孙zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - sūn jiǒng 'èr chuán dé hěn hǎo。
Sun Jiong's a good setter. - kě shì zài wǔ sūn shěyǎn lǐ， biàn shì tiān xiān huà rén shìde， zhè me yī lái， nà dì sì tiáo de tiáo yuē， jiù yòu xiē kào bù zhù liǎo。
But in the eyes of 5th Sun-she, she was the beautiful Celestial Fairy in human form. Given this situation, condition No. 4 became somewhat shaky.- wǒ men xī wàng zhè xiē guó mín dǎng yuán néng gòu zài guó mín dǎng zhōng xùn sù xíng chéng yī zhǒng zhī pèi de shì lì， qù yā dǎo nà xiē bù gù mín zú lì yì， shí jì chéng wéi rì běn dì guó zhù yì dài lǐ rén， shí jì chéng wéi qīn rì hàn jiān de zuì huài hé zuì kě chǐ de guó mín dǎng yuán héng héng nà xiē wǔ rǔ sūn zhōng shān xiān shēng de guó mín dǎng yuán， huī fù sūn zhōng shān xiān shēng gé mìng de sān mín zhù yì jīng shén， zhòng zhèn sūn zhōng shān xiān shēng de lián 'é lián gòng hé fú zhù nóng gōng de sān dà zhèng cè， bǎ zì jǐ de ‘ xīn sī cái lì ’ qù‘ guàn chè’ gé mìng de sān mín zhù yì hé sān dà zhèng cè de‘ shǐ zhōng’，‘ guàn chè’ sūn zhōng shān xiān shēng gé mìng yí zhǔ de‘ shǐ zhōng’。
We hope that they will speedily grow into a dominant force in the Kuomintang and prevail over those wicked and shameless members who have ignored the interests of the nation and virtually become Japanese agents and collaborators -- members who are a disgrace to Dr. Sun Yat-sen's memory -- and we hope that they will thus be able to revive the spirit of Dr. Sun's revolutionary Three People's Principles, reaffirm his Three Great Policies of alliance with Russia, co-operation with the Communist Party and assistance to the peasants and workers, and "work persistently, body and soul" for the realization of the revolutionary Three People's Principles, of the Three Great Policies and of Dr. Sun's revolutionary Testament.- wēn gē huá huá shèng dùn zhōu xī nán bù chéng shì， wèi yú gē lún bǐ yà hǎi 'àn， yǔ 'é lè gāng de bō tè lán xiāng wàng。 yóu hā dé sūn wān gōng sī yú 19 shì jì 20 nián dài yǐ fú tè wēn gē huá gǎng wéi míng jiàn lì， gāi gǎng shì yòu zào chuán chǎng、 zhì cái chǎng hé qí tā jiā gōng gōng yè de shēn shuǐ gǎng。 rén kǒu 46， 380
A city of southwest Washington on the Columbia River opposite Portland, Oregon. Founded as Fort Vancouver by the Hudson's Bay Company in the1820's, it is a deep-water port with shipyards, lumber mills, and other processing facilities. Population,46, 380.- wǒ gào sù nǐ men， shàng dì néng cóng zhè xiē shí tóu zhōng wéi yà bó lā hǎn zào chū zǐ sūn lái。
I tell you that God can make children for Abraham out of these stones here.- yà bó lā hǎn yǔ tā de zǐ sūn 。
Abraham and his posterity.- dài lì lā shèng jīng jiù yuē zhōng， cān sūn de qíng fù。 tā jiāng cān sūn chū mài gěi fēi lì shì rén， zài cān sūn shuì jué shí jiǎn diào liǎo tā de tóu fā， shǐ cān sūn sàng shī liǎo néng liàng
In the Old Testament, a mistress of Samson who betrayed him to the Philistines by having his hair shorn while he slept, thus depriving him of his strength.- sūn : wǒ de yì sī shì shuō yào fēi cháng duǎn， bǐ xiàn zài de hái yào duǎn。
I mean very short, shorter than it is now. - tiān tiān nào xùn zhèng， bǎ shí jiān hú lǐ hú tú dì nào diào liǎo， bǎ yī gè zuì duǎn qī jiān， biàn chéng liǎo zuì cháng qī jiān， hái kǒu kǒu shēng shēng jiǎ tuō sūn xiān shēng。
Fiddling every day with political tutelage, certain people have senselessly fiddled away the time, turning "the shortest possible time" into the longest time, and yet they are for ever invoking Dr. Sun Yat-sen's name.- sūn zǐ huí jiā hòu， kāi shǐ hěn míng xiǎn yòu yī zhǒng yì yàng de gǎn jué， shuō huà lā cháng qiāng、 sǒng jiān、 liǎn bù biǎo qíng tài fēng fù， héng héng bìng fēi bù tǎo rén xǐ huān， ér shì chā bié tài dà。
When grandchildren come home, at first the alien feeling is striking, the drawl in their voices, the shrug of the shoulders, the too expressive faces – not unattractive, but different. - jiù shì nà duō nián fēn jū， bù xiāng wén wèn de sì sūn shè、 liù sūn shè， cǐ shí wéi zhe xiōng dì de qíngfèn， yě bù dé bù chū lái pái jiě。
Although 4th and 6th Sun-she had lived apart from them for many years, for the sake of their sibling they had no choice but to come and help settle the matter.- yī gè shǐ rén bēi tòng de sǔn shī； tòng kū； tā de tàn xī lìng rén xīn suì； luó bīn de sūn nǚ lìng rén xīn suì de huà yǔ。
a grievous loss; a grievous cry; her sigh was heartbreaking; the heartrending words of Rabin's granddaughter.- zǔ xiān de zuì guò jiāng huì fá zài zǐ sūn de shēn shàng。
The sins of the fathers shall be visited upon the children.- bó nà mǔ， dān ní 'ěr · hā dé sūn 1846 － 1912 měi guó jiàn zhù shī hé chéng shì guī huá dà shī。 qí zuò pǐn zhù yào zài zhī jiā gē， bāo kuò gē lún bǐ yà bó lǎn huì gōng chéng（ 1893 nián） hé jǐ gè zǎo qī mó tiān dà lóu de shè jì
American architect and city planner. He did his major work in Chicago, including the general design for the Columbian Exposition(1893) and several early skyscrapers.- zhǐ yào tā men kàn dào zì rán zī yuán gòu tā men zhè bèi zǐ yòng， huò xǔ gòu tā men de sūn bèi men yòng， bù huì yòu tài duō de rén huì yīn wéi zì rán zī yuán bèi hào jìn 'ér zháojí dé yè yè nán mián。
As long as they see it lasting their time and probably that of their grandchildren, not many people are going to spend sleepless nights worrying about the run-down of natural resources.- zhǐ yào rén men xiǎng dào zì rán zī yuán gòu tā men yī bèi zǐ yòng， yě xǔ hái huì gòu tā men de zǐ sūn yī bèi zǐ yòng， jiù méi yòu hěn duō rén huì wéi zì rán zī yuán de kū jié 'ér chè yè bù mián。
As long as people see it lasting their time and probably that of their grandchildren, no too many people are going to spend sleepless nights worrying about the run-down of natural resources.- sūn : wǒ shuìde hěn xiāng。
I slept like a log. - sūn : jì rán nǐ bù guǎn chī shénme dōunéng bǎo chí shēn cái miáo tiáo， nà jiù zài gěi nǐ guǒ jiàng。
And here is jam for you, since you keep slim no matter what you eat. - nín de sūn zǐ， jì shàng yī zhāng tè bié díkǎ piàn。
A special card from your grandson.- sūn : zhè xié pō xiāng dāng dǒu。
It's a rather steep slope. - zuì xiǎo de hóu zǐ； chǎn yú yà mǎ sūn de rè dài yǔ lín。
the smallest monkey; of tropical forests of the Amazon.- wǒ bù zhī dào wǒ yé yé shì shénme yàng de rén， wǒ gèng guān xīn de shì， tā de sūn zǐ huì chéng wèishénme yàng de rén。 ( měi guó zǒng tǒng lín kěn .A.)
I don'nt know who my grandfather was. I' m much more concerned to know what his grandson will be. (Abraham Lincoln, American president)- jǐng chá :( wēi xiào ) sūn xiān shēng， qí shí shì hěn jiǎn dān。
(smiling) It's very simple, Mr. Sun.- dì 'èr nián， qí guó guó jūn mìng tián jì、 sūn bìn shuài jūn jiù zhào。
The second year the king of the state of Chi, an ally of Chao, ordered his generals Tien Chi and Sun Pin to aid Chao with their troops.- tú pí zú jū zhù zài bā xī， yà mǎ sūn hé hé gǔ hé bā lā guī de nán měi zhōu yìn dì 'ān rén de yī gè mín zú de chéng yuán
A member of any of a group of South American Indian peoples living along the coast of Brazil, in the Amazon River valley, and in Paraguay.- yòu xiē kē xué jiā xī wàng duì yà mǎ sūn hé de nà yī tè dìng qū yù jìn xíng kān chá。
Some scientists hope to chart out that particular area of the Amazon.- yà mǎ sūn zú rén de yòu yà mǎ sūn zú rén tè diǎn de， xiàng yà mǎ sūn zú rén de
Characteristic of or resembling an Amazon.- yán yà mǎ sūn hé nì liú 'ér shàng de tàn xiǎn lǚ chéng
An exploratory expedition up the Amazon river- dì yī gè dú zì zài yà mǎ sūn hé shàng háng xíng de nǚ zǐ
The first woman to navigate the Amazon alone- yòu dà de kě shí yòng gēn de yà mǎ sūn hé pén dì de chán rào zhí wù。
twining plant of Amazon basin having large edible roots.- yà mǎ sūn hé de， yà mǎ sūn hé liú yù de yà mǎ sūn hé de， yà mǎ sūn hé liú yù de； yǔ zhī xiāng guān de
Of or relating to the Amazon River or to Amazonia.- tú pí－ guā lā ní yǔ zú yī zhǒng guǎng fàn sàn bù yú yà mǎ sūn hé hé gǔ、 bā xī yán 'àn dì qū hé nán měi zhōu dōng běi bù de yī gè yǔ zú
A language family widely spread throughout the Amazon River valley, coastal Brazil, and northeast South America.
|
|
|