母中英惯用例句:
  • 酵母是面包的发酵剂。
    Yeast is the raising agent in bread.
  • 日子一天天过去，我母亲的病情开始好转。
    Days passed,and Mom started to rally.
  • 母亲生病时，孩子们都来到她身旁。
    When their mother is ill, the children all rally round.
  • 与（母羊）交尾，用于公羊
    To copulate with(a ewe). Used of a ram.
  • 一种任意地选择一组字母来形成词的游戏。
    a game whose object is to form words from a group of randomly chosen letters.
  • 字谜游戏用随意选出的一组字母组成单词的游戏
    A game whose object is to form words from a group of randomly picked letters.
  • 下面这个例子可随机生成字母，并判断它们是元音还是辅音字母:
    Here’s an example that creates letters randomly and determines whether they’re vowels or consonants:
  • 他的早期研究将父母的言语攻击与孩子的精神疾病联系起来；其他的一些研究也表明，家长的言语狂暴，会提高孩子形成青少年犯罪、抑郁，甚至暴食的可能性。
    His earlier work has linked parental verbal aggressiveness with children's mental illness and,along with a dozen other studies,showed that a parent's vocal fury can increase the odds of a child's developing delinquency,depression,and even bulimia.
  • 由于绑架者的恐吓信，这对父母被迫付出赎金。
    The parents were intimidated into paying the ransom by the kidnapper's threatening notes.
  • （关于人）非法地通常为得赎金而劫持的：父亲把被绑架的孩子交还给母亲。
    (of persons) seized and detained unlawfully, often for ransom: the father restored the kidnapped (or abducted) child to the mother.
  • (堕胎只是在强奸案、婴儿畸形、母亲生命受威胁时才算合法。
    (Abortions are allowed only in cases of rape, disfigurement of the child or threat to the mother' s health.
  • 第一期14岁学生的测试是在1992年进行的。考试结果不像第一阶段7岁考试那样仅通知父母，而是正式张榜公布。
    The first tests for 14-year-olds took place in 1992 and the results, unlike those for the first Key Stage, were published in aggregate form.
  • 由于光盘本身具有预编图幅剪辑，dvd影像能让观众决定其等级、范围或是否需要父母的指导。
    DVD video can let the viewer decide the rating, range or parental guidance, thanks to preprogrammed scene cuts on the disc itself.
  • 罗杰7岁时就能按字母表的顺序流利地背出各州的名字。
    When Roger was seven, he could rattle off the names of all the states in alphabetical order.
  • 我问托尼为什么上班迟到。他告诉我他碰到了倒霉事，他母亲那条宝贝的长卷毛狗因为咽下了一根鸡骨头，他只得送它去看兽医。
    I asked Tony why he was late to work and he told me some hard-luck story about having to take his mother's ageing pet poodle to the vet because it had swallowed a chicken bone.
  • 孩子跑到母亲的身边，高兴地说个不停。
    The child ran to its mother and rattled away merrily.
  • 她年迈的父母仅仅靠他的收入来维持生活
    Her earnings are the only support of her aged parents.
  • 孩子尊重年老的父母
    The children have done well by their aged parents.
  • 约翰是他年迈母亲唯一的依靠。
    John is the sole support of his aged mother.
  • 中年父母；中年人的兴趣
    Middle-aged parents; middle-aged interests.
  • 她照顾年迈的母亲.
    She nurses her aged mother.
  • 每个星期五下班后，他去看望年迈的父母。
    He comes to visit his aged parents after work on every Friday.
  • 她除了有一个年老的伯母以外,再没有亲戚了.
    She has no relations besides an aged aunt.
  • 这就是一四八二年的乌鸦①从圣母院钟楼顶上所见到的巴黎。
    Such was the Paris which the ravens, who lived in 1482, beheld from the summits of the towers of Notre-Dame.
  • 这一时期的民间传说中有"天鹅孩子"，童话故事中曾有母鹿、山羊、母狮、狼、乌鸦，甚至老鼠等抚养孩子。
    The folk tales of the period tell of " swan children", and in various fairy tales children are suckled by a hind, a goat, a lioness, a wolf, ravens, or even rats.
  • 阿佳莎的母亲冲进了地下室，抱起孩子。孩子在她的怀里非常虚弱，但安然无恙。
    Agatha’s mother rushed into the vault and took the child, who was very weak, but safe, into her arms.
  • 阿佳莎的母亲拼命地用手捶打着地下室的门。
    Agatha’s mother beat the door of the vault wildly with her hands.
  • 阿佳莎的母亲又一次神经质地尖叫起来。
    Agatha’s mother screamed again, hysterically.
  • 俄瑞斯忒斯阿加曼农和克莱德姆内斯特拉的儿子，和其姐姐埃勒克特拉通过杀其母及其母情人艾吉其塞斯而为其父报仇
    The son of Agamemnon and Clytemnestra, who with his sister Electra avenged the murder of his father by murdering his mother and her lover Aegisthus.
  • （希腊神话）阿伽门农和克吕泰涅斯特拉的女儿；劝弟弟（俄瑞斯忒斯）为父亲报仇，杀死母亲和她的情夫。
    (Greek mythology) the daughter of Agamemnon and Clytemnestra; persuaded her brother (Orestes) to avenge Agamemnon's death by helping her to kill Clytemnestra and her lover.
  • 伊莱克特拉阿伽门农与克吕泰墨斯特拉的女儿，为为其父亲报仇而与其弟奥瑞斯特斯杀死了他们的母亲和母亲的情夫埃古斯托斯
    A daughter of Clytemnestra and Agamemnon who with her brother Orestes avenged the murder of Agamemnon by killing their mother and her lover, Aegisthus.
  • 雷蒙:不,我母亲洗我内衣裤,我把袜子和衬衫拿到干洗店里洗。
    Raymond:No,my mother does my underwear. I take my pants and shirts to the cleaners.