德zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā pài tā de sī rén zhù lǐ fú lán kè · hēng lì qù chōng dāng mài kè dá dé de fù shǒu， yǐ biàn zài tā jìn rù bìng shú xī zhè gè xīn lǐng yù yǐ qián yè wù kě yǐ zhào cháng jìn xíng。
    He had sent his personal aide, Maj. Frank Henry, to serve as McDade's second-in-command and to “ keep things going till McDade could get his feet wet. ”
  • ào dé fěi 'ěr dé ， bèi 'ěr nà · ài lì 1878 － 1946 měi guó sài chē shǒu， shì dì yī gè dǎ pò měi fēn zhōng yī yīng lǐ sù dù zhàng 'ài de chē shǒu（ 1903 nián）
    American automobile racer who was the first driver to break the mile-a-minute speed barrier(1903).
  • mǎ dīng lù dé jīn shì tú zhōng zhǐ zhǒng zú qí shì。
    Martin Luther King tried to break down racial discrimination.
  • 2001 nián， fǎn duì zhǒng zú zhù yì、 zhǒng zú qí shì、 chóu wài xīn lǐ hé yòu guān bù róng rěn xíng wéi shì jiè huì yì zài nán fēi dé bān zhào kāi， huì yì tí chū liǎo fǎn jī wēi xié duō yàng huà de lì liàng de tè bié jiàn yì。
    In 2001, the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, meeting in Durban, South Africa, produced specific recommendations to counter the forces that threaten diversity.
  • wǒ men yào yòng wǒ men suǒ yòu rén de nǔ lì zhèng shí mǎ dīng · lù dé · jīn de huà shì zhèng què de。 tā shuō， rén lèi zài yě bù néng bēi cǎn dì zǒu xiàng zhǒng zú qí shì hé zhàn zhēng de hēi 'àn zhī yè。
    Let the strivings of us all, prove Martin Luther King Jr. to have been correct, when he said that humanity can no longer be tragically bound to the starless midnight of racism and war.
  • mǐn xī háo shēng， kǎ 'ěr · fú léi dé lǐ xī · xī lún mù sī · féng 1720－ 1797 dé guó shì bīng， yǐ shàn jiǎng yòu guān tā zuò wéi liè rén、 yùn dòng yuán hé shì bīng de mào xiǎn jīng lì de huāng dàn gù shì 'ér wén míng
    German soldier and raconteur known for his fantastic stories about his adventures as a hunter, sportsman, and soldier.
  • tíng dé ěr， yuē hàn 1820－ 1893 ài 'ěr lán yì yīng guó wù lǐ xué jiā， yīn qí guān yú qì tǐ de tòu míng dù hé dà qì xī shōu fú shè rè liàng de zhù zuò 'ér zhù míng
    Irish-born British physicist known for his work on the transparency of gases and the absorption by gases of radiant heat.
  • tài dé shì gè duō duō bī rén de jí jìn fèn zǐ。
    Ted is a fire-eating radical.
  • fàn dé wǎ 'ěr sī bàn jìng
    van der Waals radius
  • wù tǐ yào bèi“ xī rén” hēi dòng， bì xū yào chuān guò xī wǎ cí kǎi 'ěr dé bàn jìng。
    To be “ sucked” into a black hole, one has to cross inside the Schwarzschild radius.
  • zài wù zhì chuān guò xī wǎ cí kǎi 'ěr dé bàn jìng， bèi yā jǐ chéng dān yī tǐ zhī qián； x shè xiàn huì jìn rén tài kōng， yīn 'ér wǒ men néng gòu fā xiàn zhè zhǒng x shè xiàn fú shè。
    The X-rays are sent off into space before the matter crosses the Schwarzschild radius and crashes into the singularity. Thus we can see this X-ray emission.
  • lì bǐ， wēi lā dé · fú lán kè 1908－ 1980 měi guó huà xué jiā， yīn yán zhì chū fàng shè xìng tàn cè nián dài jì shù 'ér huò dé 1960 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
    American chemist. He won a1960 Nobel Prize for developing the method of radiocarbon dating.
  • shǐ tā dà chī yī jīng de shì， tè dé zài chōu cǎi zhōng dé liǎo tóu jiǎng。
    Much to his surprise, Ted won first prize in the raffle.
  • wǒ men suǒ yòu de rén， bāo kuò nǐ hé wǒ zhè yàng de xià céng píng mín， yǐ jí suǒ yòu xī fāng wén míng de yǐ fù zhě dū rèn wéi， jí shǐ wǒ men shàng wèi dá dào nà xiē chóng gāo de dào dé biāo zhǔn， wǒ men yě hái shì shì bǐ bié de rèn hé réndōu gānde hǎo dé duō。
    All the people of whom you and I are the rag-tag and bobtail, all the camp followers of western civilization, we have taken it for granted that even if we did not live up to those exalted ethical standards, we did a great deal better than anyone else.
  • dì 'èr cì shì jiè dà zhàn qī jiān， gāi chéng shì zhǐ hǎo jìn xíng zì wèi， dǐ yù dé guó rù qīn zhě。
    The city had to defend itself against German raiders during World War II.
  • yīng guó dé bǐ tiě dào jì shù zhōng xīn
    Derby Railway Technical Center of British Rail
  • qiē lì xiān yú bù lāi 'ěr dào dá dé kè sà sī， 4 yuè 4 rì tā zài dé zhōu dōng běi bù chéng shì dá lā sī cān jiā gōng yì huó dòng shí duì guān zhòng men shuō dào： " wǒ men de rǔ fáng zài bǔ rǔ hé xìng shēng huó zhōng dōuyòu hěn zhòng yào de zuò yòng， suǒ yǐ rú guǒ fā xiàn rǔ fáng zhōng yòu liǎo zhǒng kuài， nǚ xìng mèi lì dà dǎ zhé kòu， gāi huì shì duō me tòng kǔ 'ā！ "
    Cherie, who arrived in Texas before her husband, told the audience in Dallas on Thursday: "We associate our breasts with our nurturing, our sexuality. To find a lump and to think of having that femininity removed is agonising."
  • yuē hàn · ān dé lǔ bó shì de mù guāng bì kāi méi gé dé léi nà bīng shān shǎn yào de guāng， xiàng dá mǔ dé fú shān wàng qù。 nà zuò shān xiàng yī dǔ hēi sè de shí qiáng yī zhí xiàng shàng yán zhǎn dào guài shí lín xún de shān dǐng。 zài zuì yuǎn chù de shān dǐng shàng， fēng juàn zhe jī xuě wǎn rú wèi lán tiān mù shàng de yī tiáo bái liàn。
    Dr. John Andrews looked across the Magdelena Glacier, aglitter with sparkling needles of light,to the Dame de Fer,which rose in a wall of black rock to a craggy summit, from the uttermost point of which a plume of windblown snow made a white stain on the blue sky.
  • liǎng nián hòu， wáng jǐng shēng de dì 'èr gè kuà wén huà zuò pǐn《 tái sī dé méng nà》， róng liè yì shù kāi mù jié mù。
    Two years after the event, Ong ’ s second cross-cultural work Desdemona was made the curtain-raiser of the Arts Festival.
  • ài dé méng yú shì ná huí shǒu， zǎi xì kàn liǎo kàn zhè biān zhèng zài jiāo jí wéi nán de měi sài tái sī， yòu kàn liǎo kàn nà biān huái zhe yīn yù dí yì de fú 'ěr nán duō。
    Edmond then cast his eyes scrutinizingly at the agitated and embarrassed Mercédès, and then again on the gloomy and menacing Fernand.
  • yòng dòng wù zuò kē xué shì yàn yǐn qǐ liǎo yī xiē jí shǒu de dào dé wèn tí。
    The use of animals in scientific tests raises some difficult ethical questions.
  • jiè dú suǒ dōuduì jiè dú rén yuán jìn xíng 'ān quán kē xué de jiè dú zhì liáo， jìn xíng fǎ zhì jiào yù、 dào dé jiào yù hé yán gé de xíng wéi jiáo zhèng xùn liàn。 zǔ zhì jiè dú rén yuán xué xí kē xué wén huà zhī shí， kāi zhǎn fēng fù duō cǎi de wén tǐ huó dòng， cān jiā shìdàng de shēng chǎn láo dòng， shǐ qí jì zēng qiáng tǐ néng， yòu zhǎng wò móu shēng jì néng。
    They offer to addicts safe and scientific treatment, legal and moral education, and strict training to correct their behavior, and organize them to learn scientific and general knowledge, carry out varied and stimulating recreational and sports activities, and engage in appropriate productive labor, by which they can both improve their physical agility and master skills to earn their livings.
  • shèng dé ní dà jiē hé shèng mǎ dīng dà jiē， chà dào nán yǐ shèngshǔ， jiù xiàng liǎng kē dà shù， zhī yā jiāo cuò， jǐn 'āi zhe wǎng shàng měng cháng。
    The Rues Saint-Denis and Saint-Martin, with their innumerable ramifications, rose one after the other, like trees intertwining their branches;
  • qǔ dé shuò shì xué wèi hòu， tā zhǔn bèi qù tǎ kè sēn de yī gè hǎo yǒu de nóng chǎng， zhōng tú tā qù liǎo mǐ dé lán kàn wàng péng yǒu。
    Master's degree in hand,he headed for a buddy's ranch in Tacson and stopped to visit friends in Midland.
  • mǐ dé lán měi guó dé kè sà sī zhōu zhōng xī bù yī chéng shì， wèi yú 'ài bó lín xī nán piān xī。 wéi gāi xùmù yè qū zhōng de gōng yè zhōng xīn。 rén kǒu 89， 443
    A city of west-central Texas west-southwest of Abilene. It is an industrial center in a cattle-ranching area. Population,89, 443.
  • áo dé sà měi guó dé kè sà sī xī bù chéng shì， wèi yú lā bó kè xī nán piān nán。 zài gāi zài qū fā xiàn shí yóu zhī qián tā yuán shì yī gè jīng yíng mù chǎng wéi zhù de xiǎo zhèn。 rén kǒu 89， 699
    A city of western Texas south-southwest of Lubbock. It was a small ranching town until the discovery of oil in the area. Population,89, 699.
  • xīn xī nín yǐ bèi rèn mìng wéi yīng gé suǒ－－ lán dé gōng sī dǒng shì huì de dǒng shì。
    I was delighted to hear that you were appointed to the Board of Ingersoll-Rand Company.
  • yīng fǎ zé shǐ zhōng bù zàn chéng píng děng hù huì yuán zé， zhǐ yào qiú sū lián bǎo zhèng tā men de 'ān quán， tā men què bù kěn bǎo zhèng sū lián de 'ān quán， bù kěn bǎo zhèng bō luó de hǎi zhū xiǎo guó de 'ān quán， yǐ biàn kāi yī gè quē kǒu ràng dé guó jìn bīng， bìng qiě bù ràng sū lián jūn duì tōng guò bō lán qù fǎn duì qīn lüè zhě。
    But, from start to finish, Britain and France rejected the principle of equality and reciprocity; they demanded that the Soviet Union provide safeguards for their security, but refused to do likewise for the Soviet Union and the small Baltic states, so as to leave a gap through which Germany could attack, and they also refused to allow the passage of Soviet troops through Poland to fight the aggressor.
  • ér qiě lán dí · liú dé yǐ jīng bèi jiě chú liǎo tā de zhù jiào liàn zhí wù。
    And Randy Pfund has been relieved of his head coaching duties, hasn't he?
  • rangers duì dǎ bài liǎo fēng yè duì； fǎ guó jūn duì dǎ bài liǎo dé guó rén。
    the Rangers outfought the Maple Leafs; The French forces outfought the Germans.
  • dé guó gāo yú bó jué děng jí（ xiāng dāng yú yīng guó hóu jué děng jí） de guì zú。
    a German nobleman ranking above a count (corresponding in rank to a British marquess).
  • bù dào dé de huò guò yú qīn lüè xìng de jīng jì rén de huí kòu。
    an unethical or overly aggressive brokerage firm.