名zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - lǎng sòng huì de zhù tí shì shū fā 'ài guó zhī qíng, yīn 'ér máo zé dōng、 lǐ dà zhāo děng gé mìng jiā de míng zuò chéng wéi yǎn chū de zhù tǐ。
The expression of patriotism was the theme for the performances, so masterpieces from Mao Zedong, Li Dazhao and other revolutionaries were the main part of this recitation.- měi gé yī xiǎo shí jiù yòu yī míng jǐng chá zài wǒ men zhè tiáo jiē shàng xún luó。
Every hour a policeman patrolled our street.- chú liǎo bù xíng xún luó wài, jǐng quǎn yě gēn suí xún luó chē zhí qín, yǐ biàn néng gòu duì rèn hé shì gù xùn sù huí yìng, nián nèi xún luó jǐng quǎn xié zhù zài 618 zōng gè 'àn jū bǔ 1073 míng yí fàn。
Apart from foot patrols, Police dogs joined mobile patrol teams to enable a speedy response to any incident. Patrol dogs were involved in the arrests of 1 073 persons in 618 cases in 1997.- kǒng bù fènzǐ xí jī liǎo liǎng míng zhèng zài xún luó díshì bīng。
Terrorists attacked two soldiers on patrol.- cáng zài wū dǐng shàng de jū jī shǒu jī bì liǎo sān míng xún luó bīng。
A sniper hide on a roof picked off three of the soldier on patrol.- xī là shǒu dū jí zuì dà chéng shì; gēn jù xī là nǚ shén yǎ diǎn nà mìng míng 。
the capital and largest city of Greece; named after Athena (its patron goddess).- shǔ yú yuán zì fù míng de xìng de。
of a patronymic name.- zuò wéi yī míng gòng hé dǎng rén, bù shí zài jìng xuǎn zǒng tǒng de shí hòu jiù qiáng diào " zhèng fǔ guǎn de shǎo jiù shì guǎn de hǎo "。 wèile guàn chè zhè yī diǎn, tā jī jí yào qiú guó huì chóngxīn pī zhǔn 1996 nián chū tái de《 fú lì gǎi gé fǎ 'àn》, bìng zēng jiā bō kuǎn lái gǔ lì hūn yīn。
Senator Patty Murray, D-Wash Bush, who campaigned as a less-government-is-good-government Republican, is so convinced of this that he is pressing Congress to add money to promote marriage in a bill that reauthorizes the 1996 Welfare Reform Act.- sān shí yī nián yǐ hòu, zài bǎi dì oo xī 'ěr chū rèn gē lún bǐ yà dà xué shī fàn xué yuàn yòu 'ér jiào yù xì xì zhù rèn zhī hòu, yī gè míng jiào luó bó tè ooho kē 'ěr màn de nán shì wèi jīng jiě mèi liǎ de yǔn xǔ, sī zì chū bǎn liǎo zhè shǒu gē, zài zhè shǒu gē hòu yòu jiā shàng liǎo yī duàn, jí dà jiā shú xī de " zhù nǐ shēng rì kuài lè ", zhè jiù gòu chéng liǎo duì jiě mèi liǎ de shāng hài hé wǔ rǔ。
Thirty-one years later, after Dr.Patty Hill became the head of the Department of Kindergarten Education at Columbia University's Teacher College, a gentleman by the name of Robert H.Coleman published the song, without the sisters' permission. To add insult to injury, he added a second verse, the familiar "Happy Birthday to You."- shī yǐ zhǎo wén míng。
The lion is known by his claws(paw). - xiàng chí piào rén 'ér bù shì míng zì xiě zài zhài quàn shàng de rén fù kuǎn
Bond which is payable to the bearer and do not have a name on it- xiàng chí piào rén 'ér bù shì míng zì xiě zài zhài quàn shàng de rén fù kuǎn。
Bond which is payable to the bearer and does not have a name on it.- gāng hǎo zài fā xīn rì qián wǒ yǐ yī wén bù míng 。
I am broke now that it's just before payday.- duì bù qǐ, shōu kuǎn rén xìng míng gāi zěn yàng pīn xiě ní?
Excuse me, but how do you spell the name of the payee?- tā shì chū míng de zhài wù tuō qiàn zhě .
He is well known as a slow payer.- zài tóng bā xī de bǐ sài zhōng, dāng mǐ lú huàn xià jǐ míng nián líng shāo dà de qiú yuán, bǐ rú 31 suì de qián fēng hǎo hǎi dōng hé 29 suì de duì cháng mǎ míng yǔ zhī hòu, zhè jǐ míng nián qīng de duì yuán zài hòu bàn chǎng de bǐ sài zhōng biǎo xiàn shí fēn tū chū。
They stood out in the second half of the Brazil game, when Milutinovic substituted older payers such as striker Hao Haidong, 31, and captain Ma Mingyu, 29.- lì rú, zài gēn jù suǒ dé shuì de shōu rù gū suàn guó jiā zǒng shōu rù shí, wǎng wǎng bù bǎ dé zì gōng zhài de shōu rù pái chú zài wài, ér duì nà shuì rén zé shì 'àn qí quán bù míng yì shōu rù kè shuì, bù yǔn xǔ cóng míng yì shōu rù zhōng kòu chú gòu mǎi gōng zhài de kuǎn xiàng。
For example, in estimates of the gross income of the country,founded on the proceeds of the income-tax, incomes derived from the funds are not always excluded: though the tax-payers are assessed on their whole nominal income, without being permitted to deduct from it the portion levied from them in taxation to form the income of the fund holder.- jiāng tā cóng gōng zī dān shàng chú míng
Lopped him from the payroll. - zài bā nián jí shí, gài cí hé liǎng wèi péng yǒu yòng diàn nǎo wéi xué xiào biān xiě liǎo huā míng cè chéng xù。
In the eighth grade, Gates and two friends wrote a computerized payroll program for their school.- héng héng yǐ bèi yuán dān wèi kāi chú huò chú míng , dàn gǎi zào biǎo xiàn hǎo de, láo gǎi dān wèi zài qí xíng mǎn shì fàng qián, xiàng yuán dān wèi tí chū chóngxīn 'ān pái gōng zuò de jiàn yì。
For a prisoner who was dismissed or had his or her name removed from the payroll of the original work unit, but did well in reform-through-labour, before the prisoner's release the reform-through-labour institution is to recommend him or her to be rehired at the former work unit.- zì 1948 nián yǐ lái, lái zì 100 duō gè guó jiā de 1760 míng lián hé guó wéi chí hé píng xíng dòng jūn shì rén yuán hé wén zhí rén yuán xùn zhí。
More than 1,760 UN military and civilian peacekeepers from over 100 countries have died in the line of duty since 1948.- zài lián hé guó wéi hé xíng dòng zhōng zì 1948 nián yǐ lái, lái zì 100 duō gè guó jiā de chāo guò 1760 míng jūn shì rén yuán hé wén zhí rén yuán xùn zhí, 2001 nián yòu 62 míng wéi hé rén yuán xùn zhí。
In UN peacekeeping, more than 1,760 military and civilian personnel from over 100 countries have died in the line of duty since 1948, including 62 peacekeepers in 2001.- mù qián, zhōng guó réng yòu 5 3 míng jūn shì guān chá yuán fēn bié zài 6 gè rèn wù qū zhí xíng rèn wù, yòu 2 míng cān móu jūn guān zài lián hé guó wéi hé bù gōng zuò。
At present, 53 Chinese military observers are still serving in 6 regions, and 2 staff officers working in the UN peacekeeping department.- xīzàng gāo yuán xuě fēng hé míng sì gǔ jì xī yǐn zhe shì jiè zhòng duō de tàn xiǎn kè hé lǚ yóu zhě。
The snowy peaks, famous monasteries and relics of historical interest on the Tibetan Plateau have attracted many adventurers and tourists from other countries.- yòu 'ā, nà liàng chē zhuàng dào sān míng lù rén。 jǐng fāng huái yí nà gè sī jī dāng shí shì jiǔ zuì jià chē。
Yeah, the car hit three pedestrians. Police suspected that the driver was driving under the influence.- yòu yī gè bàn fǎ: nǐ jiā rù wǒ men, xiàng wǒ men qí tā rén yī yàng dāng míng gè tǐ shāng fàn。
There is a way out: you can become one of my men, an individual pedlar like the rest of us.- tí hú xiān shēng de dà míng bèi xuān yáng dé tài guò tóu liǎo。
Much play was made with Mr Pelican's name.- nián nèi, píng jūn yuē yòu 7400 míng fàn rén jìn xíng shēng chǎn gōng zuò, jiān yù gōng chǎng wéi zhèng fǔ bù mén hé gōng yíng jī gòu tí gōng guǎng fàn de chǎn pǐn jí fú wù, lìng yòu xiǎo bù fēn zé gōngjǐ sī yíng jī gòu。
In 1997, about 7400 inmates were engaged in industrial work. Penal workshops provide a wide range of goods and services for government departments and public organizations and, to a smaller extent, for the private sector.- chū míng suǒ zhāo lái de má fán zhī yī jiù shì jiē shàng de xíng réndōu duì nǐ zhǐ zhǐ diǎn diǎn。
One of the penalities of fame is that people point at you in the street.( yù )- dāng liǎo míng rén de má fán zhī yī shì zài jiē shàng bèi rén zhǐ zhǐ diǎn diǎn。
One of the penalties of fame is that people point at you on the street.- chéng míng de bì duān zhī yī shì shī qù liǎo sī rén huó dòng zì yóu。
One of the penalties of fame is loss of privacy.- " wǒ men de yī míng duì yuán bèi duì fāng zhuàng dǎo hòu , wǒ men duì dé dào yī cì fá diǎn qiú de jī huì。 "
We were given a penalty kick after one of our players was hit.
|
|
|