一中英惯用例句:
  • 是的，我想看一看时装手袋。
    Yes, I would like to see a popular handbag.
  • 我这个提包还可以应付一阵子。
    I can make do with this handbag for some time.
  • 在手球场地进行的一种游戏用短的有把手的拍子。
    a game played on a handball court with short-handled rackets.
  • 前场区如在网球或手球中，离网或墙最近的一片地
    The part of a court nearest the net or wall, as in tennis or handball.
  • 手球在欧洲很盛行，在奥运会上也是一项非常精彩的球类运动。
    Handball is very popular in Europe and it is a very wonderful game at the Olympics.
  • （英国）一种类似手球的游戏；在一个前面和两边都有墙的场地进行。
    (British) a game resembling handball; played on a court with a front wall and two side walls.
  • 手球游戏源于英格兰的几种手球中的一种，主要在英国学校和大学校园里玩，仅接球一方能得分
    One of several forms of handball originating in England and played mainly at British schools and universities, in which only the receiving side can score points.
  • 网拍墙球在四面有墙的手球场内由两名或四名选手玩的一种游戏，使用一种短柄球拍和一个直径2加?寸（5。7厘米）的空心橡皮球
    A game played on a four-walled handball court by two or four players with short-handled rackets and a hollow rubber ball2 inches(5.7 centimeters) in diameter.
  • 她只知道自己喜欢北公园小学里鲍勃·科特的体育课，因为在他们玩“打堡垒”时，“老k先生”----他的学生如此称呼他----并不关心谁输谁赢。“打堡垒”是一种外来的场地手球赛，比赛时，至少同时有两个球在打，绝大多数参赛队员都在不停地跑、跳、扔、挡。
    She just knows she likes Bob Korte's PE class at North Park Elementary, because "Mr K", as his students call him, doesn't care who wins when they play Ta Po Ae, an imported field handball game in which at least two balls are in play simultaneously and most players are running, jumping, throwing or blocking at any given moment.
  • 出去旅游前，我们先买了一本旅游手册。
    We bought a tourist handbook before going travelling.
  • 他送给我一本医学手册。
    He gave me a medical handbook.
  • 强盗夺去她的包，里面有两千五百元台币，一些钥匙和一本银行存折。
    The robber took away her purse with two thousand five hundred NT , some keys and a handbook inside.
  • 强盗夺去她的包,里面有两千五百元台币,一些钥匙和一本银行存折。
    The robber took away her purse with two thousand five hundred N T, some keys and a handbook inside.
  • 没有,但强盗夺去她的包,里面有两千五百元台币,一些钥匙和一本银行存折。
    No,but the robber took away her purse with two thousand five hundred N T, some keys and a handbook inside.
  • 没有，但强盗夺去她的包，里面有两千五百元台币，一些钥匙和一本银行存折。
    No, but the robber took away her purse with two thousand five hundred N T, some keys and a handbook inside.
  • 很多领导同志和我们一道推小车。
    Many leading comrades pushed handcarts together with us.
  • 而对那些偶然的朋友我只有一个不完全的印象，一种我从下面方式中得到的印象：一次握手，我的指尖从他们的双唇上感触到的他们所说的话，或者是他们在我两手掌上轻轻地拍抚。
    But of casual friends I have only an incomplete impression, an impression gained from a handclasp, from spoken words which I take from their lips with my finger tips, or which they tap into the palm of my hand.
  • 犯人戴著（一副）手铐.
    The prisoner wore (a pair of) handcuffs.
  • 该农场自1800年起一直代代相传.
    The farm has been handed down from father to son since 1800.
  • 这个百万富翁已把他一半的股票移交给他的长子。
    The millionaire has handed over 50 percent of his stock to his first son.
  • 他是一个左手球员。
    He is a left handed player.
  • 你一向用左手写字吗？
    Do you always write left-handed?
  • 米勒先生是一个残酷的人。
    Mr Miller is a heavy- handed person.
  • 世界上最流行的清唱剧(一种通常以宗教为主题的声乐和管弦乐曲)是汉德尔的《弥赛亚》。
    The world's most: popular oratorio (a composition for voices, and orchestra. usually on a religious subject) is Handel's Messiah.
  • 我方已开给您方一张以公司为付款人，金额为9000美元，受益人为南京贸易公司的即期汇票。
    We have drawn on you for account of Messrs. Hander-son & Co. Ltd. For $ 9000 A/S in favor of Nanjing Trading Co.
  • 他抓起一把石子，扬起胳膊就要扔。“住手，彼得。”露西叫道：“你为什么要这样？真丢脸，把石子放下。”
    He picked up a handful of gravel and drew back his arm to throw."Stop it, Peter, " Lucy called."What do you think you are doing? For shame, leave them alone."
  • 他把手伸进袋里，取出一把小麦样品。
    He dipped into the bag and brought out a handful of sample wheat.
  • 这些是非都是由一小撮不满分子搬弄的.
    All the trouble is being caused by a handful of malcontents.
  • ＂老板一到，秘书就交给他一叠信。＂
    "When the employer arrived, the secretary handed him a handful of letters."
  • 她的小儿子是一个很难管教的孩子。
    That young boy of hers is quite a handful.
  • 是一小部分人：那些哲学家们。
    A small handful of men: the philosophers.
  • 这些是非都是由一小撮不满分子搬弄的。
    All the trouble are caused by a handful of malcontent.