的,或阻止侵略或攻擊的。
intended or appropriate for defending against or deterring aggression or attack. - 中國的情況則不同,中國是被侵略的國傢。
China's case is different, because she is the victim of aggression. - 我們要做一切可能的準備來應付侵略的威脅。
We'll do everything possible to meet the threat of aggression. - 正義戰爭必然要戰勝侵略戰爭。
Just wars are bound to triumph over wars of aggression. - 英法以侵略埃及戰爭
War of English, French, and Israeli Aggression against Egypt - --維護世界和平,反對侵略擴張。
- Safeguarding world peace, and opposing aggression and expansion. - 我們必須在反侵略鬥爭中聯合起來。
We must join forces in our struggle against aggression. - 維護世界和平,反對侵略擴張。
To safeguard world peace and oppose aggression and expansion. - 我們永不贊成侵略戰爭。
We can never countenance a war of aggression. - 鞏固國防,防備和抵抗侵略。
To consolidate national defense, prevent and resist aggression. - 他們拿起武器抵抗法國侵略。
They were up in arms against French aggression. - 懷有敵意的侵略性行為;懷有敵意的批評者。
an unfriendly act of aggression; an inimical critic. - 為擴張領土的意念所驅而侵略成性的民族
A people driven to aggression by territorial imperatives. - 哪裏有侵略,哪裏就有反抗。
Where there is aggression, there is resistance. - 我們強烈抗議這種野蠻的侵略行為。
We protested strongly against such barbarous aggression. - 對任何侵略,我們都做好了充分的準備。
We are fully prepared against any aggression. - 他們也成了它侵略的受害者。
They, too, fell victim to its aggression.
|
|
|