操Chinese English Sentence:
  • 在计算机安全学中，使对一自动系统的操作或功能的恶劣影响能力及意图得以实现的手段。
    In computer security, the means through which the ability orintent of a threat agent to affect adversely an automated system facility or operation can is manifest.
  • 仗着三十年来他是此间一位品德无懈可击的政治人物，哈特菲尔德参议员安然度过以前所有令他发窘的操守问题。可是最近所揭露这位俄勒冈州共和党人的财务行为，把他无可指责的形象破坏无遗。
    Senator Mark O. Hatfield has survived past ethics scrapes by riding on his reputation for three decades as a political figure whose integrity was above question here. But the latest disclosures about the Oregon Republican's financial dealings have shattered any remnants of his unimpeachable image.
  • 此项公布的关键部分是微软承诺提交新的操作系统特色，称作零管理，让管理人员集中管理pc机及远地分配和安装软件。
    A key part of the announcement was Microsoft's promise to deliver new operating system features, dubbed Zero Administration, that would let administrators centrally manage PCs as well as remotely distribute and install software.
  • 一种通常可移动的互连设备，改变它的连线可以控制计算设备的操作。它用在穿孔卡片机中，在用户控制下完成一些操作。对于计算机，主要用来控制输入输出操作。
    An interconnection device, usually removable, that employs removable wires to control the operation of computing equipment. It is used on punch-card machines to carry out functions that are under control of the user.On computers it is used primarily to control input/output functions.
  • 在切换rcs之后，退出服务操作会删除ds1连接。
    After RCSs are switched, the remove operation removes the DS1 connection.
  • 使ds1无条件退出服务的操作或命令会不顾对呼叫或服务产生的影响而使指定的ds1退出服务。
    An unconditional remove DS1 operation or command removes the specified DS1 from service regardless of call or service impacts.
  • 接下来，这个小组希望在２００６年发射一颗名为astro(自主空间运输机器人操作)的小卫星，在运行轨道的指定地点与nextsat会合，验证这两颗卫星可以对接。
    Then，by２００６，this team hopes to launch a smaller satellite，called ASTRO(short for Autonomous Space Transport Robotic Operation)，to rendezvous with NextSat in orbit and prove that the two satellites can dock.
  • 更换计划现正进行，以期改善操作效能。
    A renewal programme is underway to improve operational effectiveness.
  • 当局现正更换旧有的紧急求助电话，以期改进电话的操作效能。
    A renewal programme is under way to improve the operational effectiveness of the roadside emergency telephones.
  • 机工制造、操作或修理机器的人
    One who makes, operates, or repairs machines.
  • 如果不能重复上次操作，重复菜单项会变化到“不能重复”项
    The repeat menu item changes to can not repeat if you cannot repeat your last action
  • 许多科学家认为用通常规范的科学方式来证实动物具有情感是不可能的，因为这种反复的观察实验可以在受控的实验中操纵进行，这就使这些科学家得出结论，即动物的这种情感是不存在的。
    Many scientists also say that it is impossible to prove animals have emotions using standard scientific methods -- repeatable observations that can be manipulated in controlled experiments -- leading them to conclude that such feelings must not exist.
  • 连续重复同一操作或同一组操作。
    The continued repeating of the same operation or group of operations.
  • （数学中）通过重复特殊的数学操作来表达新产生的术语的方式。
    (mathematics) an expression such that each term is generated by repeating a particular mathematical operation.
  • 操作系统型病毒发作时用自己的逻辑代替部分操作系统。
    Operating system viruses work by replacing parts of the operating system with their own logic.
  • 媒体对于科学的作用和操纵这种机器的人的思维提供了有限而宝贵的深入分析。这并不意味着没有地方可以报导这种新的科学。
    The media provide precious little insight into the working of science and the minds of the men who manipulate the machine. This is not to say there is not a place for the kind of science reportage that is current.
  • 磁盘操作系统
    An operating system that resides on a disk.
  • 无论是在操场上，还是在聚会上，小家伙们每当要作出选择时，这句咒语般的话就会在耳边回响。
    From playgrounds to parties,the mantra resonates among tots and teens with each choice they make.
  • 第三，利用自己的地位，以非常隐蔽和巧妙的方法，进行宣传组织工作，但不可操之过急。
    Third, they should exploit their own position to conduct propaganda and organizational work secretly and resourcefully, but they should guard against impetuosity.
  • 我们的陈列室位于商业中心，可为商品陈列与示范操作提供非常有利的条件。
    Our showrooms, situated in the business center, offer admirable facilities for display and demonstration.
  • 这些囚犯的命运操在法官手里。
    The fate of these prisoners rests with the judge.
  • 数据在处理器中进行的计算或逻辑操作过程。
    the temporary retention of data in a processor while calculations or logical operations are performed on it.
  • 对数据进行逻辑操作或计算的实现过程或方法，包括数据运算时如何在处理机存储器中暂时存放中间结果。
    The performance of logical operations and calculations on data, including the temporary retention of data in processor storage while it is being operated upon.
  • 这项程序将取代称为视网膜辨识的旧技术。网膜辨识比较的是眼睛后方血管的模式，曾被用来管制核子武器的操控权，但是它始终未能风行，因为使用者得把眼球凑到透镜上。
    The process will replace an older technology called retina identification, which compared the pattern of veins in the back of the eye. Used to control access to nuclear weapons, retina identification has never caught on with the public because it requires the user to put their eyeball right up against a lens.
  • 调整航向在狭窄的水道中操纵船，通过调整风帆以便使风帆间进出的风向有所改变
    To maneuver a vessel in a narrow channel by adjusting the sails so as to let the wind in and out of them in alteration.
  • 这台车床正由操作人员在调准。
    The lathe is being adjusted by the operator.
  • 在手工信息检索操作中使用的一种金属针，可以穿过卡片小孔或切口，用来帮助对卡片进行排序或选择。
    A probe in a manual information retrieval operation that may be passed through holes or notches to assist in sorting or selecting cards.
  • 操作杆用来调节或操作某一机械装置的突出把手
    A projecting handle used to adjust or operate a mechanism.
  • 系统为执行一种对象操作（如检索一个文件）时，用户进程必须具有完成该作业的许可。
    Permission which the user process must possess for the object in order to carry out an operation on the object(i.e. to retrieve a file).
  • 如果这一重试操作获得成功的话，新的信息应当取代原先缓存的信息进入当前的缓存。
    If the result of this retry is successful, the new information should replace the cached information.
  • 此外，由于开发人员将不必再为每个操作系统新版本重新编写驱动程序软件，所以开发人员能将驱动程序优化，并使之更健壮。
    In addition, since developers will no longer have to rewrite driver software for each new operating system release, they can optimize the software and make it more robust.
  • 在计算机安全学中，经处理操作后，消磁或重写数据前剩留在存储器中的数据。
    In computer security, data left in storage after processing operations and before degaussing or rewriting has taken place.