分zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bèi láo tài píng yáng xī bù jiā luó lín qún dǎo zhōng de yī zǔ huǒ shān dǎo hé xiǎo dǎo。 dāng jiā luó lín qún dǎo zài 1978 nián chéng wéi mì kè luó ní xī yà lián bāng yī bù fēn shí， bèi láo rén jué dìng yǔ měi guó jiàn lì yī gè yòu zì yóu lián méng guān xì de gòng hé guó， měi guó jiāng zài 1996 nián zhī qián fù zé tā de fáng wèi
    A group of volcanic islands and islets in the Caroline Islands of the western Pacific Ocean. When the Carolines became part of the Federated States of Micronesia in1978, Belau chose to form a republic in free association with the United States, which is responsible for its defense until1996.
  • " liú fāng zài dé guó zuò liǎo duǎn qī tíng liú hòu lái dào bā lí , wèiwǒ men dài lái liǎo yī gè xiǎo shí de yīnyuè xiǎng shòu ... tā zài yǎn zòu shí chéng wéi yuèqì de yī bù fēn , bǎ tā de líng hún róng rù yīnyuè zhōng。 ..." fǎ guó guó jiā guǎng bō diàn tái , èr líng líng yī nián jiǔ yuè shí rì , zhù bō : kǎ luó lín - bào 'ěr jīn (carolinebourgine).
    "...Having lived in Germany, she is now at home in Canada and on passing through Paris will be offering us an hour of pleasure.... The lightness and pliancy of the notes draw us into the compositions, transforming us into jasmine blossom or silver trinkets tinkling outside a temple in the passing breeze..."Presented by Caroline Bourgine Radio France-Transmission on 10th September 2001
  • yè huáng sù yī zhǒng huáng sè de lèi sì hú luóbo sù de sè sù， c40h56o2， dà liàng cún zài yú zì rán jiè zhōng， zuì chū cóng huáng tǐ sù zhōng fēn lí chū lái， hòu zài tǐ nèi zhī fáng、 dàn huáng、 lǜ sè zhí wù zhōng yě fā xiàn liǎo tā de cún zài； hú luóbo chún
    A yellow carotenoid pigment, C40H56O2, found widely in nature, first isolated in corpus luteum but later discovered in body fats, egg yolk, and green plants; xanthophyll.
  • wǒ nǚ 'ér bān shàng de dà bù fēn gū niàn zhèng zài xué xí pēngtiáo hé bàn gōng shì yè wù， dàn tā bù suí bō zhú liú， què xué xí mù gōng hé fā dòng jī xiū lǐ。
    Most of the girls in my daughter's class are learning cookery and office practice, but she is swimming against the stream and studying carpentry and motor mechanics.
  • yùn shū fèi zhàn zhěng gè fèi yòng de bǎi fēn zhī shí wǔ。
    Carriage be 15% of the total cost.
  • wǒ men jìn xíng liǎo xiāng dāng chōng fēn de gōng zuò
    Enough work has been carried out.
  • tā men zuòde tài guò fēn liǎo。
    They carried the thing too far.
  • jiě diào（ xìn hào děng） cóng tiáozhì guò de zài bō zhōng fēn lí chū（ xìn xī）
    To extract(information) from a modulated carrier wave.
  • ér yùn zài huǒ jiàn tōng cháng cǎi yòng héng xiàng fēn lí shì shè jì jì shù。
    For carrier rockets, however, the technique of lateral separation design is normally used.
  • duì zhè jiàn shì nǐ zuòde tài guò fēn liǎo！（ nǐ yán guò qí shí！）
    You carry this too far.
  • wǒ men zhǐ yòu fēn lèi cài dān .
    We only have an a la carte menu.
  • tā zài wǔ fàn qián dé liǎo 50 fēn ， zhèng xiàng nǐ suǒ zhī dào de， kǎ tè de qiú shì bù róng yì jī zhōng de。
    He made fifty before lunch, and as you know, Carter is not easily off.
  • （ zhè shì dèng xiǎo píng tóng zhì huì jiàn měi guó qián zǒng tǒng kǎ tè shí tán huà de yī bù fēn 。）
    (Excerpt from a talk with James Carter, former President of the United States.)
  • gǔ jiāo yuán yǐ gǔ、 ruǎn gǔ、 jiàn hé qí tā jié dì zǔ zhì wéi chéng fēn de xiān wéi dàn bái zhì， jīng 'áo zhì kě zhuǎn huà wéi jiāo
    The fibrous protein constituent of bone, cartilage, tendon, and other connective tissue. It is converted into gelatin by boiling.
  • jiān yè xì bāo pēi tāi de zhōng pēi céng bù fēn ， yóu shēng cháng yú jiāo zhuàng jī zhì de、 jié gòu sōng sàn de、 wú tè dìng gōng néng de xì bāo zǔ chéng， zhè xiē xì bāo jiāng huì fā yù chéng jié dì zǔ zhì、 gǔ、 ruǎn gǔ、 xuè yè jí lín bā xì tǒng
    The part of the embryonic mesoderm, consisting of loosely packed, unspecialized cells set in a gelatinous ground substance, from which connective tissue, bone, cartilage, and the circulatory and lymphatic systems develop.
  • è dà bù fēn jǐ chuí dòng wù jù yòu de zhī chí yá chǐ de gǔ jià， yóu liǎng kuài dà gǔ huò ruǎn gǔ jié gòu zǔ chéng
    Either of two bony or cartilaginous structures that in most vertebrates form the framework of the mouth and hold the teeth.
  • ér pài lái de zhè gè rén jìng rán shì " qiē sī tè "--" qí duō " cuì guǎng gào xiāo shòu huó dòng díkǎ tōng xíng xiàng hé jī fēn jiǎng pǐn。
    That someone turned out to be Chester Cheeto, a costumed cartoon figure and the point character in Cheetos marketing and advertising.
  • zhè zhǒng míng wéi abuammar de xiǎo shí pǐn měi dài jǐn shòu 25 pí 'ā sī tè ( hé 5 měi fēn )， bāo zhuāng dài shàng yìn zhe yī gè 'ā lā fǎ tè díkǎ tōng xíng xiàng。 zhè wèi bā lè sī tǎn lǐng dǎo rén xiàng rén men zhāo shǒu zhì jìng， hǎo xiàng shì zài zhāo hū dà jiā kuài lái mǎi diǎn xīn， yòu hǎo xiàng shì zài hūyù dà jiā duì zài jìn qī rì yì shēng jí de yǐ sè liè jūn shì dǎ jī zhōng jié jié bài tuì de bā lè sī tǎn duō duō zhī chí。
    A cartoon of the Palestinian leader salutes consumers from each 25-piastre ($0.05) bag of Abu Ammar chips, beckoning them to buy the snack and support a Palestinian uprising against Israeli occupation.
  • zhè gè juésè fēn pài gěi tā yǎn。
    The part was cast to him.
  • tā men yǐ fēn pèi liǎo diàn yǐng de gè gè juésè。
    They have cast the movie.
  • zhè me hǎo de diàn yǐng shì shuí fēn pèijué sè de。
    Who cast this beautiful movie?
  • shè huì děng jí shì zhǐ 'àn zhào xuè tǒng， jiē jí， cái fù děng yán gé qū fēn de shè huì zhì dù。
    The caste refers to social system based on rigid distinctions of birth, rank, wealth, etc.
  • tuī sòng chǎn pǐn kě yǐ fēn wéi liǎng dà lèi： shí jiān yù dìng de lún xún tuī sòng（ marimba gōng sī de castanet jiù shǔ yú zhè yī lèi） hé wú shí jiān yù dìng de tuī sòng。
    Push products can be split into two main groups: scheduled polled push -- included in this, Castanet from Marimba Inc. -- and unscheduled push.
  • yī zhe bù fēn bù bì tǐ de zhuàng kuàng， chuānzhuó fēi cháng suí biàn
    The state of being partially or very casually dressed.
  • yòng zhōng guó rén cháng shuō de， lǔ dào fū jiù shì “ yòu xīn zāi huā huā bù kāi， wú xīn zāi liǔ liǔ chéng yìn“， bù guò， chú liǎo tiān fēn ， yě zài tā hòu tiān de wán qiáng pīn bó 'ā !
    It was just like a Chi-nese saying goes "You plant the flowers intentionally they won't bloom, but if you throw that seed casually somewhere, a group of wil-low trees will grow out". However, besides talent, it also depended on her postnatal indomitable struggle.
  • běi qū yī yuàn shì yī suǒ jí zhèng yī yuàn， yú jīn nián 'èr yuè qǐ， zhú bù tóu rù fú wù， bìng yú bā yuè shè lì jí zhèng shì fú wù， suí jí tí gōng quán rì 'èr shí sì xiǎo shí fú wù， yòu bié yú guò wǎng fēn qī jiā cháng jí zhèng shì fú wù shí jiān de zuò fǎ， wéi shì mín tí gōng gèng fāng biàn de fú wù。
    The North District Hospital is a casualty clearing hospital. It has been operating in phases since February this year. In August, with the introduction of the accident and emergency services, the Hospital began to run 24-hour casualty services to offer the public with greater convenience.
  • xǔ duō xué shēng bāo kuò wǒ zì jǐ， réng rán yào miàn duì lìng rén jù sàng de xiàn shí： zài yào wán chéng yī piān lùn wén de zuì hòu yī fēn zhōng qù chá zhǎo mǒu běn shū huò mǒu běn qī kān， jiēguǒ fā xiàn zhè běn shū huò qī kān yǐ chéng wéi hóng shuǐ de xī shēng pǐn。
    Many students here,myself included,still have to face the disappointment of searching for a particular book or journal for a last minute paper,only tofind out that the certain item was a casualty of the flood.
  • 1998 nián 7 yuè， gēn jù《 zhōng huá rén mín gòng hé guó guó fáng fǎ》 guān yú guó jiā shí xíng jūn rén bǎo xiǎn zhì dù de yào qiú， guó wù yuàn hé zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì gòng tóng bān bù liǎo《 jūn rén bǎo xiǎn zhì dù shí shī fāng 'àn》， zhú bù jiàn lì qǐ jù yòu zhōng guó tè sè de jūn rén bǎo xiǎn zhì dù， bìng yú 1998 nián、 1999 nián fēn bié qǐ dòng liǎo jūn rén shāng wáng bǎo xiǎn hé jūn rén tuì yì yī liáo bǎo xiǎn zhì dù。
    In July 1998, in conformity with the requirements of the military insurance system stipulated in the Na-tional Defense Law of the PRC, the State Council and the CMC jointly promulgated the Program for the Implementation of the Military Insurance System. A military insurance system with Chinese characteristics is gradually taking shape. In addition, the soldiers' casualty insurance system and the demobilized soldiers' medical insurance system were implemented in 1998 and 1999, respectively.
  • yǔ fēn jiě dài xiè、 yì huà yòu guān huò jù yòu qí tè zhēng。
    relating to or characterized by catabolism.
  • shǐ jīng shòu fēn jiě dài xiè， huà xué yòng yǔ。
    subject to catabolism, as in chemistry.
  • shǐ fēn jiě dài xiè fā shēng huò shǐ fā shēng fēn jiě dài xiè
    To undergo or cause to undergo catabolism.
  • guò yǎng wù méi tǐ yī zhǒng bāo hán méi de xì bāo qì guān， rú cuī huà jì hé yǎng huà jì， néng gòu cuī huà guò yǎng huà qīng de shēng chéng hé fēn jiě
    A cell organelle containing enzymes, such as catalase and oxidase, that catalyze the production and breakdown of hydrogen peroxide.