身zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā shì yī gè jí piào liàng de gū niàn, wǒ wú fǎ bǎ mù guāng cóng tā shēn shàng yí kāi。
She was a stunning girl. I couldn't take my eyes off her.- dāng tè jì tì shēn yǎn yuán de dé yòu gè shǒu hù tiān shǐ lái bǎo yòu。
A stunt man needs to have a good guardian angel.- dài diàn yǐng míng xīng yǎn chū jīng xiǎn jué jì de tì shēn 。
a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts.- pò chuāng zǐ shǐ wǒ men zhì shēn yú líng xià wēn dù de yán hán zhī zhōng。
The broken windows left us exposed to the sub-zero temperatures.- zhōng guó tuī jiàn de zhuān jiā lián xù dāng xuǎn wéi fáng zhǐ qí shì hé bǎo hù shǎo shù xiǎo zǔ wěi yuán huì wěi yuán, bìng pài dài biǎo tuán yǐ guān chá yuán shēn fèn liè xí gāi xiǎo zǔ wěi yuán huì měi nián zhào kāi de huì yì。
The human rights experts recommended by China have continually been elected members of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities. China sends observers to the annual session held by the subcommission.- dāng jīn shì jiè de xíng shì bù shì dé guó rén mín běn shēn , ér shì yóu tǒng zhì dé guó rén mín de nà huǒ rén zào chéng de。
This situation in the world today is not the act of the German people themselves, it's the act of a group who hold them in subjection.- tā lǐ xiǎng huà de wèi lái zhàng fū jiāng shì shēn cái gāo dà, pí fū qiǎn hēi, xiàngmào yīng jùn。
Her sublimate future husband will be tall, dark, and handsome.- tā lǐ xiǎng huà de wèi lái zhàng fū jiāng shì shēn cái gāo dà , pí fū qiǎn hēi , xiàngmào yīng jùn。
Her sublimate future husband will is tall, dark, and handsome.- nà gè rén yòng dà yī mì mì shí shí dì guǒ zhù quán shēn , líng tīng tán huà。
The man, submerged in his overcoat, listened to the conversation.- tā men dāng zhōng yòu dān shēn rén shì, yī xiē guó huì yì yuán yě ràng xián yǐ biàn yǐn jìn xīn liǎn kǒng, xīn lǐng dǎo rén jiāng néng gèng hǎo de bǎ xīn jiā pō dài rù xīn de nián dài。
leaders who might seem more well-placed to take us into the subsequent years.- wú qióng jí de néng yǔ zì shēn de yī gè zǐ jí fā shēng yī yī duì yìng de jí de, yǔ qí yòu guān de
Of or relating to a set capable of being put into one-to-one correspondence with a proper subset of itself.- gōng jù kě fǎn fù yòng lái zhì zuò xīn de wù pǐn, zhí dào yòng huài wéi zhǐ, yòu shí yòng huài yào huā hěn cháng shí jiān, ér yòng gōng jù zhì zuò de wù pǐn zé huì jì xù cún zài, zhì zuò de wù pǐn zhǐ huì yīn qí zì shēn de guī lǜ huò qí zì shēn de shì gù 'ér huǐ huài。
they may be used repeatedly for fresh work, until the time, sometimes very distant, at which they are worn out, while the work already done by them may subsist unimpaired, and when it perishes, does so by its own laws, or by casualties of its own.(1*)- zhè lèi bù yán jí shù jù huò cái liào běn shēn de bǎo hù, bù dé sǔn hài shù jù huò cái liào běn shēn yǐ yòu de bǎn quán。
Such protection, which shall not extend to the data or material itself, shall be without prejudice to any copyright subsisting in the data or material itself.- xīn zhōng guó xiàn fǎ hé fǎ lǜ, bǎo zhàng liǎo xīzàng rén mín rén rén xiǎng yòu shēng mìng yǔ rén shēn ān quán de quán lì。
New China's Constitution and laws guarantee that every Tibetan enjoys the right to subsistence and personal safety.- yòng mǒu shì wù shǔ xìng huò zhě tè zhēng de míng zì dài tì gāi shì wù běn shēn ( rú: theycountedheads)。
substituting the name of an attribute or feature for the name of the thing itself (as in `they counted heads').- měi yī scp dōubèi kàn zuò shì dài yòu qí zì shēn zǐ xì tǒng hào de、 wéi yī de wǎng luò shí tǐ, bìng bāo hán tè dìng yìng yòng chéng xù de xiāng guān xìn xī。
Each SCP is considered a unique network entity with its own subsystem number and contains information for a specific application.- guān yú dí duì de、 cóng shì jiàndié、 diān fù、 pò huài huò gǎo kǒng bù zhù yì de gè rén huò zǔ zhì de shēn fèn、 néng lì hé yì tú de qíng bào。
intelligence on the identity and capability and intentions of hostile individuals or organizations that may be engaged in espionage or sabotage or subversion or terrorism.- chéng gōng zhǐ jiàng lín zài nà xiē zì jué huì chéng gōng de rén de shēn shàng。
Success comes to those who become SUCCESS CONSCIOUS.- wǒ men rèn wéi, zhè běn shēn jiù shì yī dà shèng lì。
That, we think is successful enough.- duì …… tū rán jìn xíng rén shēn shàng de gōng jī。
make a sudden physical attack on.- tā tū rán zhuǎn guò shēn lái。
He wheeled around suddenly. - tā péng yǒu shēn tǐ bù hǎo yǐ yòu hǎo jǐ nián liǎo。
His friend has suffered from ill health for some years.- yòu shí zhè xiē quē diǎn hái zài wǒ shēn shàng biǎo xiàn chū lái。
Sometimes I still suffer from these weaknesses.- zāo shòu liǎo shēn tǐ shàng de shāng hài, tè bié shì zài zhàn zhēng zhōng zāo shòu de。
suffering from physical injury especially that suffered in battle.- yǐn qǐ jù dà de shēn tǐ huò xīn lǐ tòng kǔ de。
causing great physical or mental suffering.- wèile wéi chí shēn tǐ jiàn kāng, yī gè rén yīnggāi chī yòu yì jiàn kāng de shí pǐn, bìng jīng cháng duàn liàn shēn tǐ。
In order to maintain physical well being, a person should eat wholesome food and get sufficient exercise.- nà gè gū niàn bèi tài yáng shài hēi liǎo de liǎn biǎo míng tā shēn tǐ fēi cháng jiàn kāng。
That girl's sun-tanned face suggests excellent health .- tā nìngyuàn zì shā 'ér bù yuàn mài shēn tóu kào dí rén。
He committed suicide rather than sell himself to the enemy.- zhè shēn yī fú chuānzhuó hěn fú tiē。
This suit fits perfectly.- yī fú hé hū yǔ shēn tǐ .
The clothes suit the body. - jié lǐ mǐ zhàn zài tā shēn biān, mǎn miàn nù róng。
Jeremy was standing by her, looking as sulky as a bear with a sore head.- xiàng dǐng fēng pān dēng shí shēn shàng dū rè qǐ lái liǎo。
It was a warm climb to the summit.
|
|
|