名zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā céng jīng mèng xiǎng chéng wéi yī míng kā fēi guǎn yuèshī, jiēguǒ què chéng liǎo quán shì jiè zuì rè 'ài de zuòqǔ jiā zhī yī, tā de shì shì, biāo zhì zhe zhěng gè yī gè shí dài héng héng wéi yě nà wǔ dǎo shí dài de jié shù。
He had dreamed of becoming a coffee-house musician and had instead become one of the world's best-loved corn- posers. When he died, a whole era came to an end the era of dancing Vienna.- jìn guǎn tā men kě néng yòu dà fáng zǐ, yòu chē zǐ, hái zǐ zài míng xiào niàn shū, zì jǐ yě cān jiā guò bù cháng huò guó huì yì yuán fǎng wèn shè qū de huó dòng, dàn zhè yī qiēdōu wú fǎ gǎi biàn tā men réng rán shì chǔyú zhù liú shè huì yǔ zhù liú wén huà zhī wài de biān yuán rén de shì shí。
They may have posh houses, big cars and children studying in top schools and they themselves may have been involved in community visits by ministers or MPs, but all these do not change the fact that they remain on the margins of society.- zhōng wèi zài zhēng qiú xiàn zhī hòu kào jìn cè yì de bìng liè liǎng míng duì yuán zhī yī
One of the two players positioned near the flanks behind the line of scrimmage.- zhǐ de dǐ bù nèi róng zhǐ de dǐ bù kòngbái chù yìn zhe de dōng xī, tè bié shì míng zì、 shū de yè mǎ huò rì qī děng yóu wén zì chǔlǐ xì tǒng shè jì bìng chū xiàn yú zhěng fèn wén jiàn měi yī yè
Printed matter positioned in the bottom margin of a page, especially a title, page number, or date that is repeated throughout a document created on a word-processing system.- wǒ men de mì shū míng é shàng yòu kòngquē, dàn qí tā zhí wèi dū mǎn liǎo。
We still have vacancies for secretaries but other positions have been filled.- yòng yú hòu jiē shǔ yòu gé de míng cí zhī qián
Used in front of anifollowed by a possessive- shēn qǐng rén wèi wěi tuō zhuān lì dài lǐ jī gòu de, qí lián xì rén de xìng míng 、 dì zhǐ、 yóu zhèng biān mǎ jí lián xì diàn huà;
where no patent agency is appointed, the name, address, postcode and telephone number of the liaison person;- nà míng jūn guān xià zhōu jiāng bèi diào lí。
The officer will be posted away next week. - xì jù hǎi bào shàng miàn dēng zhe míng xīng míng zì de guǎng gào。
the advertisement of a star's name at the top of a theatrical poster.- sǐ rén wú 'ěr, sǐ hòu de míng shēng děng yú fēng mǎ niú。
Dead men hear no tales; posthumous fame is an Irish bull.- tā shì dǎ suàn kào liǎo zhè yī diǎn shǐ tā de zhù zuò wèn shì yǐ hòu néng hōng dòng yī shí, shǐ tā zì jǐ néng yáng míng hòu shì de。
It was calculated to secure for his book a name, and for himself posthumous fame.- tā jiāng dāng yī míng yóuchāi。
He will discharge the duties of postman. - yóuchāi jiào wǒ qiān míng shōu xìn。
The postman asked me to sign for the letter. - dōng yà xū yào yòu gāo zhān yuǎn zhǔ de lǐng xiù, qí xióng cái wěi lüè hé chóng gāo míng wàng xū shì zhàn hòu 'ōu zhōu de nà yī lèi xíng; tā men chú liǎo yào néng bù jì qián xián, hái xū yǐ duì zhè qū yù yòu xīn de yuǎn jiàn zhuó shí lái gǔ wǔ qí rén mín。
East Asia needs visionary leaders of the calibre and stature of those in postwar Europe who could simultaneously bury the past and inspire the peoples of the region with a new vision of its future.- dōng yà xū yào yòu gāo zhān yuǎn zhǔ de lǐng xiù, qí xióng cái wěi lüè hé chóng gāo míng wàng xū shì zhàn hòu 'ōu zhōu de nà yī lèi xíng; tā men chú liǎo yào néng bù jì qián xián, hái xū yǐ duì zhè qū yù yòu xīn de yuǎn jiàn zhuó shí lái gǔ wǔ qí rén mín。
East Asia needs visionary leaders of the strategy and stature of those in postwar Europe who could simultaneously bury the past and inspire the peoples of the region with a new vision of its future.- bō tè yī jiā yě xǔ hěn yòu qián, dàn bù shì chū shēn míng mén wàng zú。
The Potters may have plenty of money, but they don't come out of the top drawer.- wǒ bǔ zú míng piàn tào。
I fill up my business card pouch. - tā hèn nǚ 'ér duó qù liǎo zì jǐ de qíng rén, què bù néng zǔ zhǐ zhè zhuāng hūn shì, yīn wéi nà yàng zuò huì sǔn hài tā zì jǐ de míng shēng。
She hated the daughter who had taken her lover, but at the same time she was powerless to prevent the marriage without compromising herself.- hǎo jǐ nián qián, yī míng zhù guǎn gōng guān bù mén de yínháng gāo jí zhí xíng yuán wèn wǒ, yào zěn yàng zhèng míng gěi rén jiā kàn, gōng guān bù de gōng zuò bù shì kě yòu kě wú de?
Some years ago, a senior bank executive incharge of public relations (PR) asked me for advice on how to justify the activities of his PR department.- hǎo jǐ nián qián, yī míng zhù guǎn gōng guān bù mén de yínháng gāo jí zhí xíng yuán wèn wǒ, yào zěn yàng zhèng míng gěi rén jiā kàn, gōng guān bù de gōng zuò bù shì kě yòu kě wú de?
Some years ago, a senior bank executive in charge of public relations (PR) asked me for advice on how to justify the activities of his PR department.- hǎo jǐ nián qián, yī míng zhù guǎn gōng guān bù mén de yínháng gāo jí zhí xíng yuán wèn wǒ, yào zěn yàng zhèng míng gōng guān bù de gōng zuò?
Some years ago, a senior bank executive in charge of public relations asked me for advice on how to justify the activities of his PR department.- dāng rán, zhǎo gōng zuò huò jiàn lì guān xì wǎng bù zhǐ shì liè yī zhāng gōng zuò dān wèi de míng dān, tóng shí hái yì wèi zhe yào tōng guò mǒu xiē gōng sī xié huì huò qí tā gōng guān zǔ zhì de huó dòng qù jié shí zhuān yè rén yuán héng héng nǐ kě bài fǎng tā men de bàn gōng shì bìng jìn xíng zì wǒ jiè shào, shǐ tā men bù duàn zēng jìn duì nǐ de liǎo jiě。
Beyond just making a list, job prospecting or net working means meeting professionals through some activities in associations or other PR ( public relations organizations going to their offices and introducing yourself, and keeping them up to date.- wǒ dào dá shí, tā yǐ chàbù duō chī wán fàn liǎo。 practically de zhè yī yòng fǎ, yòu shí bèi rèn wéi shì fēi zhèng shì de, dàn zài xǔ duō míng zhù zhōng wǒ men què jīng cháng kàn dào zhè yī yòng fǎ
He had practically finished his meal when I arrived.This use of practically, sometimes considered informal, is widely encountered in reputable writing.- rú guǒ nǐ bù liàn xí de huà nǐ bù huì chéng wéi yī míng hǎo gē shǒu de。
You won't become a good singer if you don't practice.- xiāng gǎng mù qián yòu chāo guò 750 míng zhí yè dà lǜ shī, tā men yóu xiāng gǎng dà lǜ shī gōng huì guǎn lǐ。
Hong Kong has more than 750 practising barristers, whose governing body is the Hong Kong Bar Association.- gēn jù guò dù 'ān pái, zhōng yī zhù cè shēn qǐng bì xū zài tóng nián shí 'èr yuè jiè mǎn de qī xiàn zhī nèi tí chū。 xiāng gǎng zhōng yī yào guǎn lǐ wěi yuán huì gòng shōu dào bā qiān duō fèn shēn qǐng shū, qí hòu yú 'èr líng líng yī nián shí 'èr yuè gōng bù “ biǎo liè zhōng yī ” míng dān。
By the end of the application period in December 2000, the Chinese Medicine Council received over 8000 applications for registration as Chinese medicine practitioners under the transitional arrangements. The council announced the names of Listed Chinese Medicine Practitioners in December.- zhè nóng chǎng shì yǐ chuān guò cǎo yuán de zhè tiáo hé liú mìng míng de。
The farm was named after the river that runs through the prairie.- ( yī ) qián xù bù fēn : xiě míng yào qiú bǎo hù de fā míng huò zhě shí yòng xīn xíng jì shù fāng 'àn de zhù tí míng chēng hé fā míng huò zhě shí yòng xīn xíng zhù tí yǔ zuì jiē jìn de xiàn yòu jì shù gòng yòu de bì yào jì shù tè zhēng;
a preamble portion: indicating the title of the claimed subject matter of the technical solution of the invention or utility model, and those technical features which are necessary for the definition of the claimed subject matter but which, in combination, are part of the most related prior art;- zǎo qī qián hán wǔ jì( de) qián hán wǔ jì de liǎng qī zhōng jiào zǎo de yī qī de, shǔ yú tā de huò yǐ qí mìng míng de
Of, belonging to, or designating the earlier of two divisions of the Precambrian era.- zhè míng bèi bī de dǒng shì shēn chù kùn jìng, yīn wéi zài tā jué dìng yào cí zhí shí, wǎng wǎng qíng xíng duì tā yǐ jīng hěn bù lì liǎo。
Those cases typically involve companies comprising only foreign shareholders and when the resident director and the foreign controlling shareholder are appointed merely to satisfy the statutory requirements of Section 145. The 'reluctant' resident director is in a precarious position.- ào ruì shì yī míng tiě wàn dū shì jǐng tàn, wèile zhí fǎ, tā bù xī cǎi qǔ yī xiē guò huǒ xíng dòng。 ào ruì bèi pài dào gāi shì zuì zāo gāo de chéng qū zuò kǔchāi。
A tough urban detective who pushed the law too far in order to serve it,Orin has been sent downtown to do time in the city's worst precinct.- zuò wéi yī míng jiào liàn, tā yuǎn bù néng yǔ tā de qián rèn xiāng bǐ。
As a coach, he is not in the same street with his predecessor.
|
|
|