Chinese English Sentence:
  • 在航行器上用来瞄炸弹的瞄器装置。
    a sighting device in an aircraft for aiming bombs.
  • 用来瞄枪的瞄器。
    a sight used for aiming a gun.
  • 仔细瞄准的持枪者
    A gunner aiming carefully.
  • 你瞄得不准。
    You're not aiming straight.
  • 我对着树瞄准。
    I was aiming at the tree.
  • 我还没备好放弃我的工作。
    I'm not ready to quit my job.
  • 猎人瞄准了狮子。
    The hunter took aim at the lion.
  • 猎人瞄准了野兔。
    The hunter took aim at the hare.
  • 投,投掷,抛投掷,常指在小心地瞄
    To throw, usually with careful aim.
  • 瞄准(枪或大炮)
    To aim(a gun or cannon).
  • 我还没有完全备好。
    I'm not quite ready.
  • 仔细瞄,要不就打不中了。
    Aim carefully or you will miss.
  • 瞄准水平瞄准武器
    To aim a weapon horizontally.
  • 他瞄得很准。
    His aim was very good.
  • 对准目标。
    Aim straight at the mark.
  • 胡乱的瞄、猜测、射击
    A wild aim, guess, shot
  • 仔细瞄准
    To take careful aim at.
  • 猎手瞄准狼。
    The hunter took aim at wolf.
  • 他用枪瞄了敌军官。
    He aimed the gun at the enemy officer.
  • 她用手枪直接瞄强盗。
    She aimed a pistol at the bandit point-blank.
  • 他用枪瞄准。
    He aimed with the gun.
  • 他瞄不准。
    He could not aim straight.
  • 我瞄了目标射击,但却打在了墙上。
    I aimed at the target but hit the wall.
  • 在电视问答比赛节目开始之前,为参赛者做了备性的练习。
    Before the television quiz program, there was a warm-up to prepare the contestant.
  • 已批额度和已实际汇入金额的差额,在经批取得新的投资额度前不得汇入。
    thereafter the difference between approved quota and the actual amount shall not be remitted inward prior to the obtaining of a newly approved investment quota.
  • 年度木材生产计划不得超过批的年采伐限额。
    The annual timber production plan shall not exceed the approved annual cutting quota.
  • 这所大学获的招生名额已被削减。
    The quota of students the university is allowed to accept has been reduced.
  •  受让方在获得国家外汇局额度批和证券投资业务许可证后,受让资产值低于外汇局批额度的,可以按差额汇入本金。
    After getting Securities Investment Licence from CSRC and investment quota from SAFE, the transferee can remit the difference as its principals if the value of the transferred assets is lower than the investment quota approved by SAFE.
  •  第十八条 合格投资者在经批的投资额度内,可以投资下列人民币金融工具:
    Article 18. Subject to the approved investment quota, QFII can invest on the following RMB financial instruments:
  • 供应商少,然日方出价刻薄,货主报价在20美分的水
    Supplier scare japanese bid brisk but shipper quoting 20c levels.
  •  在十多年的扶贫开发过程中,少数民族贫困地区除享受其他贫困地区扶贫开发的优惠政策外,还享受国家制定的一系列特殊政策:(一)放宽标,扩大对少数民族地区的扶持范围。
    During the help-the-poor efforts in the past decade or so, poverty-stricken minority areas have enjoyed the preferential help-the-poor policy offered by the Chinese government to other poverty-stricken areas, as well as a series of special policies formulated by the state: (1) Expanding the sphere of aiding the minority areas.
  • 这台计算机有标的英文键盘。
    The computer has a normal qwerty keyboard.