一中英惯用例句:
| - 正是设备的低劣才导致一些徒步旅行者不愿继续攀登
Inferior equipment was precisely the reason some hikers refused to continue the climb. - 我与另一个徒步旅行者成为好友。
I palled up with another hiker. - 一个为沉重背包所累的徒步旅行者;总为责任义务所累的一生
A hiker who was encumbered with a heavy pack; a life that has always been encumbered with responsibilities. - 和我们一起去徒步旅行怎么样。
How about going hiking with us. - 我打算同杰克作一次徒步旅行。
I am go on a hiking trip with jack. - 我打算同杰克作一次徒步旅行。
I am going on a hiking trip with jack. - 我打算同杰克作一次徒步旅行。
I'm going on a hiking trip with Jack. - 行军走了一下午之后,吃晚饭时他们把东西一扫而光。
After hiking all afternoon, they quickly ate up all of the dinner. - 你是愿意把这一天用于远足还是读一本好书?
Would you rather spending the day hiking or reading a good book? - 他停下车来搭载一个乘便车旅行欧洲的年轻女郎。
He stopped the car to pick up a young girl who was hitch - hiking across Europe. - 当你来到英国的湖泊地区远足时,天空没有阳光并不要紧。事实上,一场小雨会更加增添其中的情趣。
It didn't matter if the sun didn't shine while you were hiking in the Lake District--in fact, a light rain made it all the more exhilarating. - 一位前模特儿以她同许多男友的枕头谈话为基础写出了一本有趣的小说。
A former model wrote a hilarious novel based on pillow talk with her many male friends. - 节目太好笑了,在开怀大笑时,我的隐形眼镜掉了一只。
The show was so hilarious..that I lost one of my contact lenses..with all the laughing. - ??奥斯卡奖得主希拉里-斯万克在读高中时是一位优秀的运动员。
In high school, Oscar-winning actress Hilary Swank was an excellent athlete. - 你看到耸立着一座塔的那座小山了吗?
Have you seen the hill whereon a tower is standing? - 我爬上了小山,又从另一面跑下来。
I climbed up the hill and ran down the other side. - 山顶上有一座宫殿。
A palace crowns the hill. - 去希尔路是第一条横马路右转弯吗?
Be hill road first right? - 去希尔路是第一条横马路右转弯吗?
Is Hill Road first right? - 那一幢房子坐落在一座小山上。
The house sits on a hill. - 他在山上拥有一栋巨宅。
He possesses a huge house on the hillside. - 他把望远镜对准山坡上的一只鹿。
He pointed a telescope at a deer on the hillside. - 我们沿著山腰往上开,最後停在一个高高的山脊上。
We drive up a hillside and finally stop on a high ridge. - 当我站在山顶上时,我面前展现了一幅美丽的城市全景。
As I stood on the hilltop, a beautiful panorama lay spread out before me. - 西北部有一大片丘陵地带。
There is a large hilly area in the northwest. - 黎巴嫩南部和叙利亚南部之间的一块肥沃的丘陵地区。
a fortified hilly area between S Lebanon and S Syria. - 我们这儿是一个山区,三面都是大山。
Ours is a hilly area surrounded on three sides by mountains. - 白肢野牛,印度野牛一种(野牛或?牛属)大型、黑体的野牛,生于东南亚洲的山地
A large, dark-coated wild ox(Bos gaurus) of hilly areas of southeast Asia. - 毛袋鼠一种大型袋鼠,(羚袋鼠大袋鼠属),具有红色或灰色毛皮,生活于澳大利亚山区地带
A large kangaroo(Macropus robustus) having reddish or gray fur and living in the hilly regions of Australia. - 我们住在叫做南平原的路边。南平原是一大片沼泽似的低洼地,大大低于起伏不平的城镇中心。
We lived on a road called South Plains -- a swampy stretch of lowlands considerably below the hilly enter of town. - 博若莱法国中东部的一个丘陵地区,位于马孔和里昂之间的索恩河西部。以所产的葡萄酒闻名
A hilly region of east-central France west of the Sa鬾e River between M鈉on and Lyon. It is noted for its wine. - 比赛的第一阶段并不很困难,只是在最后三英里的不平整的山地上才分出高低强弱。
The first part of the race is not really difficult; it's the final three miles over rough and hilly ground that will separate the men from the boys.
|
|
|