不应该让退休的人感到自己是个闲人 A retired person should not be made to feel he's on the shelf.
该案有必要重审. There are calls for the case to be retried.
该帝国经过几年内乱再度统一。 The empire was -fied after years of internal strife.
由于该文与我们的政策不符，我重新写了一遍。 I rewrote the article because it do not according with our policy.
他挨揍活该。 He richly deserves a thrashing.
你们本不该冒险对抗政府的。 You should not have risked the confrontation with the government.
该银行与其主要对手合并了。 The bank merged with its major rival.
该国常为地震所破坏。 This country is often riven by earthquakes.
警方已排除该谋杀案中有抢劫的动机. The police have excluded robbery as a motive for the murder.
罗伯特受雇在该汽车行工作已有20年了。 Robert has been employed in the car company for twenty years.
该市为平缓起伏的丘陵所围绕着。 The city is girdled about with gently rolling hills.
假若便秘就应该多吃粗糙食物. If you're constipated you should eat more roughage.
账单本来应该是92。54美元，我凑个整数把它调高到了30美元。 The bill should have been$29.54 so I round it up to$30.
该金属已锈蚀. The metal has corroded (away) because of rust.
￡200. 该职位周薪200英镑。 This position offers a weekly salary of
该瀑布上流有许多大麻哈鱼. The falls upstream are full of salmon.
你不该总是重复那老一套! You shouldn't always repeat the same old story!
在你出国之前，应该先寄给客户一些样品。 You must send some sample to the customer before you go abroad.
政府现在急欲削减该项逆差，乃以经济制裁威胁日本。最后令（美国）再也不能容忍的事件就是：摩托罗拉公司未能争取到较大的日本手提电话市场。 The Administration is now threatening economic sanctions against Japan in a desperate attempt to reduce that deficit. The [last] straw that broke the camel's back was the failure of the Motorola Co. to win a large share of the Japanese cellular phone market.
我们应该尊重婚姻的神圣。 We should respect the sanctity of marriage.
我们应该节约用油，否则世界上就不会有油留下了。 We should save oil, or else there won't be any left in the world.
言行应该一致。 Saying and doing should agree with each other.
该音乐喜剧的制作是戏剧上的一大成功。 The production of the musical comedy was a scenic triumph .
最近，许多州坚持中学应该教学生如何开车。 Recently, many states have insisted that high schools teach students how to drive.
伦敦警察厅正在对该罪案进行调查. Scotland Yard is/are investigating the crime.
我後悔不该对那坏家伙如此宽宏大量. I repent having been so generous to that scoundrel.
演讲人仅仅抓到该题目的一点皮毛。 The lecturer merely scratched the surface of the subject.
该船被巨浪冲击。 The ship was struck by a heavy sea.
你应该停止工作, 稍稍休息一会儿。 You should stop work and enjoy yourself for a season.
国务卿目前正在考虑该项建议. The Secretary of State is presently considering the proposal.
这件事情你应该请教你的律师。 You should seek advice from your lawyer on this matter.
有人指责遴选者怀有成见才未吸收他加入该队。 The selector is accused of showing prejudice in failing to include him in the team.