吃中英慣用例句:
  • 他做决定太倉促現在可吃到苦頭了.
    He made a rash decision now he's suffering for it.
  • 我比較喜歡吃肉。
    I'd rather have meat.
  • 信貸評級機構在這個過程中扮演吃重角色。
    Credit rating agencies play an important role in this process.
  • 變幻不定的流行音樂，粗糙的重金屬音樂和老套又幹巴巴的說唱音樂儘管成功地取得了上十億美元的銷售額，卻既沒有留下什麽真正值得稱贊的作品，又使得傢長們厭惡地直搖頭，對孩子們這種乏味甚至低俗的品味感到吃驚。
    The billion dollar success of plastic pop, clumsy metal and predictable, playa style rap has left little to rave about, and caused parents to shake their heads in disgust, stupefied at the bland or even bad taste of their very own kids.
  • 她過分誇張地談她在法國吃過的食物。
    She raved about the food she had had in France.
  • 貪吃的吃掉或想吃大量的食物；狼吞虎咽的
    Consuming or eager to consume great amounts of food; ravenous.
  • 餃子和醋加蒜一起吃好吃。
    Ravioli serve well with some vinegar and garlic.
  • 吃生的（未經加工的）食物。
    the eating of raw food.
  • 愛斯基摩人生吃魚。
    The Eskimos eat fish raw.
  • 條狀的鬍蘿蔔，生吃。
    a stick of carrot eaten raw.
  • 晚熟的紅蘋果；主要生吃。
    red late-ripening apple; primarily eaten raw.
  • 我的侄子喜歡生吃蘿蔔。
    My nephew loves to eat raw turnip.
  • 典型地産於長島；通常生吃。
    typically from Long Island; usually eaten raw.
  • 我一想到吃生貝就惡心.
    The idea of eating raw shellfish nauseates me.
  • 雷蒙德太太的孩子們在母親節時將早點送至其床上。然後帶她去吃館子，使她受寵若驚。
    Mrs Raymond's children served her breakfast in bed on Mother's Day and later took her out to dinner. She felt on a pedestal.
  • 敵人退卻時往往將所踞城市中的房屋和所經道路上的村莊放火燒毀，目的在給予遊擊戰爭根據地以破壞，但同時就使得敵人第二次進攻時沒有房子住和沒有飯吃，害了他們自己。
    When the enemy retreats, he often burns down the houses in the cities and towns he has occupied and razes the villages along his route, with the purpose of destroying the guerrilla base areas; but in so doing he deprives himself of shelter and food in his next offensive, and the damage recoils upon his own head.
  • 他們現在在交叉將吃了。
    They're crossing ruff now.
  • 他午飯吃得太多了，結果飯後他睏了。
    He ate so much at lunch that he was sleepy afterwards.
  • 那患病的孩子不管吃下什麽東西過不了多久都給嘔吐出來。
    Everything the sick child had eaten would come up soon afterwards.
  • 他吃過晚飯不久以後就去睡了。
    She had her supper and went to bed soon afterwards.
  • 我們先停下來吃飯吧，飯後再開始。
    Let's break for a meal and begin again afterwards.
  • 班府上不久就發請貼請他吃飯；
    An invitation to dinner was soon afterwards dispatched;
  • 委實使我吃驚！
    That really astonishes me!
  • 你:真好吃。
    This is really good.
  • 請在9點鐘到達，舞會在11點結束，然後吃自助夜餐。希望您和彼得光臨。
    Come at nine, Julie. There'll be dancing until eleven, and a buffer supper afterward. I hope that you both can make it.
  • 可以建議您吃客冰激凌嗎？
    May I suggest an ice-ream?
  • 他吃過晚飯不久以後就出去了。
    She had her supper and went out soon afterwards.
  • 每天早上，弗蘭基依舊來和瓊打招呼，把嘴伸到他口袋裏找為他準備的好吃的東西。午後它再次出現。
    Still, every morning he was there to greet Jean, exploring the pocket for the treat Jean always brought, and in the afternoon he would reappear.
  • 83.更讓人吃驚的事實是監禁的數目和比例在過去的二十年中翻了一番還有餘，以及纍犯率——即再次拘押的比例——為百分之六十強。
    83. Even more shocking is the fact that the number and rate of imprisonment have more than doubled over the past twenty years, and recidivism------that is the rate for rearrest------is more than 60 percent.
  • 對吃喝的要求超過了一個人合理的需求。
    wanting to eat or drink more than one can reasonably consume.
  • 貪食的想吃或喝掉比自己的合理食量更多的食物的；貪吃的
    Wanting to eat or drink more than one can reasonably consume; gluttonous.
  • 顯示出令人吃驚的不合邏輯的推理
    Displayed stunningly inconsequent reasoning.