的中英惯用例句:
| - 吹牛的夸夸其谈的或说大话的
Given to ranting or bombast. - 包括入侵或侵略性进攻的。
involving invasion or aggressive attack. - 聒噪的精力旺盛的或者激昂演说的人。
a noisy and vigorous or ranting public speaker. - 改掉大声叫骂的习惯,家长们也会受益。
Parents might also profit from eliminating the rants. - 一个向驯服的听众们大声兜售尖刻观点的独裁者
A dictator who ranted his vitriol onto a captive audience. - 侵略成性的国家威胁世界和平。
Aggressive nations threaten world peace. - 牧师情绪激动地大讲魔鬼和他的种种罪恶。
The priest ranted on about the devil and all his works. - 激昂咆哮说话的人;用激烈或很大声说话的人。
someone who rants and raves; speaks in a violent or loud manner. - 可不管她怎样大哭、大喊大嚷和祈求,她清楚地感到一个痛苦的事实——她的双眼再也不会复明了。
But no matter how much she cried or ranted or prayed, she knew the painful truth her sight was never going to return. - 当夜幕降临菜茵河岸的时侯,阿尔特斯塔特古城突然间充满了生机:爵士乐俱乐部和迪斯科舞厅开门营业,餐馆里充满了欢声笑语,当地酿造的阿尔特啤酒从无数啤酒桶中流出。
As night falls over the Rhine, the Altstadt springs to life:jazz clubs and discos open their doors, restau rants are filled with conversation and laughter and the local Altbier flows from countless pumps. - 一个口出狂言者得意洋洋地骂一仓房的庄稼汉万劫不复的声音使苔丝在仓房门口停了一会儿。那里麦包垒成的平台上站着亚历克·德伯,他留着假装神圣的络腮胡子,穿着半牧师式的黑服。
The voice of a"ranter" triumphantly consigning a barnful of rustics to eternal damnation caused Tess to pause a moment in a doorway, and there on a platform of corn-bags, in sanctimonious sidewhiskers and semi-clerical blacks, stood Alec D'Urberville. - 毛根属中多种植物中的任意一种,花淡黄色。
any of various plants of the genus Ranunculus. - 热心过头的令人讨厌的大胆妄为的或急进的
Disagreeably aggressive or forward. - 秘鲁的湿润山区草原上生长的壮观的多年生草本植物;原来归属于毛茛属类。
spectacular perennial native of wet montane grasslands of Peru; formerly included in genus Ranunculus. - 一个进取心很强的年轻管理人员
An aggressive young executive. - 毛茛属植物任一种具有鸟蹼状裂瓣叶子的数目众多的毛茛属植物,如毛茛
Any of numerous plants of the genus Ranunculus that have palmately cleft or divided leaves, such as the buttercups. - 毛茛一种毛茛属草本植物,主要产于温带和寒带,有苦的汁液,齿形或圆形叶片,通常开黄色或白色多雌蕊的花
Any of numerous herbs of the genus Ranunculus, native chiefly to temperate and cold regions and having acrid juice, often toothed or lobed leaves, and usually yellow or white flowers with numerous pistils. - 说唱艺人进行说唱表演的人
One who performs rap. - 他的态度咄咄逼人.
He has an aggressive manner. - 他在会议上的辩论态度并非锋芒逼人而是坚持己见.
His style of argument in meetings is not so much aggressive as pertinacious. - 他的主张毫无价值。
His opinion isn't worth a rap. - 一个成功的商人必须有进取心。
A successful businessman must be aggressive. - 他是一个好斗的人。
He is an aggressive man. - 阿瑟的全部许诺都是空的,毫无价值。
All Arthur’s promises are not worth a rap. - 帝国主义的侵略遭到了全世界人民的强烈反对。
Imperialist aggression has met with strong opposition from the people throughout the world. - 我一点也不在他的意见。
I don't care a rap for his opinion. - 我们应反对任何对人的权利的侵害行为。
We ought to against any kind of aggression against a person's rights. - 为了反帝国主义侵略,我们一定要建立强大的海军。
In order to oppose imperialist aggression, we must build a powerful navy. - 我们将坚决反击各种侵略和不守信用的行径。
We will meet aggression and bad faith with resolve and strength. - 对他来说,在大学里座谈总是件愉悦的事。
To him a rap at the university was always sugar candy. - 这就是苏德互不侵犯协定的全部政治意义。
Such is the full political significance of the Soviet-German non-aggression treaty. - 性是美国黑人d.j.发展出的绕舌音乐的主题。
Sex is the gist of rap music by the American black D.J.
|
|
|