真zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè zhēn shì zhǒng guài yì de gǎn jué， ràng wǒ jué dé hěn bù shū fú。
    it was a strange sensation and made me feel very uncomfortable.
  • wǒ men de zhí yè dào dé yào qiú wǒ men yào bǎo chí zhōng lì， bào dào shì shí zhēn xiāng。
    Our professional ethic enjoins us to stay uncommitted and report the facts.
  • “ nǐ xiě xìn xiěde zhè yàng kuài， zhēn shì shǎo jiàn。 ”
    "You write uncommonly fast."
  • nǐ nà me hòu dào， zhēn shì nán dé。
    That's uncommonly kind of you.
  • nǐ qiáo， qí zhōng jǐ wèi zhēn shì měi mào jué lún。”
    and there are several of them, you see, uncommonly pretty."
  • wéi nà xiē zhēn zhèng xǐ huān jià shǐ de rén 'ér shè jì dé jiǎn dān xiǎo qiǎo de chē xíng； jiǎn dān jī qì。
    small and uncomplicated cars for those really interested in motoring; an unsophisticated machine.
  • háo wú yí wèn， zhè yàng de rén huì shī qù yī xiē tiān zhēn hé wú yōu；
    No doubt,such a person loses some of his innocence and unconcern;
  • tā dài biǎo wú xiàn de 'ài， yǐ jí yòng zhēn xīn de lǐ wù fēn xiǎng 'ài xīn de kě wàng。
    He is the spirit of unconditional love and the desire to share that love by giving presents from the heart.
  • tā de jǔ zhǐ zhēn shì bèn zhuō。
    He behaves in a most uncouth way.
  • tā quē fá jiào yǎng dàn yòu yī liú de tóu nǎo； tā jǔ zhǐ cū sú； yī gè méi jiào yǎng de cū sú de rén； yī gè cū lǔ díshì bīng - yī gè zhēn zhèng cū bào de jiā huǒ； duì pǐn wèi dī sú de bào lì yòu xīng qù； bào fā hù de cū sú biǎo xiàn。
    he had coarse manners but a first-rate mind; behavior that branded him as common; an untutored and uncouth human being; an uncouth soldier--a real tough guy; appealing to the vulgar taste for violence; the vulgar display of the newly rich.
  • yào qiú zhèng fǔ gōng kāi zhēn xiāng。
    The pressure has been on the government to uncover the truth.
  • suǒ yǐ， xià gōng fū xún zhǎo zhēn zhèng de xiāng tóng diǎn yǐ jí gěi rén yǐ zhēn chéng de zàn yáng shì zhí dé de。
    So it's worth the time to uncover real similarities and offer genuine praise.
  • jīn nián yào zhòng diǎn jiǎn chá shàng shì gōng sī jiàn lì xiàn dài qǐ yè zhì dù de qíng kuàng， zhǎo chū cún zài wèn tí， rèn zhēn jiā yǐ jiě jué。
    This year we need to concentrate on examining the modern corporate system established in listed companies to uncover problems and solve them.
  • tā de xíng wéi hěn kuài jiù shǐ tā míng bái liǎo tā de zhēn shí yì tú .
    His behaviour soon undeceived her as to his true intentions.
  • tā de xíng wéi hěn kuài jiù shǐ tā míng bái liǎo tā de zhēn shí yì tú。
    His behaviour soon undeceive her as to his true intention.
  • 6 gè zì héng héng wēn dí shēng mìng zhōng yī nián yī gè héng héng xiàng wǒ dài biǎo bái shì yī zhǒng nèi xīn de hé xié， yǒng qì yǐ jí wú sī de 'ài， yī jiàn lái zì yī gè cháng kàn hǎi lán de yǎn jīng， shā huáng sè tóu fā de hái zǐ lǐ wù héng héng shì tā jiào huì wǒ dǒng dé 'ài de zhēn dì。
    Six words -- one for each year of her life -- that speak to me of inner harmony, courage, undemanding love. A gift from a child with sea-blue eyes and hair the color of sand -- who taught me the gift of love.
  • tā fā qiú fā dé zhēn de hěn hǎo， ér qiě yě huì yǐ wǎng qiú shì fā qiú fǎ lái fā qiú， qí tā qiú yuán suī rán bǐ tā qiáng zhuàng， dàn zài fā qiú shí què dū shǐ yòng dī bì shì fā qiú fǎ。
    She really served well, and she used the tennis-serve, too. All the others used the underarm-serve when they serve, though they are stronger than her.
  • xiàn xiàng duì yì shí 'ér yán shì zhēn shí de shì wù， bù lùn tā de jī běn cún zài shì fǒu bèi zhèng shí huò jī běn zhì shì fǒu bèi lǐ jiě
    That which appears real to the mind, regardless of whether its underlying existence is proved or its nature understood.
  • wǒ zhēn bù zhī dào tā shì zěn me xiǎng de。
    I don't understand him.
  • zài 'é guó， rén men bù xǐ huān chéng bàn shāng。 zhēn de， tā men dào nǎ lǐ dōubù tǎo rén xǐ huān。
    They don't like undertakers in Russia. Come to think of it, they don't like them anywhere.
  • ér yào zhǎo zhè zhǒng tì shēn， shì jiān hái zhēn bù fá yī xiē xióng xīn bó bó de mào mèi zhī tú， zhǐ yào néng huò dé quán wèi， zhè zhǒng rén bù xī fù chū rèn hé dài jià。
    And for that turn there are never wanting, some persons of violent and undertaking natures, who, so they may have power and business, will take it at any cost.
  • tā yòu zì jǐ de nèi yī shēng chǎn xiàn， zhēn shì bù dé liǎo！
    The man has his own line of underwear, for heaven's sake.
  • wǔ sì yùn dòng shì zài yī jiǔ yī jiǔ nián， zhōng guó gòng chǎn dǎng de chéng lì hé láo dòng yùn dòng de zhēn zhèng kāi shǐ shì zài yī jiǔ 'èr yī nián， jūn zài dì yī cì shì jiè dà zhàn hé shí yuè gé mìng zhī hòu， jí zài mín zú wèn tí hé zhí mín dì gé mìng yùn dòng zài shì jiè shàng gǎi biàn liǎo guò qù miàn mào zhī shí， zài zhè lǐ zhōng guó gé mìng hé shì jiè gé mìng de lián xì， shì fēi cháng zhī xiǎn rán de。
    The May 4th Movement occurred in 1919, and in 1921 came the founding of the Chinese Communist Party and the real beginning of China's labour movement--all in the wake of the First World War and the October Revolution, i.e., at a time when the national problem and the colonial revolutionary movements of the world underwent a change, and the connection between the Chinese revolution and the world revolution became quite obvious.
  • “ xiù cái bù chū mén， quán zhī tiān xià shì”， zài jì shù bù fā dá de gǔ dài zhǐ shì yī jù kōng huà， zài jì shù fā dá de xiàn dài suī rán kě yǐ shí xiàn zhè jù huà， rán 'ér zhēn zhèng qīn zhī de shì tiān xià shí jiàn zhe de rén， nà xiē rén zài tā men de shí jiàn zhōng jiān qǔ dé liǎo“ zhī”， jīng guò wén zì hé jì shù de chuán dá 'ér dào dá yú“ xiù cái” zhī shǒu， xiù cái nǎi néng jiànjiē dì“ zhī tiān xià shì”。
    The saying, "without stepping outside his gate the scholar knows all the wide world's affairs", was mere empty talk in past times when technology was undeveloped. Even though this saying can be valid in the present age of developed technology, the people with real personal knowledge are those engaged in practice the wide world over. And it is only when these people have come to "know" through their practice and when their knowledge has reached him through writing and technical media that the "scholar" can indirectly "know all the wide world's affairs".
  • móu shā xiǎn rán shì zài wū nèi fā shēng de， dàn shì fáng wū zhōu wéi de xuě yòu hěn píng huá 'ér méi yòu zāo jiàn tà， zhēn lìng rén gǎn dào qí guài。
    The murder had been obviously committed in the house, yet the snow around the house was smooth and undisturbed; it didn ’ t add up.
  • zhēn shì yì xiǎng bù dào。
    It 's most unexpected.
  • zhè zhēn shì xiǎng bù dào de shì！
    This is sth. quite unexpected!
  • tā zhēn cōng míng， jū rán zhǎo dào liǎo lái zhè lǐ de lù。
    He is really clever, and has unexpectedly found the road here.
  • shì bù shì zài duì fāng chéng fēi jī qù dù jiǎ shí shuō de， ér qí zhēn zhèng de hán yì què shì ‘ qǐng yī dìng yào duì wǒ zhōng chéng’？
    Is it said before their partner flies off on hoilday, and what it really means is'Please don't be unfaithful to me'？ .
  • zhēn shí de qíng gǎn； tā duì rén mín de xīng qù shì zhēn shí de； zhēn shí de yōu shāng。
    genuine emotion; her interest in people was unfeigned; true grief.
  • ān nī : jīn tiān zhēn lìng wǒ nán wàng， bù jǐn guò liǎo shēng rì， hái ràng wǒ cháng liǎo zhè me duō zhī shí， wǒ gěi dà jiā jū gè gōng bā。
    Annie: Today is unforgettable. I have not only spent a lovely birthday, meanwhile, I have learned so much from you. Let me bow to you.
  • ān nī： jīn tiān zhēn lìng wǒ nán wàng， bù jǐn guò liǎo shēng rì， hái ràng wǒ cháng liǎo zhè me duō zhī shí， wǒ gěi dà jiā jū gè gōng bā。
    Annie: Today is unforgettable. I have not only spent a lovely I)irthday, meanwhile, I have learned so much from you. Let me bow to you.