一中英惯用例句:
  • 太阳的引力虽不到月球的一半，但却使情况复杂化。
    The gravitational pull of the sun, which is less than half that of the moon, somewhat complicates matters.
  • 在一个引力系统中的三个天体（如太阳、月球与地球）处于同一直线的形状。
    the straight line configuration of 3 celestial bodies (as the sun and earth and moon) in a gravitational system.
  • （航空）飞行物接近一个行星星体以从其引力场中获取能量的轨道。
    (spaceflight) a trajectory that passes close to a planetary body in order to gain energy from its gravitational field.
  • 我们觉察不到一本书的引力是因为地球的引力要大得多的缘故。
    but we do not notice the gravitational pull of a book because the pull of the earth is very much greater.
  • 月亮是太空中离我们最近的邻居，它也像我们一样，被地球引力紧紧地拉住。
    It is our nearest neighbour in space, and like ourselves it is kept tied to the earth by the earth's gravitational pull.
  • 一种由地球万有引力引导飞行物飞行的操控方法。
    a method of controlling the flight of a missile by devices that respond to the strength and direction of the earth's gravitational field.
  • 大多数流星在进入地球大气层时就已经被烧化了，除了一些特别大的流星，它们穿过大气层，被地心引力拖了下来。
    Most meteors do burn up when they enter the earth's atmosphere, with the exception of the large meteors, which are dragged through the earth's atmosphere by the earth's gravitational pull.
  • 势能将一个单位的电荷、磁极或磁团从无限远的位置分别移入静电场、磁场或重力场中某一指定点所需做的功
    The work required to bring a unit electric charge, magnetic pole, or mass from an infinitely distant position to a designated point in a static electric, magnetic, or gravitational field, respectively.
  • 天文学家们制作了几张图表，他们相信如果你有办法活着穿过黑洞的中心，就会有足够的重力让你在太空中弯曲翱翔，并可能将你带到宇宙的另一个尽头，甚至另一个宇宙。
    Several diagrams were made showing how astronomers believe that if somehow you were to survive through the center of the black hole that there would be enough gravitational force to possible warp you to another end in the universe or possibly to another universe.
  • 月球露出四分之一时，太阳和月球相对于地球成直角，因此它们的引力往往部分相互抵销，这时的潮汐既不高也不低，通常称为小潮。
    At the quarters of the moan, when the sun arid the moon are at right angles to each other in relation to the earth, their respective gravitational pulls tend partly to counteract each other. At these times the tides, commonly called neap tides are neither so high or so low.
  • 如果恒星的内核非常巨大(大约相当于六一八个太阳质量)，则很可能在恒星的气体即将燃尽时，气体由于受到引力作用而向内坍塌，强行进人内核。
    If the core of the star is so massive (approximately 6-8 solar masses; one solar mass being equal to the sun's mass) then it is most likely that when the star's gases are almost consumed those gases will collapse inward, forced into the core by the gravitational force laid upon them.
  • 对地心引力的一种定向反应。
    an orienting response to gravity.
  • 我有一些关于引力的问题要问你。
    I have some questions about gravity to ask you.
  • 我深吸一口气大声说出，‘万有引力。’
    I took a deep breath and yelled", ‘Gravity’”
  • 石块落地是地球引力的一个实例。
    A rock falling to the grind is an illustration of gravity.
  • 我给我丈夫做了一些肉汤。
    I made some gravy soup for my husband.
  • 我在肉汤发现一根头发。
    I found a hair in the gravy.
  • 我查看了一下锅里煮着的土豆然后又搅拌了几下肉汁。
    I tested the potatoes and stirred the gravy.
  • 油炸的鸡肉，在烤箱里烘焙后，和牛奶肉汁一起食用。
    chicken fried than oven-baked and served with milk gravy.
  • 鸡肉片或其他肉在肉汤中与胡萝卜、洋葱一起炖制，和面条或团子一起食用。
    pieces of chicken or other meat stewed in gravy with e.g. carrots and onions and served with noodles or dumplings.
  • 有土豆和棕色肉汤可以吃，有房子可以住，我的丈夫有一份很好很稳定的工作--这一切的一切同样也很匹配。
    Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job -- these things matched, too.
  • 他父亲认为上大学的惟一理由是可以找到容易赚大钱的工作。
    His father believes that the only reason for going to university is to be able to get on the gravy train.
  • 他父亲认为上学的惟一好处是可以找到容易赚大钱的工作。
    His father believes that the only good reason for going to university is to be able to get on the gravy train.
  • 外交政策一向由秃顶的、老成的白人把把持，他们是容不下像康迪·赖斯这样的人的。
    “ Foreign policy is dominated by bald,graying white men and they're not used to someone like Condi Rice.
  • 香橼色一种淡灰的绿黄色
    A grayish green yellow.
  • 亚麻色一种浅灰黄色
    A pale grayish yellow.
  • 一种从灰紫到紫红色的颜色
    A grayish purple to purplish red.
  • 巧克力色一种从灰色到深红棕色到深灰褐色之间的颜色
    A grayish to deep reddish brown to deep grayish brown.
  • 指一种淡淡的灰褐色。
    of a light grayish-brown color.
  • 指一种介于暗灰绿色到中等灰绿色之间的颜色。
    of a dark to moderate grayish green color.
  • 指介于暗灰褐色到带褐色的灰色之间的一种颜色。
    of a dull grayish brown to brownish gray color.
  • 暗紫红色一种黑或灰紫红到黑紫的粉红色
    A dark or grayish purplish red to dark purplish pink.