燃中英慣用例句:
  • 丁酮一種無色、可燃性酮，ch3coch2ch3，用於油漆、去漆劑、結合劑和粘合劑、清潔液及賽璐珞
    A colorless, flammable ketone, CH3COCH2CH3, used in lacquers, paint removers, cements and adhesives, cleaning fluids, and celluloid.
  • 1996年，夫婦倆愛火重燃，再續情誓，又是一個奇跡。
    That the couple found love again and renewed their vows in 1996 was a second miracle.
  • 我們給火再加燃料。
    We replenished the fire.
  • 為數有限的選擇；我們有限的礦物燃料貯量
    A finite list of choices; our finite fossil fuel reserves.
  • 在內燃機的存放油的容器。
    an oil reservoir in an internal combustion engine.
  • 逆火，炮尾焰槍管內殘餘氣體的燃燒而産生的火焰
    A flame produced in the breech of a gun by ignition of residual gases.
  • 含樹脂的幾種喬木或灌木的任何一種，經常為照明而燃燒。
    any of several resinous trees or shrubs often burned for light.
  • 火把，火炬由可燃樹木棍或棍端上的可燃材料燃燒形成的火焰發出的可攜帶式的光亮；火炬
    A portable light produced by the flame of a stick of resinous wood or of a flammable material wound about the end of a stick of wood; a flambeau.
  • 木材阻燃
    fire resistance of wood
  • 熱烈的愛；熱情的愛人；燃燒的熱情；強烈的社會變革願望；熱烈的愛慕者；激烈的演說；熱情洋溢的呼籲；熾熱的戀愛事件。
    ardent love; an ardent lover; a burning enthusiasm; a fervent desire to change society; a fervent admirer; fiery oratory; an impassioned appeal; a torrid love affair.
  • 　公共場所室內裝修、裝飾根據國傢工程建築消防技術標準的規定，應當使用不燃、難燃材料的，必須選用依照産品質量法的規定確定的檢驗機構檢驗合格的材料。
    The indoor fittings and decoration of public places using inflammable and flame retardant materials in accordance with requirements of the State Technical Standards on Fire Control for Engineering Construction, shall choose materials passing qualification check by inspection institution designated in accordance with regulations of the Product Quality Law.
  • 為節省燃料，老人早早就上床休息了。
    The old people would retire to bed early, to save fuel.
  • 復仇的烈火在他胸中燃燒。
    A desire for revenge burned within him.
  • 火葬燃料指在作為葬禮儀式的火葬儀式上使用的易燃物
    A heap of combustibles for burning a corpse as a funeral rite.
  • 1934年國際奧委會雅典會議决定，恢復古奧運會舊製，運動會期間，在主體場燃燒奧林匹剋聖火，而且采取火炬接力的方式把火種傳到主辦國。
    In 1934, the Athens Con-gress of the Olympic Committee decided to resume the ancient rite to light the flame of the Olympics during the Games. The Olympic flame would be lit in the main stadium, and the kindling would be carried to the host country by torch relay.
  • 凡是皆有分工，壞事亦燃；有些人慣於動壞腦筋，另一些人則慣於行動。
    There is a division of labor, even in vice; some persons addict themselves to the speculation only, others to the practice.
  • 他們重逢時，昔日之明爭暗鬥旋即死灰復燃。
    Their old rivalry soon surfaced when they met again.
  • 加燃料加燃料到（正燃燒的東西）裏
    To add fuel to(something burning).
  • 烤鴨時，最好用果樹枝做燃料，使鴨子烤得香些。
    When roasting, it's better to use fruit tree branches as firewood to lend flavour to the duck.
  • 烤鴨時，最好用果樹的樹枝做燃料，使鴨子燒得更香。
    When roasting, it's better to use fruit tree branches as firewood to lend more flavor to the duck.
  • 濃煙正從那口燃燒中的油罐升起。
    Smoking was rolling up rom the burring oil tanks.
  • 北美多年生高草，匍匐根狀莖，葉窄，粉紫色花穗，燃燒過的地區或空地大量出現；一種重要的蜜源植物。
    tall North American perennial with creeping rootstocks and narrow leaves and spikes of pinkish-purple flowers occurring in great abundance in burned-over areas or recent clearings; an important honey plant.
  • 丙烯醛一種無色、易燃、有毒的液體乙醛，ch2chcho，含有刺激眼睛的辛辣氣體
    A colorless, flammable, poisonous liquid aldehyde, CH2CHCHO, having an acrid odor and vapors irritating to the eyes.
  • 橡膠燃燒的濃烈氣味。
    a strong odor of burning rubber.
  • 用柴油作為燃料
    Run on diesel oil
  • 汽車以汽油作燃料行駛。
    A car runs on petrol.
  • 進一步減少燃料負荷後可從更短的跑道起飛。
    take? off from shorter runways is possible by further reducing fuel load.
  • 用作燃料的紅褐色粉末，尤用作ph值顯示劑（在鹼性溶液中呈紅色，在酸性溶液中呈藍色）。
    a red-brown powder used as a dye, especially as a chemical pH indicator (congo red is red in basic and blue in acidic solutions).
  • 一種無色芬芳易燃易揮發的液態酯，由乙醇和乙酸製成，用於調味品和香水中，亦作塑料溶劑。
    a fragrant colorless flammable volatile liquid ester made from ethanol and acetic acid; used in flavorings and perfumes and as a solvent for plastics.
  • 高燒；燃燒似的沙子。
    a burning fever; the burning sand.
  • "聖誕老人效應"詮釋激情燃燒的十二月
    Study coins the 'Santa Claus ffect'
  • 多樹液的楓樹；多汁的燃木。
    sappy maple trees; sappy kindling wood.