居zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • gāng、 méi、 shuǐ ní、 huà féi、 diàn shì jī hé gǔ wù、 ròu lèi、 mián huā、 huā shēng、 yóu cài zǐ、 shuǐ guǒ děng zhòng yào gōng nóng yè chǎn pǐn de chǎn liàng yǐ yuè jū shì jiè dì yī。
    Now China leads the world in the output of steel, coal, cement, chemical fertilizer, TV, crops, meat, cotton, peanuts, rapeseed, fruit and other important industrial and agricultural products.
  • mǎ lǐ 'ēn měi guó yī 'ā huá zhōu zhōng bù yī dōng bù chéng shì， shì sài dá lā pí cí de yī gè jū mín jiāo qū。 rén kǒu 20， 403
    A city of east-central Iowa, a residential suburb of Cedar Rapids. Population,20, 403.
  • zài xīn de xíng shì xià， yào zēng qiáng yōu huàn yì shí， jū ān sī wēi， wù bì jì xù bǎo chí qiān xū jǐn shèn、 bù jiāo bù zào de zuò fēng， wù bì jì xù bǎo chí jiān kǔ fèn dǒu de zuò fēng。
    Given the new situation, we should be all the more mindful of potential perils and prepare for the worst. It is incumbent upon all of us to remain modest, prudent and free from arrogance and rashness in our style of work, and to preserve the style of plain living and hard work.
  • chǎn yú yìn dù hé xī lán de wěi bā shàng yòu lín de xué jū shǔ。
    burrowing scaly-tailed rat of India and Ceylon.
  • chǎn yú xī fēi de qún jū yǎn shǔ； yǔ luǒ yǎn shǔ xíng sì。
    colonial mole_rat of western Africa; similar to naked mole rat.
  • jiàn lì zhè zhǒng jū xiān dì wèi de yòu quán wēi de fēn jí
    An authoritative rating that establishes such precedence.
  • dāng shí， nà shì yī gè chūn yì 'àng rán de zǎo chén， càn làn de yáng guāng pǔ zhào dà dì， wǒ hé wǒ de lín jū men zhèng zài guān kàn yī wèi nián qīng de hǎi jūn shàng wèi hé yī wèi jīn fā shì bīng gōng zuò。
    And now, this spring morning, with the honest light of day on the world, my neighbours and I were watching the young naval lieutenant and the fair-haired rating at work.
  • xī tǔ zú de yī zhǒng ruǎn zhì、 yín sè de jīn shǔ yuán sù， tóng wèi sù néng fā chū x guāng shè xiàn yòng yú xiǎo xíng biàn xié shì x guāng zhào shè yí， cún zài yú dú jū shí hé lín yǐ kuàng。
    a soft silvery metallic element of the rare earth group; isotope 170 emits X-rays and is used in small portable X-ray machines; it occurs in monazite and apatite and xenotime.
  • yǐ hòu， yòu yòu 'é luó sī、 tǎ tǎ 'ěr děng mín zú yí jū xīn jiāng。
    Afterwards, Russians and Tatars migrated into Xinjiang.
  • jīng líng jū zhù de yòu mó lì de dì fāng。
    the enchanted realm of fairies.
  • rén jiān， sú shì shì jiān fán rén fán wù jū zhù de dì fāng； fán chén shì jiè
    The realm of mortal existence; the temporal world.
  • xià céng shè huì shè xiǎng zài dì qiú biǎo miàn xià miàn de qū yù、 wáng guó hé jū zhù chǎng suǒ
    A region, realm, or dwelling place conceived to be below the surface of the earth.
  • lín jū de bài fǎng zhàn liǎo tā zhěng gè xià wǔ。
    visiting with the neighbors filled her afternoons.
  • lín jū měi tiān xià wǔ bǎ shōu yīn jī de yīn liàng kāi dé hěn dà , xiàng wǒ men xiè fèn .
    The neighbours play their radio loudly every afternoon just to spite us.
  • jiā xiāng mǒu rén chū shēng、 chéng cháng hé zhù yào jū zhù de chéng zhèn
    The town or city of one's birth, rearing, or main residence.
  • 1957 nián 5 yuè zài xīzàng dì fāng zhèng fǔ gá lún liǔ xiá · tǔ dēng tǎ bā、 xiān kā · jū měi duō jí de zhī chí xià， chéng lì liǎo “ sì shuǐ liù gǎng ” pàn luàn zǔ zhì， shāo hòu yòu chéng lì hào chēng“ wèi jiào jūn” de pàn luàn wǔ zhuāng， tí chū“ xīzàng dú lì” jí fǎn duì gǎi gé de kǒu hào， pàn luàn huó dòng yù yǎn yù liè。
    In May 1957, with the support of Galoins Neuxar Tubdain Tarba and Xainga Gyurme Doje, a rebel organization named "four rivers and six ranges" and later the rebel armed forces named "religion guards" were founded. They raised the slogan of "Tibetan Independence" and "opposition to reform" and further intensified their rebellious activities.
  • yī gè fēi zhōu tǔ zhù huò zhě fēi zhōu jū mín。
    a native or inhabitant of Africa.
  • zhè 8 zuò wèi yú xī xī lǐ dǎo dōng nán bù de chéng zhèn， bāo kuò kǎ tǎ ní yà、 mò dí kǎ hé lā gǔ sà zài nèi， jūn xì 1693 nián nà chǎng dǎo zhì 9.3 wàn míng jū mín sàng shēng de dà dì zhèn hòu zhòng jiàn。
    These eight towns in southeastern Sicily including Catania,Modica and Ragusa were rebuilt after a 1693 earthquake which killed 93,000 people.
  • bā shí nián dài yǐ lái， jǐn lā sà shì duì jiù mín fáng de gǎi zào jiù wán chéng liǎo 30 duō wàn píng fāng mǐ， yòu 5226 hù jū mín qiān rù xīn
    Since the 1980s more than 300,000 sq m of old residential houses have been rebuilt in Lhasa, and 5,226 households have moved to new dwellings.
  • 1965 nián， nà shí qiān jū dào bō shì dùn， xī wàng zài nà lǐ kě yǐ guò shàng quán xīn de shēng huó。
    In 1965 he moved to Boston, where he hoped to begin his life afresh.
  • dà fū jiào tā hǎohǎo huí yì yī xià， shè fǎ chóngxīn huí yì qǐ tā tóng nián shí dài jū zhù dì de huán jìng。
    The doctor asked him to reach back and try to recapture the atmosphere of the place in his boyhood.
  • tǔ kù màn rén yī gè chuán tǒng de yóu mù tū jué zú de chéng yuán， jū zhù zài tǔ 'ěr qí sī tǎn yǐ jí yī lǎng hé 'ā fù hàn jìng nèi de lín jìn qū yù de
    A member of a traditionally nomadic Turkic people inhabiting Turkmenistan and neighboring areas in Iran and Afghanistan.
  • bǐ yà dí gōng sī de wú shéng diàn huà chōng diàn diàn chí zhàn quán qiú shì chǎng 25 ％ de fèn 'é、 jiǎn xìng chōng diàn diàn chí chǎn liàng jū shì jiè dì liù， ào wò gōng sī de gā mǎ dāo tōng guò měi guó fda rèn zhèng， chéng wéi jìn rù měi guó shì chǎng de dì yī jiā guó chǎn gāo dàng yī liáo shè bèi qǐ yè。
    Rechargeable batteries manufactured by Beyond Company take up 25 % of the world market share and the output of alkaline rechargeable batteries ranks sixth worldwide. Gamma Rotary Knives produced by Our Company have broken into the American market, and become the first sophisticated medical apparatus made in China to be certified by FDA.
  • yī gè 'ā fù hàn tǔ zhù huò jū mín。
    a native or inhabitant of Afghanistan.
  • nǐ jū rán rèn dé chū tā， zhēn jiào rén qí guài。
    It's a wonder you recognized him.
  • mù qián， quán guó chéng shì jū mín yòng qì pǔ jí shuài 68.4％， chéng shì wū shuǐ jí zhōng chǔlǐ shuài 20％， chéng shì lā jī fèn biàn wú hài huà shuài 45.4％， chéng shì jiàn chéng qū de lǜ huà fù gài shuài 23.8％。
    At present, 68.4 percent of urban residents in China use gas for fuel and heating; the centralized disposal rate of urban sewage is 20 percent; the innocurity rate of urban garbage and fecal disposal is 45.4 percent; and the afforestation rate is 23.8 percent.
  • mù qián， quán guó chéng shì jū mín yòng qì pǔ jí shuài 68.4％， chéng shì wū shuǐ jí zhōng chǔlǐ shuài 20％， chéng shì lā jī fèn biàn wú hài huà shuài 45.4％， lǜ huà shuài 23.8％。
    At present, 68.4 percent of urban residents in China use gas; the centralized disposal rate of urban sewage is 20 percent; the innocuity rate of urban garbage and fecal disposal is 45.4 percent; and the afforestation rate is 23.8 percent.
  • wǒ jì dé tā zài qiān wǎng xī yǎ tú qián bǎ nóng chǎng mài gěi liǎo yī wèi lín jū 。
    It is in my recollection that he sold his farm to a neighbor before moving to Seattle.
  • jīng guò duō nián fēn jū hòu péng yǒu men shè fǎ shǐ tā yǔ qī zǐ chóngxiū jiù hǎo。
    Friends managed to reconcile him with his wife after years of separation.
  • wéi shǐ sī rén jī gòu néng zài yìng fù fáng wū xū qiú fāng miàn fā huī zuì dà zuò yòng， dāng jú zhèng nǐ dìng shì yàn jìhuà， gǔ lì sī rén fā zhǎn shāng yǐ zhǎngzhě kě yǐ fù dān de jià gé， wéi zhǎngzhě tí gōng tè bié shè jì de jū suǒ， bìng fù shè zōng hé hù lǐ fú wù。
    To enable the private sector to make the fullest possible contribution towards meeting the demand for housing, a pilot scheme is being developed to encourage the private sector to provide affordable, purpose-built accommodation with integrated care services for elderly persons.
  • zài fáng wū zhèng cè fāng miàn， zhèng fǔ de shī zhèng fāng zhēn shì yào jiǎn shǎo shè huì shàng jū zhù huán jìng qiàn jiā de jū mín rén shù， bāng zhù suǒ yòu jiā tíng rù zhù hé shì hé néng lì kě yǐ fù dān de fáng wū， yǐ jí gǔ lì shì mín zì zhì jū suǒ。
    The Government's housing policy objectives are to reduce the number of inadequately housed people in Hong Kong, to help all households gain access to adequate and affordable housing, and to encourage home ownership in the community.
  • fáng wū wěi yuán huì yú yī jiǔ jiǔ qī nián shí 'èr yuè xuān bù tuī xíng zū zhě zhì qí wū jìhuà， zài zhí zhì 'èr líng líng qī nián de shí nián nèi， ràng zhì shǎo 25 wàn gè gōng wū jiā tíng yǐ hé lǐ jí néng lì kě yǐ fù dān de jià gé gòu mǎi xiàn jū gōng wū dān wèi。
    The Tenants Purchase Scheme, announced in December 1997, will provide the opportunity for at least 250 000 households living in public rental housing to buy their flats at reasonable and affordable prices over a 10-year period up to 2007.