的中英惯用例句:
| - 所有的男孩都拿了桔子,可只有迈克受了罚。
All of the boys took oranges, but only Mike took the rap. - 格罗斯也严厉批评了雅各布最近的设计。
Gross has also given Jacobs a bad rap on his recent designs. - 罗索号召世界舆论谴责他们的侵略政策。
Russel called on world opinion to condemn their policy of aggression. - 为保卫而设计的,或适于保卫的,或阻止侵略或攻击的。
intended or appropriate for defending against or deterring aggression or attack. - 敲击声在坚硬的表面上的急促敲击的声音;敲击声
The sound of a sharp tap on a hard surface; a rap. - 他被控纵火,但他的律师为他开脱了罪责。
He was charged with arson, but his lawyer helped him beat the rap. - 在一次教会举办的专题座谈会上,有数百名妇女出席讨论堕胎问题。
At a church rap session a few hundred women came to talk about their abortions. - 中国的情况则不同,中国是被侵略的国家。
China's case is different, because she is the victim of aggression. - 一种进攻的行为(当一个人反对另一个的反抗)。
an act of aggression (as one against a person who resists). - 他的歌已经使rap和r&b风格成了华语歌坛的主流。
His catchy tunes have mainstreamed rap and R&B in the Mando-pop world. - 另外一位著名的获奖者是jay-z,他获得了年度绕舌艺人奖。
Another notable winner was Jay-Z, who was named the Rap Artist Of The Year. - 我们要做一切可能的准备来应付侵略的威胁。
We'll do everything possible to meet the threat of aggression. - 当然我会和她交换意见的,看她对此事有何想法。
Of course I'll rap with her and see what she thinks of the matter. - 这导致了两国间互不侵犯协议的签订。
This lead to a non-aggression pact between the two countries. - 他填了一张关于他过去历次被捕的表格。该表格称为刑事犯登记表。
He filled out a sheet of paper for listing all his arrests. It is called a rap sheet. - 在该地区的国家签订了一个互不侵犯的条约。
The countries in the region signed a non - aggression pact. - 坎贝尔说:"我们都是出色的信号兵,能够飞快地破译出信号。
"We were both good signalers, and could rap out a good message pretty fast," Campbell says. - 丹要请他的朋友们作证说明他的钱用于何处,以证明自己并未逃避所得税。
Dan was going to beat the income-tax rap by calling his friends to testify where his money went. - 慷慨的富翁生活依旧——傍晚散散步,用口哨吹吹说唱乐的曲调,或是开门迎接他的来客。
The generous man kept to life much as usual taking evening strolls, whistling rap tunes, answering his door. - 他因为握笔的姿势不对而被老师用棍子打了手指。
He got a rap on the knuckles from the teacher's stick because he was holding his pen in a wrong way. - 一个残酷地掠夺的人。
a cruelly rapacious person. - 在该地区的国家签订了一个互不侵犯的条约。
The countries in the region sign a non-aggression pact. - 贪心的或贪婪的人
A greedy, rapacious person. - 狼吞虎咽的贪婪食肉的;贪婪或贪吃的
Greedily predacious; voracious or rapacious. - 贪婪的人具有贪婪、凶残或逐利性格的人
A person of a rapacious, predatory, or profiteering nature. - 暴徒被看作抢劫的、掠夺的和凶猛的人
One that is regarded as predatory, rapacious, and fierce. - 贪吃的秃鹫;贪婪的食欲;像狼一样贪婪;贪婪的鲨鱼。
edacious vultures; a rapacious appetite; ravenous as wolves; voracious sharks. - 追赶虚弱的鸟并使它们丢下的食物的劫夺鸟。
rapacious seabird that pursues weaker birds to make them drop their prey. - 一个四处徘徊的贪婪的离婚者;贪婪的债主;交税给贪婪的政府。
a rapacious divorcee on the prowl; ravening creditors; paying taxes to voracious governments. - 猛禽;贪婪的狼;猛禽;掠食的狼;对内脏的贪婪嗜好。
a predatory bird; the rapacious wolf; raptorial birds; ravening wolves; a vulturine taste for offal. - 二十世纪八十年代的ceo是一个贪婪的掠夺者的形象,他们鄙视和排斥他人,只是为了满足他们的贪欲。
In the 1980s, the CEO was a rapacious plunderer, vilified for laying off honest folk just to acquire a more lavish jet. - 以令人想起食人族的残忍行为为特点;贪婪、野蛮。
marked by barbarity suggestive of a cannibal; rapaciously savage.
|
|
|