女中英慣用例句:
  • 他們認為這些移民婦女或許不知道有關簽證的情況，而通常情況下她們也找不到合格的律師幫助她們熟悉這些法律條款的細節。
    They argue that immigration women may not know about the visa and are generally unable to find competent lawyers who can keep them informed about such legal technicalities.
  • 51萬婦女獲得了農民技術員職稱；
    510,000 gained the title of agro-technician.
  • 1000萬婦女在雙學中脫盲,51萬婦女獲得了農民技術員職稱；
    Another 10 million had learned to read and write.while 510,000 gained the title of agro-technician.
  • 女孩子們不喜歡泰德，因為他對她們粗魯無禮。
    The girls don't like the Ted because he makes free with them.
  • 要知道，那年春天泰迪又來信說，他遇到了一個女孩，準備結婚了。
    You see, there was yet another letter that Spring. Teddy said he'd met this girl and was to be married.
  • 市長嚮女王背了一篇又臭又長的歡迎詞。
    The mayor recited to the Queen a long and tedious speech of welcome.
  • 他們演出的第一個節目是女聲合唱。
    They teed off the program with a female chorus.
  • 而一傢叫做tigerbeat的少兒雜志社編輯羅伯特-卡普洛卻認為，這些女星和兒童雜志滿足了孩子們的真正需求。
    But Roberta Caploe, editor of the teen magazine Tiger Beat, says these performers and teen magazines are just giving kids what they want.
  • 給我印象最深的是一群10多歲的練基本功的女孩子。
    I was particularly struck by a group of teen-age girls going through their basic skills.
  • 　可是在兒童到青少年的成長過程中，女孩子對媽媽的態度為什麽會發生如此大的變化呢？
    How come girls change so much from childhood to the teenage years? Many parents seek the answer when their daughter becomes a teen.
  • 我見到一位尚不滿二十的年輕女子。
    I met a young lady who was still in her teens.
  • 少女們狂熱的喜歡那個歌星。
    Teenage girls are crazy about that singer.
  • 跟自己的母親逐漸疏遠的少女
    A teenage girl growing away from her mother
  • 我十幾歲的女兒想當演員。
    My teenage daughter wants to go on the stage.
  • 我十幾歲的女兒非常喜歡歌唱傢喬治·邁剋爾。
    My teenage daughter has got a crush on the singer George Michael.
  • 事實上，她這個夏天已經宣佈推出另一係列産品的計劃，目標是十幾歲的少女。
    " Indeed, already this summer she announced plans to launch another new line of business -- selling to teenage girls.
  • ’’當十多歲的女兒穿着過於暴露的衣服，戴着金項鏈走出傢門時，父親會這樣對她尖叫。
    an American father screams at his teenage daughter as she leaves the house wearing a couple of handkerchiefs and a bit of gold string.
  • 1/5的傢長曾威脅要把孩子踢出傢門，1/4的傢長曾經咒駡過子女。
    One of five parents has threatened to kick a teenage son or daughter out of the house,while a quarter have sworn at their offspring.
  • 布什曾告訴自己的女兒，自己很愛她們，說他和第一夫人勞拉會盡力避免讓未成年的姐倆在公衆面前拋頭露面。
    Bush has told his daughters that he loves them, and reminded them he and first lady Laura Bush would work hard to keep the teenage girls out of the public eye.
  • 被錯誤地移植了一副不同血型的心肺，然後苦苦支撐直至接受第二次移植的少女傑西卡·桑提連，於2月22日，也就是第二次手術兩天後，停止了呼吸。
    Jesica Santillan, the teenager who urvived a botched heart-lung transplant long enough to get a second set of donated organs, died Saturday, two days after the second transplant.
  • 女孩子進入青春期時母女關係會發生怎樣的變化呢？
    WHAT happens to mother-daughter relationships when girls become teenagers?
  • 　中國十分重視婦女、兒童和青少年的權利保障。
    China attaches great importance to guaranteeing the rights of women, children and teenagers.
  • 女兒睡覺之前，我總講故事給她聽。
    I always tell my daughter a story before she goes to sleep.
  • 我分不清這兩個雙胞胎的女孩子。
    I can't tell the twin girls apart.
  • “聖誕節時，伯靈頓地區一位女士給我打電話說，她丈夫已被告知患有肺癌。
    "On Christmas a Burlington woman called to tell me her husband had been told recently he had lung cancer.
  • 有一個矮小的男人帶着玩具槍在光天化日之下搶劫了銀行，但是被一位年輕的女出納員當場抓住。
    A small man robbed a bank with a toy gun in broad daylight, and was caught red-handed by a young lady-teller of the bank.
  • 這兩個女人都具有適當的脾性，雖則她們並不是特別受過高深教育的人，也不是優秀的詩人。
    Both these women had the right temperament, although they were not particularly educated or good poets.
  • 那位女演員喜怒無常,許多人都拒絶和她合作
    The actress is so temperamental that many people refuse to work with her
  • 那位女演員喜怒無常，許多人都拒絶和她合作。
    The actress was so temperamental that many people refused to work with her.
  • 她是個有教養的女子--從來不發脾氣.
    She's a real lady never loses her temper.
  • 相貌醜陋或脾氣很壞的婦女。
    an ugly or ill-tempered woman.
  • 悍婦，潑婦，惡婦被認為是脾氣很壞或邪惡的女人
    A woman regarded as bad-tempered and evil.