装zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yòu yī fāng miàn， jī jí fā zhǎn quán guó dǎng zhèng jūn mín xué gè fāng miàn de tǒng yī zhàn xiàn， lì zhēng guó mín dǎng zhōng de dà duō shù， lì zhēng zhōng jiān jiē céng， lì zhēng kàng zhàn jūn duì zhōng de tóng qíng zhě， lì zhēng mín zhòng yùn dòng de shēn rù， lì zhēng zhī shí fènzǐ， lì zhēng kàng rì gēn jù dì de gǒng gù hé kàng rì wǔ zhuāng 、 kàng rì zhèng quán de fā zhǎn， lì zhēng dǎng de gǒng gù hé jìn bù。
    On the other hand, it must actively develop the united front of the political parties, the government organs, the armed forces, the civilian population and the intellectuals;it must do its utmost to win over the majority of the Kuomintang, the intermediate classes and sympathizers in the armies fighting against Japan, to deepen the mass movement, to win over the intellectuals, to consolidate the anti-Japanese base areas, expand the anti-Japanese armed forces and the organs of anti-Japanese political power, and consolidate our Party and ensure its progress.
  • yòng yú dì tǎn hé shì nèi zhuāng huáng de róu ruǎn de hùn hé xiān wéi。
    a thick velvety synthetic fabric used for carpets and soft upholstery.
  • yòng biāo qiān huò chuí shì 'ān zhuāng
    To supply with a tab or tabs.
  • shè bèi huò zhuāng zhì de zuì dà sù dù huò zuì dà shù jù sù shuài， qí zhōng bù kǎo lǜ bì yào de yán chí zuò yòng， rú jiàoyàn、 jiā biāo jì děng。
    Maximum speed or data rate of a device or facility which makes no allowance for necessary delaying functions, such as checking or tabbing.
  • tái bù jià gé kě jiē shòu dìng huò tiáo jiàn shì wǔ yuè dǐ zhuāng yùn qǐng diàn fù
    TABLECLOTH PRICE ACCEPTABLE WILLORDER PROVIDED SHIPMENT ENDOFMAY PLSEPLY BYCABLE
  • tái bù jià gé kě jiē shòu jiāng dìng huò tiáo jiàn shì 5 yuè dǐ zhuāng yùn qǐng diàn fù。
    Tablecloth price acceptable wilder provided shipment end of May pls reply by cable.
  • dǎ zì jī shàng de dìng wèi zhuāng zhì
    A tabulator on a typewriter.
  • qù nián shí 'èr yuè， yóu yú zāo yù bào fēng yǔ， zhè jiā yùn dòng chǎn pǐn shēng chǎn dà hù zài cóng jiā lì fú ní yà cháng tān dào huá shèng dùn tǎ kē mǎ de yùn huò tú zhōng diū liǎo yī zhǐ zhuāng yòu 22878 shuāng， yě jiù shì 45756 zhǐ yùn dòng xié de jí zhuāng xiāng。
    The maker of athletic gear lost 45,756 shoes -- or 22,878 pair-- that fell off a storm-tossed container ship in December on the way from Long Beach, California, to Tacoma, Washington.
  • zhōng guó jì xù xiàng yī xiē fā zhǎn zhōng guó jiā tí gōng rén yuán péi xùn、 zhuāng bèi qì cái、 hòu qín wù zī、 yī liáo wèi shēng děng fāng miàn de yuán zhù， bìng jī jí tuò zhǎn xīn de jiāo wǎng lǐng yù。
    China continues to provide a number of devel-oping countries with aid in personnel training, equipment, logistical materials and medical care, and will seek to widen the scope of con-tacts in the future.
  • shī jūn duì de xíng zhèng hé zuò zhàn dān wèi， bǐ jūn xiǎo， dàn shè bèi qí quán qiě pèi yòu cháng qī zhàn dǒu de zhuāng bèi
    An administrative and tactical military unit that is smaller than a corps but is self-contained and equipped for prolonged combat activity.
  • zhè běn shū yóu yī xiē yǐ yìn hǎo de lùn wén zǔ chéng， zhǐ shì suí biàn zhuāng dìng zài yī qǐ 'ér yǐ。
    This book consists of essays already printed, just tagged together.
  • tā chuān liǎo yī tào dìng zuò de piào liàng xī zhuāng 。
    He wears a beautifully tailored suit.
  • zhè wèi cái féng yǐ zuò gāo jí xī zhuāng ér chū míng。
    This tailor is famous for making good suit.
  • rén kào yī zhuāng fó kào jīn zhuāng。
    The tailor makes the man.
  • wǒ zhèng zài jiē shàng pái huái， hū rán kàn jiàn liǎo yī jiā fú zhuāng diàn。
    I was wandering through the streets when I caught sight of a tailor's shop.
  • tā de yī fú shì yóu yī wèi zhù míng de shí zhuāng nǚ shè jì shī zhì zuò de。
    Her clothing is tailored by a famous couturiere.
  • xiāng nài 'ěr， jiā bù lǐ 'āi lè · bó nà 'ěr 1883 － 1971 fǎ guó fú zhuāng shè jì shī， yǐ qí shè jì de jǐn shēn tào fú、 jǐn shēn nǚ zhuāng jí tā kāi bàn de xiāng shuǐ chǎng yóu qí shì xiāng nài 'ěr 5 hào xiāng shuǐ 'ér wén míng
    French fashion designer famous for her tailored suits and dresses and for her line of perfumes, particularly Chanel No.5.
  • qiē gē zhě qiē gē de rén， yóu zhǐ fú zhuāng cái jiǎn shī
    One that cuts, especially in tailoring.
  • wǒ men tōng cháng de gōng jià shì 125 yuán， bāo kuò shàng zhuāng yǔ kù zǐ。
    Our usual price for tailoring is 125 yuan, including coat and trousers.
  • nǐ yào zhuāng chéng wài dài má？
    Will you make it for takeout?
  • tiān cái de yì shù jiā bǎ zhè kuài shù gēn diāo chéng yī jiàn yòu qù de zhuāng shì pǐn。
    The talented artist carved an interesting decoration from this piece of tree root.
  • gé : nǐ yě xǔ jì dé wǒ céng jīng tí xǐng nǐ men kǎo lǜ tǒng zhuāng shòu zhī。
    You may recall that we once drew your attention to drummed tallow.
  • gé : rán 'ér yǐ yòu xiāng dāng cháng de yī duàn shí jiān lǐ céng zhī shì chǎng jiān tǐng， ào dà lì yà shì chǎng sàn zhuāng céng zhī yī dūn de shí jià zài 303 měi yuán zuǒ yòu。
    However, the tallow market has been quite strong for sometime and the prevailing price in the Australian Market is around US $ 303/mt for bulk tallow.
  • zhào : duì tǒng zhuāng shòu zhī wǒ men bù gǎn xīng qù， yuán yīn hěn jiǎn dān， jià gé bǐ sàn zhuāng de gèng gāo。
    We are not interested in drummed tallow for the simple reason that its price is higher.
  • gé : gēn jù mù qián xíng shì， wǒ men zhǐ néng 'àn zuó tiān de bào jià gōng yìng yī qiān dūn sàn zhuāng shòu zhī。
    As the situation stands now, we can offer only 1 000 tons bulk tallow at the price quoted yesterday.
  • gé : rú guǒ nǐ néng shuō fú nǐ men yòng hù jiē shòu tǒng zhuāng shòu zhī de huà， wǒ men kě yǐ jìn lì duō gōng yī xiē， bǐ rú shuō sān qiān dūn bā， tǒng hé zhuāng tǒng fèi， měi dūn jiā shōu 45 měi yuán。
    If you can get your end users interested in drummed tallow, we'll do our best to offer more, say 3 000 tons, with an additional charge for the drums and the drumming cost at US $ 45 per ton.
  • bǎ shuǐ cáo zhuāng mǎn shuǐ。
    Fill the tank with water.
  • zhè gè yóu cáo kě yǐ zhuāng mǎn shí liù jiā lún
    The tank carries16 gallons when full.
  • zhè gè shuǐ xiāng néng zhuāng duō shǎo shuǐ？
    How much water will this tank hold?
  • dài yòu zhuāng rè shuǐ de guàn de jiā rè qì。
    a heater and storage tank for the heated water.
  • jǐ tiān hòu， dāng wǒ men bǎ zhuāng cān zhuō de tiáo bǎn xiāng chāi kāi shí， wǒ zhù yì dào yòu huáng sè de dōng xī tiē zài tā de dǐ bù， jiù shì zhè jiàn chèn shān！
    Days later, when we uncrated the kitchen table, I noticed something yellow taped to its bottom. The shirt!
  • bǎ yī zhǒng sāizǐ zhuāng zài guǎn zǐ de dǐng bù， shí yóu jiù huì tōng guò lóng tóu huǎn huǎn liú chū。
    A kind of lid is fixed to the top of the pipe, and the oil is allowed to flow out gently through taps.