一中英惯用例句:
| - 他给我一块火腿三明治。
He hands me a ham sandwich. - 请给我一个火腿三明治。
Please give me a ham sandwich. - 一份蔬菜色拉和一份火腿煎蛋。
A green salad and ham and eggs. - 你想来一客火腿蛋吗?
Do you feel like ham and eggs? - 鸡蛋(搅打的或油炸的)和火腿一起食用。
eggs (scrambled or fried) served with ham. - 火腿,煎一面,炸马铃薯片。
Ham and, one side fried. French fries. - 我想要一份火腿煎蛋吧。
I think I'll have ham and eggs. - 我要再来一份火煺。
I want a side order of Ham. - 请给我一罐火腿。
Please give me a can of ham. - 我要火腿和一杯纯咖啡。
I prefer ham and a cup of black coffee. - 我想要一些火腿和鸡蛋。
I would like to have some ham and eggs. - 坐哪一班飞机我可以在晚上十点之前赶到汉堡?
Which flight can take me to Hamburg by 10 p. m.? - 一天,他去汉堡拜访一位商人,这位商人有一个美丽的女儿,名叫弗鲁姆叶。
One day he visited a merchant in Hamburg who had a lovely daughter named Frumtje. - 1998年11月,亚欧基金会和德国《时代》周刊在汉堡联合主办了一个关于人权和人类责任的大型研讨会。
In November 1998, the Asia-Europe Foundation co-organised a colloquium on Human Rights and Human Responsibilities, with the German newspaper, Die Zeit, in Hamburg. - 是的。我现在将我们的报盘重复一下:报钢材5000公吨,规格按照我们的目录,价格每公吨192美元,fob汉堡,1992年9、10月装船。
Yes, may I now repeat our offer as 5 000 M/T steel, specifications as shown in our catalogue at Us $ 192.00 per M/T FOB Hamburg, shipment Sep. /Oct. 1992. - 不来梅德国西北部一城市,位于汉堡西南的威悉河上。是一个主要的港口和中世纪时汉撒同盟中的领导成员。人口530,520
A city of northwest Germany on the Weser River southwest of Hamburg. It is a major port and was a leading member of the Hanseatic League in the Middle Ages. Population,530, 520. - 他到那里喝一瓶汽水和吃一块汉堡面包。
He go there to drink a soda and eat a hamburger. - 请给我来一个汉堡包。
Yes. A Hamburger, please? - 炸薯条与汉堡一起供给。
French fries come with the hamburger. - 我要一个中嫩汉堡牛排。
I'll take a hamburger medium rare. - 给我来一份汉堡肉排。
Give me an order of Hamburger steak. - 我要一份汉堡包和炸薯条。
I'd like a hamburger and French fries. - 她叫了一客汉堡包和炸薯条。
She ordered a hamburger and French fries. - 他们彻底摧毁了那已是奄奄一息的反对派。
They made hamburger out of the wilting opposition. - 我吃一个汉堡包,一个炸鸡腿。
I had a hamburger and a fried chicken leg. - 她了要一份汉堡包,附带要了一些青豆。
She ordered a hamburger with beans on the side. - 我点的是一客牛排和沙拉,可是你们送来的是汉堡。
I ordered a steak and salad, but this is hamburger. - 花三美元买了一个汉堡包;支付一小时的工酬
Paid three dollars for a hamburger; paid an hourly wage. - 请你另外送两杯咖啡及一个汉堡包到我的房间。
Please also send two cups of coffee and a hamburger. - 谁愿意用牛肉汉堡包来换一份奶酪加西红柿的汉堡包?
Who wants to swap a beef hamburger for a cheese and tomato? - 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. - 牌子上写着要一份汉堡包可以免费供应一份油炸土豆条。
The sign says you can get free French fries with every hamburger order.
|
|
|