一中英惯用例句:
| - “guy”是一种随便不拘礼节的词吗?
Is"guy" an informal sort of word? - 他们把那家伙打得一败涂地。
They knocked that guy's hindsights out. - "guy"是一种随便不拘礼节的词吗?
Be " guy " an informal sort of word? - 她认识那家伙只有一个月。
She's only know the guy a month. - 她认识那家伙只有一个月。
She 's only known the guy a month. - 他不是那种和你一样的坏家伙。
He is not such a bad guy as you (are). - 在健身房进行一小时的日常健身锻炼
Took an hour of vigorous daily exercise at a gym. - 你将同我一起来健身房锻炼吗?
Are you coming with me for a work-out at the gym? - 三、四年级的学生一起合作,为联谊会布置体育馆
The third and fourth grade team up to decorate the gym for the party - 上完体育课后,我感到疲倦,很想坐下来休息一下。
After gym class I was tired and wanted very much to sit down and rest. - 在体育馆失火烧毁之后,大学生和研究生们一起作联合募捐。
The students and the graduates joined forces to raise money when the gym burned down. - 记住你给你钟爱的人最佳的节日礼物莫过于你身体健康,这样一想你就愿意去健身房了。
If you need extra motivation to get to the gym, remember that your health is the best holiday gift you can give your loved ones. - 一个女生在上体育课的时候假装生病,直到老师了解真情让她去体育场。
One girl pretended to be sick on days when she had athletics, until the teacher got wise to is and made her go to gym. - 他每天下午去健身房以减轻一点体重。
He go to the gymnasium every afternoon to sweat off some weight. - 他每天下午去健身房以减轻一点体重
He goes to the gymnasium every afternoon to sweat off some weight - 那是第四届奥运会的马拉松比赛,意大利的一个经常糖果的商人皮特里参加了这次比赛,他第一个跑完42公里冲进运动场,当时神志都有些不清了,居然跑错了方向。
That was in the marathon race of the 4th Olympic Games. An Italian candy businessman called Peter Lee participated in it. He was the first to complete the 42 kilometers and dashed into the gymnasium. - 王平:现在还只是一个初步的构思,今后还希望继续得到各位的大力支持。杰夫,你认为最著名的现代综合体育馆是哪个?
Wang Ping: At present, it is only a primary design. I hope to re-ceive continuously your generous support afterwards.jeff: which mode-m comprehensive gymnasium do you think is the most famous? - 有些人认为,基辛格的父亲被解职,以及他自己从中学被开除出来,随后又被迫进了清一色犹太人的学校,这些经历对他的世界观有深刻的影响,虽然基辛格否认这点,但这些经历必然给他留下了一些不可磨灭的烙印。
Kissinger denies that his father's dismissal from his job and his own expulsion from the Gymnasium where he was a student,followed by forced entry into an all-Jewish school,have had the profound effect upon his outlook on the world that some people attribute to them,but inevitably they must have left some indelible marks. - 一名体操运动员要有坚强意志,勇敢顽强,机智灵敏和有创造性地表现自己的情感。
A gymnast requires willpower and determination, intelligence and creative expression of feelings. - 异侧摆越是指运动员将一只手松环,然后使腿环绕过去。
It is when the gymnast release on hand from the pommel and brings his legs around. - 异侧摆越是指运动员将一只手松环,然后使腿绕过去。
It is when the gymnast releases on hand from the pommel and bring his legs arund. - 下;下法体操运动中的一个动作,凭借这个动作,体操运动员从鞍马上跳下或完成自由体操运动,一般是双脚落地
A move in gymnastics whereby the gymnast gets off an apparatus or completes a floor exercise, typically landing on both feet. - 这位17岁的俄罗斯小姑娘赢得了体操房里的每一个人的喜爱。
The 17-year-old little Russian girl won the hearts of everyone in the gymnastic hall. - 蹦床一张通常由帆布制的结实坚韧的床布,和弹簧一起连接在金属框架上,用于体操跳跃及翻滚
A strong, taut sheet, usually of canvas, attached with springs to a metal frame and used for gymnastic springing and tumbling. - 引体向上在双杠的一端做的一种练习;两手握杠,曲臂,下额与杠平,然后直臂推起
A gymnastic exercise on the parallel bars in which the body is lowered by bending the elbows until the chin reaches the level of the bars and then is raised by straightening the arms. - 体操明星李宁在1984年洛杉矶奥运会上独得三枚金牌,两枚银牌和一枚铜牌。他被纽约的当地报约称为“力量之塔”。
Gymnastic star Li Ning who won three gold medals, two silver medals and one bronze at the Los Angeles Olympics in 1984 was praised as a "tower of strength" by local newspapers in New York. - 操场上,一些孩子在练体操。
On the sportsground some children are practising gymnastics. - 陆莉为中国队夺得25届奥运会的第一枚体操金牌。
Lu Li captured China's first gymnastics gold at the 25th Olympic Games. - 在体操比赛中可以明确预测谁能获胜的日子已经一去不复返了。
The time is long past when clear favorites could be predicted in gymnastics. - 现代体操运动大致上是19世纪一个名叫弗里德里希·路德维希望雅恩的人发明的。
Modern gymnastics were largely the creation of Friedrich Ludwig Jahn in the 19th century. - 体操运动员一个受过体操训练,技巧成熟的人,特别是指那些参加比赛的人
A person who is trained and skilled in gymnastics, especially one who engages in competition. - 在陆莉夺得这块金牌前,体操是中国女选手落后于男选手的惟一的一个项目。
Before Lu Li's capture of gold, gymnastics, was the only event Chinese women lagged behind Chinese men.
|
|
|