擦中英慣用例句:
  • 通過或似乎通過摩擦使之光滑明亮；能反射光。
    made smooth and bright by or as if by rubbing; reflecting a sheen or glow.
  • 經常擦油，以免生銹。
    Oil it regularly to prevent rust.
  • 用磨擦或揉身體部位來刺激和放鬆的人。
    someone who rubs or kneads parts of the body to stimulate circulation and promote relaxation.
  • 為了減輕騷癢而進得抓擦。
    scrape or rub as if to relieve itching.
  • 他認真堅持地每天早晨洗擦地板。
    He washes the floor religiously every morning.
  • 他把綫擦掉，又劃了幾條。
    He rubbed out the lines and remade them.
  • 襯套，套管一種固定或可移動的圓柱形金屬套管，用來壓緊、引導或減小摩擦
    A fixed or removable cylindrical metal lining used to constrain, guide, or reduce friction.
  • 擦淨消除…所有的痕跡
    To remove all traces of.
  • 務必把窗框擦光滑後再重新上油漆。
    Make sure you rub down the window frames before you repaint them.
  • 你在腿上擦點驅蚊劑吧。
    Rub some of this mosquito-repellent on your legs.
  • 取自樟腦樹的樹脂，用於製賽璐珞和擦劑。
    a resin obtained from the camphor tree; used in making celluloid and liniment.
  • 好久好久了，他的世界就是以她為中心，就是她總在身邊——給孩子們擦傷的膝蓋塗藥，一起做腿腳彎彎麯麯的薑餅人，觀看一罐罐的蝌科，欣賞畢加索發了瘋似的畫。
    For so long his world had centered round her just being here--patching the children's grazed knees, helping to make wobbly-legged gingerbread men, admiring jars of tadpoles and Picasso-gone-mad paintings.
  • 仍須解决的衝突和摩擦
    T have still to be resolved
  • 芭蕾舞演員泰格利歐尼準備晚會演出時，在跟着父親上了兩小時非常嚴格的芭蕾課程之後，她會精疲力盡跌倒在地，不得不讓別人幫她脫下衣服，用濕海綿擦身，使她從完全失去知覺中蘇醒過來。
    When the ballet dancer Taglioni was preparing herself for her evening exhibition, she would, after a severe two hours' lesson from her father, fall down exhausted, and had to be undressed, sponged, and resuscitated from being totally unconscious.
  • 附着摩擦力粘附性摩擦，如車輪在軌道上或輪胎在路面上的
    Adhesive friction, as of a wheel on a track or a tire on a road.
  • 包足綳帶布一種柔軟材料，通常帶有粘連襯背，尤指用於腳部防止摩擦
    A soft material, often with an adhesive backing, used especially on the feet to protect against chafing.
  • 即使我們能擺脫摩擦，我們也不想完全擺脫摩擦。
    We would not want to get rid of friction entirely even if we could get rid of it.
  • 母親擦去孩子嘴唇上沾著的一圈奶。
    The mother wipe the rim of milk from the child's lips.
  • 母親擦去孩子嘴唇上沾著的一圈奶
    The mother wiped the rim of milk from the child 's lips
  • 他摘下金屬絲鏡架的眼鏡，漫不經心地在他的法蘭絨襯衫上擦拭着。
    Then he took his wire rimmed glasses and polished them absentmindedly on his flannel shirt.
  • 他擦了擦戒指。
    He rubbed the ring.
  • 這些窗戶需要擦洗了。
    These windows need to have rinsed.
  • 就滾柱軸承而論，滾動摩擦代替了滑動摩擦。
    In the case of roller bearings, the rolling friction is substituted for sliding friction.
  • 直到應用了滾珠和滾柱軸承，可動部件間的摩擦纔大大地減小了。
    It was not until the introduction of ball and roller bearings that friction could be greatly reduced between moving parts.
  • 打字機上的一根金屬棒，它上面帶着摩擦滾輪，用來在打字位置上方把紙壓緊在壓紙捲筒上。參閱platen。
    On a typewriter, a metal rod with a friction roller designed to hold the paper firmly against the platen above the typing position.
  • (當時正和羅馬發生磨擦。)
    [Matters were getting embroiled with Rome.
  • 剛擦了口紅的嘴唇；擦了胭脂的雙頰。
    freshly rouged lips; rouged cheeks.
  • 顫動一個講話器官與另一個相摩擦的快速顫動，如在西班牙語中發rr時，舌尖與齒嵴的快速顫動
    A rapid vibration of one speech organ against another, as of the tongue against the alveolar ridge in Spanish rr.
  • 擦我的背；在她皮膚上擦油。
    rub my back; rub oil into her skin.
  • 把表面擦幹。
    Rub the surface dry.
  • 經常地接觸或發生摩擦。
    touch or rub constantly.
  • 把藥膏好好擦進皮膚裏。
    Rub the ointment well in.