心中英惯用例句:
  • 使沮丧,使灰心动摇或失去勇气或果断;使灰心
    To shake or destroy the courage or resolution of; dispirit.
  • 使整个队感到灰心的失败
    A failure that dispirited the team.
  • 气馁的人心涣散的党;用冷漠的辞职来对抗危机。
    a dispirited and divided Party; reacted to the crisis with listless resignation.
  • 偏心轮转轴不在中心的盘或轮,能导致周而复始的运动
    A disk or wheel having its axis of revolution displaced from its center so that it is capable of imparting reciprocating motion.
  • 群众心声的公众展示。
    a public display of group feelings.
  • 精心擦拭的银器陈列在亮灿灿的玻璃柜子里;
    Highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets;
  • 关注道德的具有道德特点的或表现关心道德的
    Characterized by or displaying a concern with morality.
  • 过分注意的对细节谨慎而细心地注意的
    Possessing or displaying careful, meticulous attention to detail.
  • 这次我们到那里,一些藏族人士也很坦白地说,那时把粮食吃光了,心里不愿意,现在了解了。
    When we went to Tibet, some Tibetans told us quite frankly that they were displeased when we ate all their grain.
  • 他的不愉快心情逐渐消失了。
    His displeasure were off.
  • 她的微笑掩盖了她内心不悦的真情。
    Her smile belied her real feelings of displeasure.
  • 今后谁还担心会冒犯朱诺---倘若我的不悦竟致使他们得到了这样的报偿?
    Why should anyone hereafter tremble at the thought of offending Juno, when such rewards are the consequence of my displeasure?
  • 这是图案的中心圈。图案的四角是一些神祗们由于一些狂妄自大的凡人竟敢与他们竞争而生气的情景。
    Such was the central circle; and in the four corners were represented incidents illustrating the displeasure of the gods at such presumptuous mortals as had dared to contend with them.
  • 这种社会的统治者把大部分财富用于供养他本人和他所关心的一切人,用来供养他觉得为保卫自己的安全或地位所必需的大量士兵,在这之后,就挥霍多余的部分用于交换奢侈品。那些靠他的恩赐或靠掌管财政收入致富的阶级也会这样做。
    The ruler of a society of this description, after providing largely for his own support, and that of all persons in whom he feels an interest, and after maintaining as many soldiers as he thinks needful for his security or his state, has a disposable residue, which he is glad to exchange for articles of luxury suitable to his disposition: as have also the class of persons who have been enriched by his favour, or by handling the public revenues.
  • 赏心悦目的植物和草坪的布置
    A pleasing disposal of plants and lawn.
  • 好心好意的,友好的或有同情心的
    Disposed to be kindly, friendly, or sympathetic.
  • 我发现他心情好。
    I found him in good temper.
  • 世界上过多的雄心勃勃之士,都在奋力拼搏,争取在美国实现他们的抱负。
    A disproportionate share of the ambitious people of the world are fighting for a chance to use their ambitions in the United States.
  • 战争的谢意使人们心感不安。
    Rumors of war disquieted the people.
  • 他对别人的感情漠不关心。
    He shows ruthless disregard for other people's feelings.
  • 忽视的,不留心的
    Characterized by disregard; heedless.
  • 不留心,玩忽不留意,不注意;不在意
    Lack of heed or attention; disregard.
  • 因只关心自己的幸福而导致的自私。
    stinginess resulting from a concern for your own welfare and a disregard of others.
  • “我没有表示不尊敬呀。”这是我的回答,心里暗笑他报出自己的姓名时的庄严神气。
    `I've shown no disrespect,' was my reply, laughing internally at the dignity with which he announced himself.
  • 我们的国家将继续坚定不移、耐心地、坚持不懈地为实现两个宏伟的目标而努力:第一,我们将关闭恐怖分子训练营,粉碎恐怖分子的图谋,并将他们绳之以法;
    Our Nation will continue to be steadfast, and patient, and persistent in the pursuit of two great objectives. First, we will shut down terrorist camps, disrupt terrorist plans, and bring terrorists to justice.
  • 小动作体育比赛中或带有攻势的游戏中,用以取得比对手有利形势而采取的可疑手段,例如心理恐吓或使其不能集中精力
    The use in a sport or game of aggressive, often dubious tactics, such as psychological intimidation or disruption of concentration, to gain an advantage over one's opponent.
  • 人民群众(包括党员、干部)普遍地对特殊化现象(包括走后门)不满意,一些别有用心的人利用这个问题闹事。
    Some people have tried to exploit for ulterior motives the widespread dissatisfaction among the masses (including Party members and cadres) over privilege-seeking (including "back-door" dealings).
  • 他说她已心满意足了, 不过我认为实际情况相反: 她很不满意.
    He says she is satisfied, but I believe the converse to be true: she is very dissatisfied.
  • 这些心脏都保存在福尔马林液中,大多都已经被解剖了。
    The hearts were stored in formalin, and in many cases had been dissected.
  • 根据解剖结果,此人死于心脏病发作。
    According to the result of the dissection, the man died from heart attack.
  • 为了有计划地将国防科技成果转为民用,中国成立了国防科技成果应用中心,并建立了成果推广网。
    China has established a center for the application of the national defense technologies and a network to disseminate products in order to better convert such technologies to civilian use in a planned way.
  • 为了有计划地将国防科技成果转为民用,中国成立了国防科技成果应用中心,并建立了成果推广网。
    China has established a centre for the application of the national defence technologies and a network to disseminate products and information in order to better convert such technologies to civilian use in a planned way.