康zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ bù zhī dào tā shì fǒu huì kāng fù。
I doubt whether he will recover.- xī wàng nǐ zǎo rì kāng fù。
I hope you will soon recover. - wǒ pàn wàng tā hěn kuài huì huī fù jiàn kāng 。
I trust (that) I shall recover soon.- tā néng bù néng kāng fù xiàn zài hái nán shuō。
It is doubtful whether he will recover.- fù yuán, huī fù jiàn kāng chóngxīn huò dé céng shī qù de jiàn kāng huò lì liàng; huī fù
To regain lost health or strength; recover.- tā bìng dé fēi cháng lì hài, bù dà kě néng huī fù jiàn kāng liǎo。
He is very ill and unlikely to recover.- wǒ men xī wàng tā hěn kuài kāng fù。
It is out wish that he recover soon.- tǎn shuài dì gào sù wǒ, wǒ hái huì kāng fù má?
Tell me straight out, will I ever recover?- wǒ pàn wàng tā hěn kuài huì huī fù jiàn kāng 。
I trust(that) she'll recover soon.- dàn shì nǐ bù rèn wéi tā hěn kuài huì huī fù jiàn kāng má?
But don't you think he'll recover soon?- wǒ wán quán yòu bǎ wò tā bù jiǔ jiù huì kāng fù。
I have every confidence(that) she'll recover soon.- dàn shì nǐ bù biàn wèitā hěn kuài huì huī fù jiàn kāng má?
But do not you think he'll recover soon?- wǒ wán quán yòu bǎ wò tā bù jiǔ jiù huì kāng fù。
I have every confidence (that) she'll recover soon.- bù yòng, wǒ hěn yòu bǎ wò, tā bù jiǔ jiù huì huī fù jiàn kāng 。
No. I feel quite certain she'll recover soon.- rú guǒ yī qiē shùn lì de huà, tā yī gè xīng qī jiù kāng fù liǎo。
All being well, he will recover in a week.- dàn shì nǐ bù biàn wèitā hěn kuài huì huī fù jiàn kāng má?
But do not you think he 'll recover soon?- wǒ wán quán yòu bǎ wò tā bù jiǔ jiù huì kāng fù。
I have every confidence that she 'll recover soon.- tā rè bìng hòu kāi shǐ huī fù jiàn kāng 。
She's beginning to recover her health after her fever.- gōng xǐ kāng fù。
Congratulations on your recovery! - zhù hè mǒu rén kāng fù
Congratulation on recovery from illness - tā yǐ jīng méi yòu kāng fù de xī wàng liǎo。
He's past hope of recovery.- qí jì bān de kāng fù; qí jì bān dì táo tuō
A miraculous recovery; a miraculous escape.- tā huī fù liǎo jiàn kāng shì yóu yú suǒ chù de huán jìng hǎo。
Her recovery is owing to the environment.- wǒ duō me xī wàng tā zǎo rì kāng fù 'ā!
How I hoped for his speedy recovery!- tā huī fù jiàn kāng de xī wàng hěn xiǎo。
There is little hope of his recovery.- tā men wán quán méi yòu kāng fù de xī。
There was no hope of their recovery.- zhè zhǒng xīn yào kě yǐ bāng zhù nǐ huī fù jiàn kāng 。
This new medicine may aid your recovery.- tā de kāng fù shì shàng tiān bǎo yòu。
Her recovery was a special providence of God.- kāng lè、 tǐ yù hé wén huà huó dòng kě yǐ gǎi shàn běn gǎng shì mín de shēng huó zhì sù。
Recreation, sport and cultural activities enhance the quality of life in Hong Kong. - dài lín zhǐ jué shì kāng lè jī jīn bō kuǎn zī zhù xīng jiàn jí gǎi shàn kāng tǐ shè shī, yǐ jí gòu zhì kāng tǐ qì cái。
The Sir David Trench Fund for Recreation provides grants for the construction and improvement of recreational and sporting facilities, and for the purchase of equipment for sport and recreation.- xiāng gǎng suī rán dà bù fēn shǔ shì qū fàn wéi, dàn shì mín réng yòu hěn duō jī huì cānyù hù wài kāng lè huó dòng。
Despite Hong Kong's dense urban environment, opportunities for outdoor recreation are not lacking.- suǒ wèi xiǎo kāng shè huì, jiù shì suī bù fù yù, dàn rì zǐ hǎo guò。
Being comparatively well-off doesn't mean that we shall live in affluence, but we shall live better than we do now.
|
|
|