搜中英惯用例句:
| - 警察当局在伦敦搜捕那个窃贼。
The police scoured London for the thief. - 公安机关在全国搜索逃亡者。
The police scoured the country for the fugitive. - 他们跑遍邻近一带,搜寻那个走失的小孩。
They scoured the neighborhood for the lost child. - 警察走遍这个区域搜寻走失的孩子。
The police scoured the area looking for the lost child. - 一般而言,搜索引擎将web牵引程序分散开以为网络畅通铺平道路,以及对现有文件的索引进行编译。
Search engines typically disperse Web crawlers to scour the network and compile an index of existing documents. - 他四处搜寻看看能找到些什麽。
He have a scout around to see what he can find. - 而她们又被一群噩梦般的奇形怪状的妇女所代替,白教堂大路边慢吞吞臭烘烘的女人,窑子里酗酒的浮肿的妓女,还有一大群从地狱出来的女鬼,她们满嘴粗话,一身肮脏,乔装成妇女模样,掳掠着水手,搜索着海港的垃圾和贫民窟的残渣。
All these were blotted out by a grotesque and terrible nightmare brood - frowsy, shuffling creatures from the pavements of Whitechapel, gin-bloated hags of the stews, and all the vast hell's following of harpies, vile-mouthed and filthy, that under the guise of monstrous female form prey upon sailors, the scrapings of the ports, the scum and slime of the human pit. - 她在世界各地港口搜集了一些珍贵的钱币。
She had picked up rare coins in seaports all over the world. - 当要搜索那些符合特殊技术指纹的数据的时候,tmodelbag将被使用。这些技术指纹是一些tmodel的uuid键值的集合,通过与bindingtemplate所包含的tmodel键值进行匹配而完成指纹的匹配。
Searches that match a particular technical fingerprint use UUID values to search for bindingTemplates with matching tModelKey value sets. - 这类搜索允许广义的标识符匹配,即当使用任意keyedreference数据集搜索到的标识符(即引用的引用)匹配到一个已经注册了的标识符时,同样也返回一个成功的匹配(即逻辑或)。
These searches allow broad identity matching by returning a match when any keyedReference set used to search identifiers matches a registered identifier. - 海上搜索与救援。
Maritime Search and Rescue - 当用于搜索web服务时(例如,通过使用bindingtemplate结构描述的数据来搜索),这个由tmodel键值组成的指纹概念允许用户使用指定的键值组合完成高灵活性的搜索。
When used to search for web services (e.g. the data described by a bindingTemplate structure), the concept of tModel fingerprints allows for highly selective searches for specific combinations of keys. - 同时,我们也可以在上述的查询中减少指定的tmodelkey的数量,以实现更广泛的搜索,搜索目标是寻找那些实现了部分uddi规范的web服务。
At the same time, limiting the number of tModelKey values passed in a search can perform broader searches that look for any web service that implements a specific sub-part of the full specification. - 停止他们的搜查
Gave up their search. - 加入搜索
Joined in the search. - 搜寻没有结果。
The search proved fruitless. - 搜索引擎打入内部网
Search Engines Get inside Intranets - 搜索层:全文搜索引擎和搜索文档描述和其他内容的搜索引擎。
SEARCH: Both full-text search engines and ones that search descriptions of documents and other content. - 寻找;搜索
To make a search; seek. - 进行彻底搜查
To make an exhaustive search. - 彻底搜查彻底仔细地搜寻或检查
To search or examine thoroughly. - 搜索;寻找
To seek out; search for. - 黄昏将至,搜索加强了
The search intensified as dusk approached. - 当指定了这个修饰词后,uddi注册中心将对所有被搜索的实体的注册名实施相似性搜索,同时返回那些与传入的指定soundex值参数相匹配的被搜索实体的注册名所在的被搜索实体。
When specified, the UDDI registry will perform a soundex search on the registered names of the entities being searched, and return matches where the soundex value any of the name parameter(s) passed is equal to the soundex value of the registered names for the searched entities. - 没有搜查令,你们无权搜查我的房子。
You can't search my house without a search warrant. - 至于有报道说克林顿政府找到了“证据”,这些“证据”是他们从losalamos李文皓的办公室搜查其电脑得来。但是,这个搜查行动发生在考克斯报告已经发出之后,因此它不可能被收进去。
As to the reports leaked by the Clinton Administration of the "evidence" they found when they searched Wen Ho Lee's computer at his office in a secure area at Los Alamos, that search happened after the Cox Report was 'filed ' and so could not have been included. - 作大范围的彻底的搜索。
make a wide, sweeping search of. - 彻底的搜查;尽责的艺术品修复者
A careful search; careful art restorers. - 潜在的危险;搜索潜在的含义不明确。
lurking dangers; search for lurking ambiguities. - 进行探索性的调查;搜寻
To conduct an exploratory investigation; search. - 洗劫仔细搜查以进行抢劫;劫掠
To search carefully for plunder; pillage. - 偷偷搜寻偷偷摸摸地搜寻东西;暗中来回寻觅
To search furtively for something; prowl.
|
|
|