女zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nà xiē lì jìn jiān xiǎn， piào yáng guò hǎi huò bù cí láolèi， pá shàng gāo lóu wéi zì jǐ xīn 'ài de nǚ hái sòng yī hé qiǎo kè lì de gù shì fǎng fó yǐ jīng guò shí， liǎng gè rén yī qǐ qù fù jìn de diàn qì shāng chéng guàng shàng yī juàn， yě xǔ nǚ hái zǐ gèng gǎn xìng fú。
    No longer are men expected to swim shark-infested waters or scale tall buildings to deliver a box of chocolates. These days a trip to the local electrical store will more than suffice.
  • wǒ bì xū yī tí de shì， dāng shí dà jiādōu xīng gāo cǎi liè。 nǚ rén zhōng jiān suī yòu hěn duō rén shì sǐ zhě shēng qián de shú rén， dàn zhè huì 'ér sì hū duì sǐ zhě háo wú huái niàn zhī qíng。
    Suffice it to say that everyone was in the highest spirits and that, of all the women there, many had known the dead girl and gave no sign that they remembered her.
  • fù nǚ cān zhèng de wèn tí shǐ tā men fā shēng zhēng zhí。
    The question of woman suffrage sets them at variance.
  • shuō zhēn de， fù nǚ yōng yòu xuǎn jǔ quán bìng bù huì zēng jiā zhèng zhì shàng de hùn luàn。
    Women suffrage will not, to say the truth. add to the political confusion.
  • fù nǚ huò dé xuǎn jǔ quán hòu， gǔ chuī fù nǚ cān zhèng de fù nǚ yùn dòng， zài yīng guó chéng liǎo bù néng zài yǐn qǐ rén men jǔ qù de wèn tí liǎo。
    After women obtained the right to vote, the suffragette movement became a dead duck in Britain.
  • wéi duō lì yà shí qī zǒng shì xī wàng qiú hūn zhě xiàng nǚ fāng de fù qīn bǎo zhèng tā néng gòngyǎng qí nǚ ， ràng tā guò shàng hé tā yǐ wǎng yī yàng de shū shì jiǎng jiū de shēng huó。
    A Victorian suitor would be expected to satisfy a girl's father that he could support her in the manner to which she was accustomed.
  • bèi xǔ duō qiú hūn zhě zhuī qiú de nǚ shì
    A lady who was pursued by many suitors.
  • mù hǎn mò dé bāng zhù zhè xiē nǚ hái zǐ xiě qiú 'ài de xìn xī， zhāng tiē zài wǎng shàng， bìng wéi tā men lǎng dú nà xiē fú hé tiáo jiàn de huí fù yóu jiàn， yǐ cǐ zuàn qǔ yī xiē líng huā qián。
    To earn his pocket money, Mohammed helps the man-hunting girls write their love messages, post them on the Internet and read e-mails from potential suitors.
  • yùn nù de nǚ hái jù jué huí dá tā mǔ qīn de wèn tí。
    The sullen girl refused to answer her mother's questions.
  • shǎo nǚ men yīn wéi jí dù 'ér yòu shí biàn dé hěn bù gāo xīng。
    Young girls sometimes become sulky because they are jealous.
  • nǚ wū shēng chēng néng huàn lái sǐ rén de líng hún。
    The witch claims to be able to summon up the spirits of the dead.
  • guǎ fù hé gū nǚ de jiā， bù yòng qǐng， tā zì jǐ jiù huì qù de。
    Widowed and orphaned families had no need to summon him; he came of his own accord.
  • 20 nián qián， yī gè dài zhe xiū sè xiào róng， shēn cái gāo tiǎo de shǎo nǚ ， zài shù bǎi wàn guān kàn tā de hūn lǐ de rén qún miàn qián jū rán shuō cuò liǎo huà , nào liǎo gè xiào huà， ér tā cóng cǐ chéng wéi liǎo yī kē yào yǎn de jù xīng。
    Twenty years ago, a tall young woman with a shy smile flubbed her lines before millions of people and became a superstar.
  • róng wǒ zài cǐ chóngfù yī gè guān yú dé guó wǎng qiú yùn dòng yuán gé lā fū gù shì： gé lā fū de fù qīn zài nǚ ér cān jiā zhòng dà bǐ sài shí， zǒng shì xià zhù dǔ nǚ ér huì shū， bù dǒng qī huò yuán lǐ de tǐ yù jì zhě mendōu yǐ wèitā mí xìn。
    Let me repeat a story of the German tennis player Steffi Graf. When Graf was in the major tournaments, her father was known to bet against her. Some sports journalists with no knowledge of futures speculated that the senior Graf was superstitious.
  • tā men de zhù guǎn shì gè nián qīng de nǚ shì。
    Their supervisor is a young woman.
  • nǚ tài tǎn gài yà hé wū lā nuò sī shēng de nǚ ér zhōng de yī gè， tā men shì tú tǒng zhì tiān guó， dàn bèi zhòu sī tuī fān bìng qǔ dài
    One of the daughters of Gaea and Uranus who sought to rule heaven and were overthrown and supplanted by Zeus.
  • kàn shàng qù tā shì yī gè yòu qián de nǚ rén。
    Supposedly, she's a rich woman.
  • lián nà wèi yán sù de qīng nián fù nǚ dū jìn bù zhù xiào liǎo。
    Even the grave young woman could not suppress a smile.
  • zài zhè lǐ， yòu hěn duō lái zì fēi zhōu xiàng yá hǎi 'àn de nián qīng nǚ hái zǐ， tā men měi tiān dū huā hǎo jǐ gè xiǎo shí shàng wǎng， zhǐ yīn wéi tā men xià dìng liǎo jué xīn， yào tōng guò wǎng luò wéi zì jǐ zhǎo dào rú yì láng jūn。
    Scores of young women in the West African country of Ivory Coast have taken to surfing the Web, some for hours a day, determined to find a husband.
  • tā nǚ ér zhèng bèi péi xùn chéng yī míng wài kē yī shēng。
    Her daughter is training as a surgeon.
  • guāi lì、 bù yǐ bù ráo de lǎo nǚ rén。
    a surly unforgiving old woman.
  • nǚ zǐ chū jià yǐ hòu tōng cháng suí fū xìng。
    A married woman usually bears her husband's surname.
  • zài zhōng guó chéng shì， zǐ nǚ suí mǔ xìng de xiàn xiàng yǐ wéi shù bù shǎo。
    In cities, quite a few children take their mother's surname.
  • xiǎo jiě yòng zài yī gè shǎo nǚ huò dān shēn nǚ zǐ xìng huò quán míng zhī qián de yòu lǐ mào de chēng hū
    Used as a courtesy title before the surname or full name of a girl or single woman.
  • tài tài yǐ qián fàng zài yǐ hūn jià de nǚ rén de xìng shì qián zuò wéi zūn chēng 'ér fēi guì zú chēng hào
    Used formerly as a courtesy title before the surname of a married woman not of noble birth.
  • tài tài zài shuō dé yǔ de dì qū yòng yú yǐ jié hūn de nǚ rén de xìng huò zhí yè chēng hū zhī qián de lǐ mào chēng hū
    Used as a courtesy title in a German-speaking area before the surname or professional title of a married woman.
  • xīn zhōng guó， fū qī yòu liǎo píng děng de xìng míng quán， zǐ nǚ suí fù xìng de jiù xí sú yě yòu liǎo biàn huà。
    In New China, both husband and wife have equal right to use their own names and children do not have to adopt their father's surname as was the former custom.
  • jīn tiān dào huì de rén， dà duō shù lái zì qiān lǐ wàn lǐ zhī wài， bù lùn xìng zhāng xìng lǐ， shì nán shì nǚ ， zuò gōng wù nóng， dà jiādōu shì yī tiáo xīn。
    Most of you attending this meeting today have come to Yenan from thousands of miles away;whether your surname is Chang or Li, whether you are a man or a woman, a worker or a peasant, you are all of one mind.
  • fù nǚ yòu dú lì de xìng míng quán， yòu cān jiā shè huì shēng chǎn hé shè huì huó dòng de zì yóu。
    Women can use their own surnames and given names and participate in production and social activities.
  • “ ō， dāng rán luó， ” tā de zhōng shí zhù shǒu jiào qǐ lái liǎo，“ yào shì yī gè fù nǚ bù néng chāo yuè cháng rén， jiù bù néng suàn shì duō cái duō yì。
    "Oh! certainly," cried his faithful assistant, "no one can be really esteemed accomplished, who does not greatly surpass what is usually met with.
  • tā shì yī gè piào liàng dé chū zhòng de nǚ rén。
    she was a surpassingly beautiful woman.
  • zhè gè nǚ hái zǐ de xū róng xīn shǐ wǒ chī jīng。
    The girl's vanity surprised me.