| - shí wǔ nián qián， diàn huà yè tōng guò dìng yì zhòng suǒ zhōu zhī de isdn（ zōng hé fú wù shù zì wǎng） tōng xìn biāo zhǔn， dì yī cì zhuā liǎo fā cái jī huì。（ yòu rén bǎ zhè gè suō xiě zì xì xuè dì chēng zuò “ tā réng shì yī wú suǒ chéng。 ”）
The telephone industry made the first grab at that brass ring 15 years ago by defining the telecommunications standard known as ISDN, or integrated services digital network. (Wits say the acronym really stands for "It Still Does Nothing.") - hǎo xiàng bèi zhuā shāng yī bān biàn dé téng tòng wú bǐ。
become or make sore by or as if by rubbing. - yī gè tōng guò zhuā náo bié rén lái jìn xíng shǒu yín de rén。
someone who masturbates by rubbing against another person (as in a crowd). - bèi tū rán zhuā zhù de、 bù jǐng tì de dòng wù de jiān jiào； yī xiē xiǎo tōu tè bié 'ài tōu má bì dà yì de lǚ xíng zhě； yòu shǐ bù jǐng tì de dú zhě qīng yì de mò xǔ héng héng q·j· kǎn bèi 'ěr。
the shrieks of unwary animals taken by surprise; some thieves prey especially on unwary travelers; seduce the unwary reader into easy acquiescence- O.J.Campbell. - wán gǎn lǎn qiú shí yào zhuā zhù qiú fǎn bǎ qiú dǎ wāi de dòng zuò（ shǔ fàn guī）。
(Rugby) knocking the ball forward while trying to catch it (a foul). - zuó tiān， tā zhuā zhù liǎo yī pǐ tuō jiāng zhī mǎ。
He stopped a runaway horse yesterday. - chá lǐ shuō rèn hé rén chōu yān dōuyào bèi gǎn chū qiú duì， kě shì dāng jiào liàn zhuā dào tā chōu yān hòu yòu chū 'ěr fǎn 'ěr。
Charles said that all smokers should be expelled from the team, but he sung a different rune after the coach caught him smoking. - liè gǒu shì tú zhuā zhù yī sī wēi dàn de qì xī
Dogs attempting to catch a cold scent. - qì wèi biàn dàn liǎo de hén jì； gǒu shì tú zhuā zhù biàn dàn liǎo de qì wèi。
a cold trail; dogs attempting to catch a cold scent. - nà xiē zuì zhōng huò dé jù dà chéng gōng de rén， dé yì yú tā men chí xù de jī lěi hé jìn bù …… tā men jǐn shèn qián xíng 'ér qiě yī bù yī gè jiǎo yìn， zì jǐ de shì yě yě suí zhī yuè lái yuè kāi kuò -- zhú bù dì shǐ zì jǐ wán shàn dào zú yǐ zhuā zhù rèn hé shì wù de běn zhì huò kòng zhì rèn hé jú miàn -- duì yú yǎn zhōng xiàn shí kě xíng de mù biāo， tā men jiān chí bù xiè bìng quán xīn quán yì dì zhuān zhù qí zhōng， tā men zhù dìng yào huò dé zuì dà chéng dù de chéng gōng。
The most successful men in the end are those whose success is the result of steady accretion... It is the man who carefully advances step by step, with his mind becoming wider and wider -- and progressively better able to grasp any theme or situation -- persevering in what he knows to be practical, and concentrating his thought upon it, who is bound to succeed in the greatest degree. - wǒ shū shū yào wǒ gēn tā qù měi guó dù jiǎ， dàn zhè yàng wǒ jiù bù néng cān jiā tóng zǐ jūn yíng huó dòng liǎo。 bù yào shǎ lā！ yòu jī huì jiù yào zhuā zhù， yǐ hòu nǐ yě kě néng zài yě bù huì yòu qù měi guó de jī huì liǎo。
My uncle wants me to follow him to America for a holiday but that means I'll miss the scout camp.Don't be silly! Strike while the iron is hot. You may never have another opportunity to go to America. - zhēn chá bīng zhuā liǎo gè shé tóu。
The scouts took a prisoner to get information. - tā zhuā zhù yī dòng wù de jǐng bèi。
He took an animal by the scruff of the neck. - tā zhuā zhù wǒ de jǐng bèi bǎ wǒ rēng liǎo chū qù。
She grab me by the scruff of my neck and throw me out. - wǒ men jǐn xiǎo shèn wēi， jìn liàng bù liú xià zhū sī mǎ jì， kě wǒ zǒng shì bèi fā xiàn， bǐ rú shù lín zhōng de wǎn huì、 ǒu 'ěr de táo xué、 biāo chē、 zài niǔ yuē chéng lǐ dù guò de yú kuài de zhōu mò， wǒ yòng liǎo jiǎ shēn fèn zhèng， bèi wǒ -- e -- wài zǔ fù zhuā zhù liǎo。
We were scrupulously careful not to leave any traces, yet I was always found out. Parties in the woods, occasional absences from school, fast cars, a glorious weekend in New York City, using false ID and being caught by my--gulp--grandfather. - tā zhuā zhù shǐ mì sī de tóu jǐng， pīn mìng dì tī tā。
He seized Smith by the scuff of the neck and kicked him vaguely. - dà xíng zhòng liàng jí tǐ gé de hǎi niǎo， zuǐ cháng 'ér jiēshí， yǐ qí tū jìn dì rù shuǐ zhuā yú 'ér zhù míng。
large heavily built seabird with a long stout bill noted for its plunging dives for fish. - jǐng chá shuō tā men yào jìn xíng chè dǐ de sōu chá， zhí dào zhuā dào xiōng shǒu jí qí tóng móu wéi zhǐ。
The police say they will leave no stone unturned until they find the murderer and his accomplice. - jué qǔ liè qǔ huò zhuā zhù zhàn lì pǐn huò shí wù
To seek or seize prey or plunder. - zhè jiù shì wéi duō lì yà pù bù。 shì jiè gè dì xún xiǎn tàn qí de rén mendōu jí yú zhuā zhù jī huì， qīn shēn gǎn shòu tā de wēi lì。
It's called Victoria Falls and thrill seekers from across the globe are jumping at the chance to experience its power first hand. - tā wǔ dòng shuāng bì sì hū yào zhuā zhù shénme dōng xī， rán hòu jiù shuāi dǎo liǎo。
He hurled his arms about seeming to clutch at something and then fell. - wèile gǎn shàng huò zhě zhuā huò 'ér gēn suí， huò zhě shì zhè zhǒng zhuī gǎn de bàn suí wù。
following in order to overtake or capture or as accompaniment to such pursuit. - zhuā zhù yī gè jī huì
Seize on an opportunity - yào zhǐ zhēng zhāoxī。； yào zhuā jǐn měi rì měi shí。
"Seize the day, seize the hour!" - zhuā zhù bǎo guì de měi yī fēn zhōng。
Seize each golden minute. - qiáng zhì dì huò měng liè dì zhuā zhù。
seize forcibly or violently. - zhuā zhù huò jū liú
To seize or detain. - zhǐ yào yòu jī huì jiù yào zhuā zhù .
Seize any opening you can. - yǐ fēi pū de dòng zuò zhuā zhù huò bǔ huò。
seize or catch with a swooping motion. - qiǎng zǒu yòng wǔ lì zhuā zhù huò duó qǔ
To seize and carry away by force. - jǐn jǐn dì zhuā zhù， rú yòng shǒu
To seize firmly, as with the hands. - jiá yòng huǒ qián zhuā ， ná zhù huò cāo zòng
To seize, hold, or manipulate with tongs.
|
|
