晒中英慣用例句:
| - 美國政府的納米技術倡議廣泛超出了研製化妝品防曬油的範圍,它設想納米結構材料有助於減少航天飛機的體積,重量和動力需求,創造一種緑色的製作程序,使這一代人最大限度兔受生産中對人不利的副産品的影響,並能為在分子工程層面上生産起生物遞降分解作用的農藥打下基礎。
The government's nanotech initiative goes beyond sunscreen. It envisages that nanostructured materials may help reduce the size, weight and power requirements of spacecraft, create green manufacturing processes that minimize the generation of unwanted by-processes that minimize the generation of unwanted by-products, and form the basis of motecularty engineered biodegradable pesticides. - 炎熱的陽光曬得油漆起了泡.
The hot sun blistered the paint. - 愛麗絲被曬得黑黝黝的,看上去就像在地中海上住過幾個月似的;而阿蘭原本細皮嫩肉,這時身上已經變得紅一塊白一塊,脫了一層皮。
Alice was so tanned that she looked as if she had lived on the Mediterranean for months, while he, being fair, had turned a blotchy, peeling. - 衹留下一些被太陽曬得泛白的枯骨。
There were only a few dry bones left, bleached by the sun. - 骨頭被太陽曬得發白了。
The bones were bleached by the sun. - 啤酒花這種植物曬幹的成熟花朵,含有苦味,芳香的油被用於釀造業以防止細菌活動並增加啤酒特有的苦味
The dried, ripe flowers of this plant, containing a bitter, aromatic oil. They are used in the brewing industry to prevent bacterial action and add the characteristic bitter taste to beer. - 采摘成熟的橄欖,用????水浸泡,然後曬幹,或腌漬,或罐裝保存,或放在油中保存。
olives picked ripe and cured in brine then dried or pickled or preserved canned or in oil. - 薄脆果殼、膠凍狀甜果肉、獨核的中國水果;通常曬幹。
Chinese fruit having a thin brittle shell enclosing a sweet jellylike pulp and a single seed; often dried. - 邁剋經常去海灘,他一心想把皮膚曬黑。
Mike is such a beach bum. All he want to do is getting a tan. - 邁剋經常去海灘,他一心想把皮膚曬黑。
Mike is such a beach bum. All he wants to do is getting a tan. - 她的皮膚不禁曬.
Her skin burns easily. - 她的臉容易曬黑。
Her face burns easily. - 佩奧特掌一種無刺的圓形仙人掌(烏羽玉烏羽玉屬),原長於墨西哥和美國西南部,有鈕扣形小塊莖,新鮮或者曬幹的佩奧特掌被某些土著美洲人當作麻醉藥咀嚼
A spineless, dome-shaped cactus(Lophophora williamsii) native to Mexico and the southwest United States, having buttonlike tubercles that are chewed fresh or dry as a narcotic drug by certain Native American peoples. - 在小酒店外曬着太陽用餐,他們能從簡單中品味出其中最大的樂趣。
Make the most of the simple pleasure to be had from basking in the sunshine outside a cafe. - 他擡頭嚮山坡望去,衹見小路盤旋而上通嚮那個圓錐形十字石碑,熾熱的陽光將岩石曬得發白。
He looked up at the mountainside, the path twisting upwards towards the cairn cross, the white heat bleaching the rock. - 大麻毒品由大麻屬植物曬幹的花簇和葉子製成的製劑,一般通過吸食來獲取異常的快感
A preparation made from the dried flower clusters and leaves of the cannabis plant, usually smoked or eaten to induce euphoria. - 使人們免受日曬雨淋的一種帆布天篷。
a canopy made of canvas to shelter people or things from rain or sun. - 發熱因摩擦或日曬而發熱或變紅
To irritate or inflame, as by chafing or sunburn. - 陽光曬幹了畫並使它有了裂縫
Sunlight dried and checked the paint. - 與膽固醇類似,吸煙和日曬也會影響皮膚的彈性--判斷年齡的最關鍵要素。
Like cholesterol,smoking and sunbathing are thought to affect the elasticity of the skin -- the key factor by which we judge someone's age. - 她用一根棍子將曬衣繩撐起來
She propped the clothesline with a stick. - 濕衣服凍在曬衣繩上了。
The wet clothes froze on the clothesline. - 木頭或塑料;用來在曬衣繩上晾衣服。
wood or plastic; for holding clothes on a clothesline. - 曬衣用衣夾木製或塑料製的夾子,用於把衣服固定在曬衣繩子
A clip of wood or plastic for fastening clothes to a clothesline. - 幹椰肉曬幹後的白色椰子果肉,可從中榨取椰子油
The dried white flesh of the coconut from which coconut oil is extracted. - 我喜歡躺在沙灘上舒服地曬太陽。
I like to lie on the sand, basking comfortably in the sunshine. - 她的目光在那肌肉發達的脖子上停留了片刻,那脖子被太陽曬成了青銅色,筋位突出,洋溢着粗糙的健康與強力,幾乎像公牛。
Her gaze rested for a moment on the muscular neck, heavy corded, almost bull-like, bronzed by the sun, spilling over with rugged health and strength. - 幹參一種産於南太平洋和印度洋的輻肛參屬的海參,曬幹或熏烤後作湯中的配料,尤指在中國和印度尼西亞的
A sea cucumber of the genus Holothuria of the southern Pacific and Indian oceans, dried or smoked for use as an ingredient in soup, especially in China and Indonesia. - 幹肉經過曬幹或熏製的肉
Meat cured by jerking. - 割下來曬幹用作飼料的草。
grass mowed and cured for use as fodder. - 木薯根該植物的根,經瀝濾和曬幹去除氰化物後,作為一種主要食物在熱帶地區食用。木薯粉也是食用澱粉的來源
The root of this plant, eaten as a staple food in the tropics only after leaching and drying to remove cyanide. Cassava starch is also the source of tapioca. - 他坐在帆布躺椅上曬太陽.
He sat in a deck chair `sunning himself.
|
|
|