宣zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī xiē xīn xià yuàn yì yuán shēng míng yào shuō zhēn huà， ér bù shì zuò xiào zhōng de xuān shì。
    Some of the new mps affirm, instead of swearing the oath of allegiance
  • wǒ men yǐ pǔ sù de xuān shì zhuāng yán dì wéi hù liǎo gǔ lǎo de chuán tǒng， tóng shí kāi shǐ liǎo xīn de lì chéng。
    With a simple oath, we affirm old traditions and make new beginnings.
  • xuān chēng … wéi zhēn shí de kěn dìng shì què shí de、 zhēn shí de huò zhèng què de
    To affirm to be correct, true, or genuine.
  • shēng chēng qiáng diào xìng dì huò quán wēi shì dì xuān chēng； duàn yán
    To state emphatically or authoritatively; affirm.
  • zhèng zhòng shēng míng zhèng zhòng dì huò kěn dìng dì xuān bù； duàn yán
    To declare seriously or positively; affirm.
  • zhèng míng zhèng shì dì huò zài xuān shì xià zhèng shí
    To affirm formally or under oath.
  • duàn yán kěn dìng dì què rèn； xuān chēng
    To affirm positively; declare.
  • jìng zhòng qiáng wēi hé shí zì jià de shén xué jiào yì , jiāng zhè 'èr zhě shì wéi jī dū fù huó hé zhěng jiù de xiàng zhēng； xuān yáng gè zhǒng shén mì lì liàng。
    the theological doctrine that venerates the rose and the Cross as symbols of Christ's Resurrection and Redemption; claims various occult powers.
  • wǒ men guān bì liǎo shè jì bù mén bìng zhòng xīn bù zhì liǎo guǎng gào xuān chuán bù hé xiāo shòu bù de láo dòng lì。
    We closed the design department and redeploy the workforce in the publicity and sale department.
  • jīn hòu suí jūn jì zhě、 lǚ de wén yì zǔ jí zhèng zhì jī guān， yìng jiā jǐn mí bǔ duì wài xuān chuán gōng zuò de quē xiàn， quán shī tóng zhì dū yìng yī zhì wéi jiā qiáng zhè xiàng gōng zuò 'ér nǔ lì。
    From now on, war correspondents, and writers and artists teams and political organs of brigades should redouble their efforts to remedy defects in their external propaganda work, and all comrades in this division should help improve the work.
  • duì yú jīn qiū jiǎn zū， nóng mín zhèng dà zuò xuān chuán， dì zhù men yì zài wèn jiǎn zū bàn fǎ。
    The peasants are doing extensive propaganda for rent reduction in the coming autumn, and the landlords are asking how the reductions are to be carried out.
  • jìn nián lái， guó jiā jìn dú wěi yuán huì bù duàn jiāng gè zhǒng jìn dú xuān chuán cái liào fā sòng dào quán guó de qiáng zhì jiè dú suǒ、 zhì 'ān jū liú suǒ、 shōu róng jiào yù suǒ、 kānshǒu suǒ、 láo dòng jiào yǎng suǒ、 jiān yù、 gōng dú xué xiào， jiā qiáng duì yì rǎn dú tè shū rén qún de dú pǐn yù fáng jiào yù。
    In recent years, the NNCC has sent various anti-drug publicity materials to compulsory rehabilitation centers, houses of detention, public security houses of detention, reformatories, reeducation-through-labor centers, prisons and work-study schools for juvenile delinquents throughout China to reinforce drug prevention education among the people who are most likely to fall victims to narcotics.
  • jìn nián lái， guó jiā jìn dú wěi yuán huì bù duàn jiāng gè zhǒng jìn dú xuān chuán cái liào fā sòng dào quán guó de qiáng zhì jiè dú suǒ、 zhì 'ān jū liú suǒ、 shōu róng jiào yù suǒ、 kānshǒu suǒ、 láo dòng jiào yǎng suǒ、 jiān yù、 gōng dú xué xiào， jiā qiáng duì yì rǎn dú tè shū rén qún de dú pǐn yù fáng jiào yù。
    In recent years, the NNCC has sent various anti-drug publicity materials to compulsory rehabilitation centers, houses of detention, public security houses of detention, reformatories, reeducation-through-labor centers, prisons and work- study schools for juvenile delinquents throughout China to reinforce drug prevention education among the people who are most likely to fall victims to narcotics.
  • xuān shì dì tiáo kuǎn xuān shì shū zhōng zhǐ míng xuān shì zuò zhèng dì diǎn de tiáo kuǎn
    The clause in an affidavit naming the place where it was sworn to.
  • xuān shì zuò zhèng tōng guò xuān shì huò fā shì shēng míng huò zhèng shí
    To state or affirm in a deposition or by affidavit.
  • lǜ shī qǐng tā de kè hù zài xuān shì shū shàng qiān liǎo míng。
    The lawyer invited his client to subscribe the affidavit.
  • wéi huò dé xuān shì shū， shàng sù bèi tuī chí。
    The appeal is adjourned for affidavit to be obtained.
  • xuān shì zhě lì xià xuān shì shū de rén
    One who makes an affidavit.
  • xuān shì zhèng míng fù zài xuān shì shū shàng de zhèng míng， shēng míng hé shí、 hé dì、 zài hé rén jiān shì xià jìn xíng xuān shì
    A certification on an affidavit declaring when, where, and before whom it was sworn.
  • xuān shì gòngcí zhèng míng mǒu yī shēn sù shǔ shí de xuān shì shū
    An affidavit that attests to the truth of a pleading.
  • cái pàn xuān bù tā méi yòu yuè wèi。
    The referee declared him onside.
  • tái shàng cái pàn yuán rú hé xuān pàn huò shèng zhě？
    How does the referee declare the winner?
  • pàn dìng， yǐ cù jìn cái pàn rén huò cái pàn yuán de zī gé xuān bù。
    declare in the capacity of an umpire or referee.
  • wǒ guó zhèng fǔ xuān bù zhāo biāo jiàn zào yī zuò shí yóu huà gōng chǎng。
    The government of our country has invited tendering for the construction of an oil refinery.
  • wǒ guó zhèng fǔ xuān bù zhāo biāo jiàn zào yī zuò shí yóu huà gōng chǎng。
    The government of our country have invited tender for the construction of an oil refinery.
  • zhōng： nà yī dìng shì wǒ men de xuān chuán gōng zuò méi yòu zuò hǎo。
    Chinese: That must be a reflection on our information and propaganda work.
  • xuān yán bǎo zhèng quán tǐ gōng mín de píng děng xuǎn jǔ quán， bù lùn tā men shǔ yú nǎ yī gè zhǒng zú huò jiē jí， yě bù guǎn tā men de xìn yǎng shì shénme。
    The manifesto promised equal franchise rights to all citizens, regardless of race, class or creed.
  • bài shén qū bìng fǎ tōng cháng wéi yī zhǒng fēi kē xué de fāng fǎ huò liáo fǎ， qí chuàng shǐ rén xuān chēng gāi fǎ duì zhì yù mǒu yī tè shū jí bìng jù yòu wéi yī de huò dú tè de liáo xiào
    A usually nonscientific method or regimen claimed by its originator to have exclusive or exceptional power in curing a particular disease.
  • yí hàn de shì běi jīng zài qí fǎn tái dú nǔ lì hé guó jì xuān chuán zhōng， sì hū cóng lái bù céng xué huì lì yòng tái dú de “ huáng mín ” nà cuì qīng xiàng。
    Regrettably, in its efforts and propaganda against the Taiwan Independence movement, Beijing does not seem to have ever learnt to exploit the movement's Imperial Subjects Nazi-like tendencies.
  • cūn wěi huì de xuǎn jǔ yù yì guī fàn， cūn mín de tí míng quán dé dào zūn zhòng， yù xuǎn chǎn shēng zhèng shì hòu xuǎn rén、 zhèng shì hòu xuǎn rén de píng děng jìng zhēng、 chā 'é xuǎn jǔ、 fā biǎo yǎn shuō、 mì mì huá piào jiān、 gōng kāi jì piào、 dāng chǎng xuān bù xuǎn jǔ jiēguǒ děng què bǎo xuǎn mín quán lì de chéng xù zhú bù zǒu xiàng guī fàn huà。
    The election of villagers' committees has been increasingly standardized, and villagers' right to nominate candidates is respected.The election procedure, which guarantees the rights of voters, has been gradually regularized.The procedure involves the methods by which villagers select formal candidates through preliminary elections, formal candidates run for the election on an equal footing, voters choose from among a large number of candidates, candidates make speeches, voters mark their ballots in specially-designated rooms, ballots are counted openly, and the election results are announced on the spot.
  • cūn wěi huì de xuǎn jǔ yù yì guī fàn， cūn mín de tí míng quán dé dào zūn zhòng， yù xuǎn chǎn shēng zhèng shì hòu xuǎn rén、 zhèng shì hòu xuǎn rén de píng děng jìng zhēng、 chā 'é xuǎn jǔ、 fā biǎo yǎn shuō、 mì mì huá piào jiān、 gōng kāi jì piào、 dāng chǎng xuān bù xuǎn jǔ jiēguǒ děng què bǎo xuǎn mín quán lì de chéng xù zhú bù zǒu xiàng guī fàn huà。
    The election of villagers' committees has been increasingly standardized, and villagers' right to nominate candidates is respected. The election procedure, which guarantees the rights of voters, has been gradually regularized. The procedure involves the methods by which villagers select formal candidates through preliminary elections, formal candidates run for the election on an equal footing, voters choose from among a large number of candidates, candidates make speeches, voters mark their ballots in specially-designated rooms, ballots are counted openly, and the election results are announced on the spot.
  • yù liào wǒ guó zī shēn yínháng jiān guǎn rén yuán jiāng xuān bù， wǎn jiù chǔ dài yè de gōng zuò réng xū 800 yì yuán cái néng wéi chí dào xià yī nián， tóng shí yì xū yào zhěng dùn duì wǎn jiù gōng zuò de guǎn lǐ。
    The savings and loan rescue effort will need another $80 billion to keep going into next year, the nation's senior banking regulator is expected to announce, while also calling for an overhaul of the way the rescue is managed.