给中英惯用例句:
  • 灌输新思想(给某人)
    impregnate a mind with new ideas
  • 她给我留下了学者的印象。
    She impressed me as a scholar.
  • 为了给别人留下印象而故意作某事的行为方式。
    affected manners intended to impress others.
  • 时代给他留下了痕迹。
    Time has left its impress upon him.
  • 这本书没有给我印何印象。
    The book did not impress me at all.
  • 他们争相给将军夫人留下深刻的印象
    Fell over themselves to impress the general's wife.
  • 没有主题的谈话绝不会给人留下印象。
    Speaking without a subject will not impress any-one.
  • 这么多的新产品参展，给我印象很深。
    I am much impress by so many new products on display.
  • 装腔作势者为给人留下印象而故作姿态、性格或风度的人
    One who affects a particular attitude, character, or manner to impress others.
  • 当想要给某人留下印象时，她说话风格就做作、书面化。
    when trying to impress someone she spoke in an affected literary style.
  • 你对他的印象如何？（他给你的印象怎样？）
    What's your impression of him?
  • 展示外表或者给予印象。
    give the appearance or impression of.
  • 这给了我很深的印象。
    It have give me a deep impression.
  • 这是你给人的第一印象。
    This is the first impression you give.
  • 打倒给…造成一个强烈的印象；压倒
    To make a powerful impression on; overwhelm.
  • 这个事件给我的印象很深
    This evant made a deep impression on us.
  • 他们给我留下的印象很深。
    This family made a big impression on me.
  • 给某人留一个深深的或者不可摸掉的印象。
    make a deep and indelible impression on someone.
  • 许多小说不能留给读者印象。
    Many novels leave no impression on their readers.
  • 给人深刻印象的人物形象的塑造。
    an impressionistic portrayal of a person.
  • 宏大的，雄伟的尺寸、范围或程度大而给人深刻印象的；壮丽雄伟的
    Large and impressive in size, scope, or extent; magnificent.
  • 这些建筑给人的印象很深。
    These buildings are very impressive.
  • 一篇给人印象很深的文章
    A most impressive piece of writing.
  • 他的手倒力动作给我给下了很深的印象。
    His handstands were very impressive to me.
  • 给人留下深刻印象的没有经过雕饰的美。
    beauty that is stark and powerfully impressive.
  • 身体体积比较大的人；在身才和品质上给人留下深刻印象的人。
    a very large person; impressive in size or qualities.
  • 我觉得这条轧机生产线是我参观过的给人印象最深的一条。
    I think this is the most impressive mill line I have ever seen.
  • 所有考官们评论说杰克思路清晰，给人印象深刻，独立判断能力也相当强。
    All the examiners commented that Jack had an impressively clear head and considerable powers of independent criticism.
  • 物体的规模和比例给人留下深刻印象。
    impressiveness in scale or proportion.
  • 逮捕给某人戴上镣铐；把某人逮捕入狱
    To put in fetters or shackles; imprison.
  • 你把钱借给陌生人，未免太轻率了。
    It is imprudent of you to lend money to a stranger.
  • 我一时心血来潮，拿起话筒就给在澳大利亚的妹妹打了个电话。
    On impulse, I picked up the phone and rang my sister in Australia.