分中英惯用例句:
  • 羧化把一个羧基引入一个化合物或一个分子
    The introduction of a carboxyl group into a compound or molecule.
  • 文丘里管汽化器空气通道中的一段喉管，导致压力减小从而把燃料的蒸气抽出汽化器的碗状部分
    A constricted throat in the air passage of a carburetor, causing a reduction in pressure that results in fuel vapor being drawn out of the carburetor bowl.
  • 他们将鹿的躯体一分为二，猎手分得後面部分。
    They divided the deer's carcass, the hunter take the hinder parts.
  • 亚硝胺一组具有分子式r2nno或rnhno的有机化合物，存在于各种食物和其它产品中，在试验动物身上发现有致癌作用
    Any of a class of organic compounds with the general formula R2NNO or RNHNO, present in various foods and other products and found to be carcinogenic in laboratory animals.
  • 卡片分类机中的一种接卡箱。
    A card stacker in card sorter.
  • 连合连合两部分例如眼睑、嘴唇或心脏瓣膜联合或形成连接的点或面
    The point or surface where two parts, such as the eyelids, lips, or cardiac valves, join or form a connection.
  • 玛丽·安妮感到沮丧，又和加州大学洛杉矶分校儿童医院的儿科心脏病专家唐·阿里乔斯博士取得联系。
    Frustrated, Mary Anne contacted Dr.Juan Alejos, a pediatric cardiologist at the University of California, Los Angeles, Children's Hospital.
  • 心血管病分布
    distribution of cardiovascular diseases
  • 在做任何运动之前，做3～5分钟的热身活动，活动活动你的肌肉和心血管系统。
    Spend three to five minutes warming up your muscles and cardiovascular system before doing any exercise.
  • 根据世界卫生组织统计的数据，每年死于心血管疾病的人高达1660万，也就是全世界死亡总人数的三分之一。
    Cardiovascular disease kills an estimated 16.6 million people, or one-third of total global deaths, each year, according to the World Health Organization.
  • 他的商务生涯十分成功。
    He made a successful career in business.
  • 他十分讲究外表。
    He is extremely careful about his appearance.
  • 过分的或者不适当的小心。
    excessively or unduly careful.
  • 过分谨慎的；过度小心的
    Excessively cautious; unduly careful.
  • 请仔细看看这份分发的资料。
    Please read the handout carefully.
  • 分布在墨西哥到委内瑞拉海湾沿岸到加勒比海岛屿的一种豆科灌木。
    mesquite of Gulf Coast and Caribbean islands from Mexico to Venezuela.
  • 一种加勒比海地区多刺的灌木丛和小乔木属；木材硬，十分耐用。
    genus of prickly shrubs and small trees of the Caribbean region; source of a durable hardwood.
  • 鹿角，鹿茸如鹿、麋、北美驼鹿、驯鹿或其它种类的鹿科动物，其头上的可自行脱落的骨质角状，通常为长且分叉的一对生长物之一
    One of a pair of hornlike, bony, deciduous growths, usually elongated and branched, on the head of a deer, moose, elk, caribou, or other member of the deer family.
  • 比尔博姆，亨利·马克西米连1872－1956英国漫画家、作家和才子。他于1896年发表了二十五个绅士漫画像，晚年大部分时间在意大利度过
    British caricaturist, writer, and wit whose Caricatures of Twenty-five Gentlemen appeared in1896. He spent most of his later years in Italy.
  • 5分钟之后，来了一车人。
    In five minutes a whole carload of them arrived.
  • 离瓣的具有分离花瓣的，如玫瑰或康乃馨花冠上的花瓣
    Having separate petals, as on the corolla of a rose or carnation.
  • 位于卡内基·梅隆大学软件工程学院内的计算机紧急响应小组（cert）在过去十年中已经成为网络事件报告和分析中心。
    CERT, the Computer Emergency Response Team located at Carnegie Mellon University's Software Engineering Institute, has been a center for network incident reporting and analysis for the past decade.
  • 这些人名代表的只不过是一小部分，足以征明知晓卡内基法则的知名人士岂只数百，他们在理财方面和其他方面的成就，皆因了解并且运用了卡内基法则而获致，并随即攀上人生的高峰。
    These names represent but a small fraction of the hundreds of well known Americans whose achievements, financially and otherwise, prove that those who understand and apply the Carnegie secret, reach high stations in life.
  • 委员会开会讨论今年狂欢节的组织问题，但是他们却花了大部分时间去争论两点还是三点钟开始的枝节问题。
    The committee met to dicuss the organization of this year's carnival but they spent most of the time debating the side issue of whether to start it at two o'clock or three o'clock.
  • 在有些分类中作为食肉动物的一个亚目。
    in some classifications considered a suborder of Carnivora.
  • 皮毛大部分是黑色、长尾巴的小型凶恶的食肉有袋动物。
    small ferocious carnivorous marsupial having a mostly black coat and long tail.
  • 广泛分布在北半球强健的食肉穴居哺乳动物园，爪有力。
    sturdy carnivorous burrowing mammal with strong claws widely distributed in the northern hemisphere.
  • 裂足的如某些食肉类哺乳动物的脚各脚趾分裂开的
    Having the toes separated from one another, as in the feet of certain carnivorous mammals.
  • 卡罗来纳北美洲东南部一英属殖民地，于1653年首次有人定居，1729年分为北卡罗来纳和南卡罗来纳
    An English colony of southeastern North America, first settled in1653 and divided into North Carolina and South Carolina in1729.
  • 北美印第安语系分支，分布于从拉布拉多到卡罗来纳州以及靠近大平原西部的地区。
    family of North American Indian languages spoken from Labrador to Carolina and W to the Great Plains.
  • 密克罗尼西亚西太平洋上菲律宾群岛以东，赤道以北的岛群，是大洋洲的一部分，包括加罗林群岛，马绍尔群岛，马里亚纳群岛和吉尔伯特群岛
    A division of Oceania in the western Pacific Ocean comprising the islands east of the Philippines and north of the equator. It includes the Caroline, Marshall, Mariana, and Gilbert islands.
  • 雅浦岛西太平洋一群岛，位于卡罗来纳群岛的西部，1791被西班牙人发现，1920年后成为日本托管地的一部分，1945年被美军占领
    An island group in the western Caroline Islands of the western Pacific Ocean. Discovered by the Spanish in1791, it became part of a Japanese mandate after1920 and fell to U.S. forces in1945.