条zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ men zhī chí zhè xiàng jìhuà， dàn yòu gè tiáo jiàn， nà jiù shì tā bì xū yǐ gèng dī lián de fèi yòng wán chéng。
    We support the plan, but with the qualification that it should be done more cheaply.
  • tā méi jù bèi yào qiú de tiáo jiàn。
    He didn't meet the qualifications.
  • dì 'èr zhāng　 zī gé tiáo jiàn hé shěn pī chéng xù
    Chapter 2. Qualifications, Criteria and Approval Procedures
  • nài xīn shì hǎi 'àn jǐng wèi duì chuán cháng men de bì yào tiáo jiàn， zhǐ huī guān men sì hū dōuyòu jí dà de nài xīn。
    Patience is a very necessary qualification for coastguard skippers; the commanders appear to have patience of job.
  • wǒ duì nǐ de zī gé tiáo jiàn xiāng dāng mǎn yì。
    I'm quite satisfied with your qualifications.
  • wǒ men duì nǐ tiáo jiàn hěn mǎn yì。
    We're very satisfied with your qualifications.
  • fán 1994 nián 1 yuè 1 rì yǐ hòu jìn rù jiào shī duì wǔ de rén yuán hé fú hé jiào shī zī gé rèn dìng tiáo jiàn de zhōng guó gōng mín jiāng kě gēn jù fǎ dìng de jiào shī zī gé rèn dìng chéng xù huò dé jiào shī zī gé。
    People who have been engaged in teaching since January 1st, 1994 and Chinese citizen who are up to the standard of qualification confirmation will get a teacher's qualification through the legal teacher's qualification confirmation process.
  • wǒ duì nǐ de zī gé tiáo jiàn xiāng dāng mǎn yì。
    I am quite satisfied with your qualifications.
  • quē fá zhè gè zhí wèi suǒ bì xū de tiáo jiàn
    Lacking the requisite qualifications for the position.
  • tā de tiáo jiàn fú hé zhè xiàng gōng zuò de xū yào。
    His qualifications answer the requirements of the job.
  • zhōng guó gōng mín huò zhǔn shòu yuán de tiáo jiàn。
    Qualifications for Chinese Citizens to Receive Legal Aid.
  • shuō míng nǐ yòu shénme zī gé tiáo jiàn、 gōng zuò jīng lì jí yì tú děng。
    State what qualifications, experience and intention you have.
  • yòu jì qiǎo hé tiáo jiàn bǎ shì qíng zuò hǎo。
    have the skills and qualifications to do things well.
  • ān nī : zhè xiē wěi yuán yīnggāi jù bèi shénme tiáo jiàn ?
    Annie: What qualifications are required for these committee mem-bers?
  • xiàng shēn qǐng rén liǎo jiě tā de zī gé tiáo jiàn jí yì tú děng
    Asking an applicant about his qualifications and intention, etc.
  • nǐ yòu chéng wéi yī míng fān yì de bì yào tiáo jiàn má？
    Do you have the qualifications necessary to be an interpreter?
  • tā biǎo shì yòu tiáo jiàn dì tóng yì。
    He gave qualified agreement.
  • tā biǎo shì yòu tiáo jiàn de tóng yì。
    She gave qualified agreement.
  • hé hū tiáo jiàn de kuò zhāng jìhuà
    A qualified plan for expansion.
  • nǐ shì wéi yī yòu tiáo jiàn（ zuò zhè gōng zuò） de rén。
    You are the only qualified person.
  • wǒ méi yòu tiáo jiàn zuò chū pàn duàn。
    I'm not qualified to judge.
  • tā men shì bù shì hé hū dǎng yuán de tiáo jiàn ní？
    Are they really qualified for Party membership?
  • zài cobol yǔ yán zhōng de yī gè zì huò yī gè biāo diǎn fú hào， tā bǎ shù jù míng huò chéng xù duàn míng hé qí xiàn dìng cí jiàn lì lián xì， lián jiē liǎng gè huò gèng duō de chuàn xíng cāo zuò shù， huò gòu chéng yī gè tiáo jiàn biǎo dá shì。
    In COBOL, a word or a punctuation character that associates a data name or paragraph name with its qualifier, links two or more operands in a series, or forms a conditional expression.
  • gāi xiū shì cí shǐ dé zhěng gè businessentity yuán sù suǒ bāo hán de suǒ yòu categorybag tiáo mù lián hé shǐ yòng， zhè xiē categorybag bāo hán businessentity bāo hán de categorybag， yě bāo hán nà xiē businessentity bāo hán de businessservice suǒ bāo hán de categorybag， yǐ jí nà xiē businessentity yǐn yòng de businessservice suǒ bāo hán de categorybag。
    This qualifier makes the categoryBag entries for the full businessEntity element behave as though all categoryBag elements found at the businessEntity level and in all contained or referenced businessService elements were combined.
  • gāi xiū shì fú jǐn yòng yú yǔ chuán rù de categorybag cān shù xiāng xié zuò， tóng shí uddi zhù cè zhōng xīn zhōng de guān yú fēn lèi lèi bié de sōu suǒ zǔ jiàn jiāng jǐn yǐ businessentity bāo hán huò yǐn yòng de businessservice yuán sù suǒ bāo hán de categorybag yuán sù wéi sōu suǒ duì xiàng， ér huì hū lüè businessentity yuán sù de zhí jiē zǐ categorybag yuán sù zhōng de rèn yì tiáo mù。
    This qualifier is used in only in conjunction with a passed categoryBag argument and causes the component of the search that involves categorization to use only the categoryBag elements from contained or referenced businessService elements within the registered data, and ignores any entries found in the categoryBag direct descendent element of registered businessEntity elements.
  • 4.servicesubset,combinecategorybags: zhè xiē tiáo jiàn yǔ qí tā sōu suǒ xiū shì fú de chū xiàn shì zhèng jiāo de。
    4. serviceSubset, combineCategoryBags: these conditions are orthagonal to the existence of the other search qualifiers.
  • dàn shì， jìn liǎo chéng， zhí liǎo zhèng， zuò guān de tiáo jiàn shì jù bèi de， zhè jiù zuì róng yì zhān rǎn guān qì。 shì shí shàng， wǒ men xǔ duō tóng zhì què shí yǐ jīng zhān rǎn liǎo bù shǎo guān qì。
    Now that we have entered the cities and come to power, we are in a position to become officeholders, and it would be all too easy for us to take on bureaucratic airs.
  • tā zhī dào tā bì xū shǐ zì jǐ gòu tiáo jiàn dān rèn zhè gè zhí wù。
    He knew he had to qualify himself for the post.
  • dì 'èr shí qī tiáo dì fāng gè jí shí yàn dòng wù gōng zuò de zhù guǎn bù mén， duì cóng shì shí yàn dòng wù gōng zuò de gè lèi rén yuán， yīngdāng zhú bù shí xíng zī gé rèn kě zhì dù。
    Article 27 Competent authorities at various levels in various localities in charge of the work with respect to experimental animals shall gradually institute a qualifying system for personnel of various kinds dealing with experimental animals.
  • dì sān， jìn guǎn fú pín kāi fā yǐ shǐ guǎng dà nóng cūn pín kùn dì qū de pín qióng luò hòu zhuàng kuàng míng xiǎn gǎi biàn， dàn pín kùn nóng hù de jī běn shēng chǎn shēng huó tiáo jiàn hái méi yòu zhì de biàn huà， pín kùn dì qū shè huì、 jīng jì、 wén huà luò hòu de zhuàng kuàng hái méi yòu gēn běn gǎi guān。
    Third, although the development-oriented poverty reduction drive has greatly changed the poverty and backwardness of the vast impoverished rural areas, there has been no qualitative change either in the basic production and living conditions of the poverty-stricken peasant households, or in the social, economic and cultural backwardness in those areas.
  • yòng tú xiàng biǎo shì yī zhǒng tú shì shǒu duàn， rú bǐng zhuàng tú huò tiáo xíng tú， yòng yú biǎo shì shù liàng guān xì
    A pictorial device, such as a pie chart or bar graph, used to illustrate quantitative relationships.
  • rú guǒ wǒ men xiān nòng qīng liǎng tiáo jì shù shù yǔ “ yìng lì ” hé“ yìng biàn”， cóng shù liàng shàng lái yán jiū hǔ kè dìng lǜ jiù hěn róng yì liǎo。
    It will be easier to deal with Hooke's Law quantitatively if we pause to define a pair of technical terms:"stress" and"strain".