一中英惯用例句:
| - 他脸上一阵白,一阵红。
He grew now pale, now red. - 山腰上孤零零地长着一棵树.
One solitary tree grew on the mountainside. - 她的黑发中已有一缕缕白发。
Her dark hair was streaked with grey. - 在他的一头黑发之中渐渐生出缕缕银丝。
His black hair was tinged with grey. - 他们坐一辆灰色小汽车回来了。
They rode back in a grey car. - 他穿着一件蓝上衣和一条灰裤子。
He had on a blue coat and grey trousers. - 格雷格一家把他们的车库改成了客房
The Grey have transformed their garage into a guest house - 我要一件40号灰色鸡心领套衫。
I'm after a size 40 V-neck pullover in grey. - 猎鹿犬苏格兰培育的一个古老品种的猎犬,形态象灵提,但较高较大,有一身硬直的皮毛,最初常用于猎鹿
A dog of an old breed developed in Scotland, related to and resembling the greyhound but taller and larger and having a wiry coat. It was originally bred for hunting deer. - 小灵狗一种敏捷、短毛的狗,培育于英国为比赛而用,与灵?相似但体型要小一些
Any of a breed of swift, short-haired dog developed in England for racing, resembling the greyhound but smaller. - 由灰狗培育而来的一种小狗。
a toy dog developed from the greyhound. - 顺便一提的是,灰狗巴士的速度非常快。
Incidentally, the Greyhound bus is very first. - 在英国培育的一种小而瘦长的灰狗。
small slender dog of greyhound type developed in England. - 这是我的第一次乘"灰狗"。
This is my first time to ride on Greyhound. - 明眼的来访者很快就注意到瓶里装的是一种看上去浓厚的淡灰色的物质。
An observant visitor would soon notice that it is filled with what kooks like a thick, greyish substance. - 明眼的来访者很快就注意到瓶里装的是一种看上去浓厚的淡灰色的物质。
An observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, greyish substance. - 城市的街道形成了一个网
The city's streets form a grid. - 在一块充有气体的平板中由电极格栅所组成的一种显示设备部件。同gaspanel。
A part of a display device that consists of a grid of electrodes in a flat, gas-filled panel. - 袖珍键盘一种输入装置,有时是指标准打字机键盘的一部分,包括一个独立的用于加速信息输入的数字和功能键网络
An input device, sometimes part of a standard typewriter keyboard, consisting of a separate grid of numerical and function keys arranged for efficient data entry. - 日本的一种在格子上放筹码的游戏;目的是包围以至获取对方的筹码。
(Japanese) a board game for two players who place counters on a grid; the object is to surround and so capture the opponent's counters. - 棋盘格相互交叉的线条,如地图的网络系统,在这种系统内部分或全部球体或别的球面被显示为一个平面
A system of intersecting lines, such as the grid of a map, on which part or all of the globe or another spherical surface is represented as a plane surface. - 把一匙奶油面糊扔到煎锅里炸熟的烤饼。
a scone made by dropping a spoonful of batter on a griddle. - 烤饼一种小而味浓象饼干的糕点或速食面包,有时由烤架烤成
A small, rich, biscuitlike pastry or quick bread, sometimes baked on a griddle. - 小圆烤饼一种小而扁平的圆面饼,放在圆烤盘上烘烤,通常在烤脆时来敬客
A small, flat round of bread, baked on a griddle and usually served toasted. - 她因悲痛而一蹶不振。
She was prostrate with grief. - 悲伤本身是一店药剂。
Grief is itself a medicine. - 成立了一个委员会来调查工人的不满。
A committee was set up to look into the workers' grievances. - 已成立一专门委员会调查工人们的申诉
A committee is set up to look into the workers ' grievance - 一种强烈的情绪;一种导向某种真实的或假想的痛苦的情绪。
a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance. - 你能够对一个女人做得到的最坏的事,是夺去她的伤心事。
The worst thing you can possibly do to a woman is to deprive her of a grievance. - 对于他的死,我一点也不难过。
I shall not grieve at his death. - 他们的女儿死去已一年多了,但他们现在仍很悲痛。
Their daughter died over a year ago, but they are still grieve.
|
|
|