师中英惯用例句:
  • 他们答道：“拉比（犹太人用语：老师），你住在哪儿？”
    They said:"rabbi'(which means a teacher), where are you staying?"
  • 这位自称是“闭门造车的犹太老师”的人，在生命的最后阶段还在计划他的将来，其中包括替巴黎的巴士底歌剧院写一部新作。
    At the end of his life, the self-described closet rabbi was still planning his future, including a new work for the Bastille Opera in Paris.
  • 属于、关于犹太法师或其教学的。
    of or relating to rabbis or their teachings.
  • 培养教区长助理、牧师或法学博士的神学学校。
    a theological school for training ministers or priests or rabbis.
  • 魔术师让兔子消失了。
    The magician conjured the rabbit away.
  • 教练员，驯兽师训练的人，尤指训练运动员、赛马或进行表演的动物的人
    One who trains, especially one who coaches athletes, racehorses, or show animals.
  • 本杰明，阿舍1773－1845美国建筑师，特别以其著作闻名，如美国建筑者伴侣（1860年），该书在新英格兰推广殖民时代晚期和希腊复兴时期的建筑设计
    In the Old Testament, the younger son of Jacob and Rachel and the forebear of one of the tribes of Israel.
  • 工程师只得着手去做。
    The engineers went ahead.
  • 很明显，9000年前，在扎格罗斯山脉山麓的人们已经成为了农艺师和畜牧师，而这又导致了劳动的分工与村庄文明的发展。
    Apparently, nine thousand years ago, in the foothills of the Zagros Mountains man had already become both agriculturist and animal husbandry man which, in turn, soon led to the specialization of labor and development of village life.
  • 严格说来，几乎全部食物，当其来自农民手中时，只不过是面包师傅或厨师的原料。
    In strictness of speech, almost all food, as it comes from the hands of the agriculturist, is nothing more than material for the occupation of the baker or the cook.
  • 老师点头表示同意。
    The teacher nodded his agreement.
  • 对我父亲来说，看到“朋客”摇滚乐师的发式就像斗牛见到了红布。
    To my father the sight of a punk hair-do is like a red rag to a bull.
  • 如果他是一个社会联系广泛的名律师，他就会很有钱，但是你知道他社会地位低下，并没有很多钱。
    If he's a prominent barrister with a big connection he'll have plenty of money; but the rag-tag and bobtail of the profession don't make all that much, you know.
  • 教堂中靠东端绕着圣坛的部分，为神父或牧师及唱诗班所在的地方；通常用格子或扶手绕起来。
    area around the altar of a church for the clergy and choir; often enclosed by a lattice or railing.
  • 教堂高坛教堂内圣坛周围供牧师有时也供唱师班用的通常围以格子或栅栏的高坛，
    The space around the altar of a church for the clergy and sometimes the choir, often enclosed by a lattice or railing.
  • 围栏法庭上围住法官和律师所坐位置，证人听证及罪犯被审判的围栏
    The railing in a courtroom enclosing the part of the room where the judges and lawyers sit, witnesses are heard, and prisoners are tried.
  • 他退休了，他已当了４０年的铁路技师。
    He bowed out as train engineer after forty years of railroading.
  • 由于律师提高收费，学校老师也想增加收入，这就迫使政府提高税收。
    Because the attorneys' rates have gone up, schoolteachers want a raise, which raises our taxes, and on and on and on.
  • 在那所谓气愤的一群里，是找不到文学大师的。
    As for the agitated and disappointed writers, chances are there isn't a leading talent among them.
  • 纽约还有一家非常不错的巧克力店叫sweetbliss.它的主人伊列娜·沙恩曾是名设计师拉尔夫·劳伦的私人厨师。
    There's also Sweet Bliss, a New York-based company started by Ralph Lauren's former personal chef, Ilene Shane.
  • 马克的导师难以将他的草稿改缩成一篇通顺连贯的文章，底稿漫漫地写了15页之多。
    Mark's tutor had difficulty in reducing his draft chapter to coherent shape. The orginal had rambled on for fifteen pages.
  • 在大农场或露营地工作的厨师。
    the cook on a ranch or at a camp.
  • 他按铃召来厨师。
    She rang for the cook.
  • 高级教士牧师中的高级成员，尤指主教
    A high-ranking member of the clergy, especially a bishop.
  • 罗马天主教代理更高一级牧师的教士。
    a Roman Catholic priest who acts for another higher-ranking clergyman.
  • 高级讲师大学的教师，尤指仅低于教授职称的那一级教师
    A university teacher, especially one ranking next below a professor.
  • 讲师大学教师，尤指职务仅低于高级讲师者
    A university teacher, especially one ranking next below a reader.
  • 在罗马天主教中等级仅排列在牧师之后的传教士。
    a cleric ranking just below a priest in Roman Catholic churches.
  • 牧师情绪激动地大讲魔鬼和他的种种罪恶。
    The priest ranted on about the devil and all his works.
  • 一个口出狂言者得意洋洋地骂一仓房的庄稼汉万劫不复的声音使苔丝在仓房门口停了一会儿。那里麦包垒成的平台上站着亚历克·德伯，他留着假装神圣的络腮胡子，穿着半牧师式的黑服。
    The voice of a"ranter" triumphantly consigning a barnful of rustics to eternal damnation caused Tess to pause a moment in a doorway, and there on a platform of corn-bags, in sanctimonious sidewhiskers and semi-clerical blacks, stood Alec D'Urberville.
  • 他被控纵火，但他的律师为他开脱了罪责。
    He was charged with arson, but his lawyer helped him beat the rap.
  • 他没做完功课挨了老师一通训。
    He get a rap over the knuckle from the teacher for not do enough work.